【正文】 嗯？趙：有一天把我憋實在沒招了，我就上大街遛一遛。趙：噯呦。趙：啥類型？宋：你絕對是屬于那種沒事找抽型的。趙：哈哈哈。褲子，普希金的。趙：我吃過。宋：你不行。就你呀找人嘮嗑呀。宋：對。趙：我不坐了。趙：咋介紹？崔：按您家里的習(xí)慣。我說的這個意思就是咱，這個——回憶一下過去，再評說一下現(xiàn)在，再展望一下未來。宋：不禮貌么，崔：這叫什么談話啊，整個一個賽詩會呀。鬧完金融危機，又要彈劾領(lǐng)導(dǎo)。俺們隔壁那吳老二，瞅我一眼就渾身發(fā)抖，趙：哼~~~?拉倒吧！吳老二腦血栓，看誰都哆嗦！崔：大叔啊，大叔這么說不對，其實大媽現(xiàn)在看上去都挺精神的，宋：現(xiàn)在不行了，現(xiàn)在是頭發(fā)也變白了，皺紋也增長了，兩顆潔白的門牙去年也光榮下崗了~~~ 趙：哈哈哈~~~?這詞兒整的~~~ 崔：知道這下崗還用這兒了還。你說唄~~~ 宋：我說吧，崔：大媽說，宋：俺倆搞對象那錢兒吧，我就想送他件毛衣，那錢兒窮，沒錢買；趕上呢我正好給生產(chǎn)隊放羊，我就發(fā)現(xiàn)那羊脫毛，我就往下蠔羊毛。宋：你一天到晚瞅都不瞅我一眼，天天擱電視機跟前等著盼著見倪萍，我不說你拉倒吧！趙：說那啥用啊，那趙忠祥一出來你眼睛不也直嗎？ 宋：趙忠祥咋地，趙忠祥是我的心中偶像。趙：說就說唄！（推一下趙）宋：有一天晚上，咣咣鑿我房門，我一開門木頭樁子似的兩眼直鉤盯著我，非要給我朗誦首詩。拉倒吧，看書都看不下來寫啥書啊 崔：大叔啊，下載出書熱，寫一本也行，宋：是，人倪萍都出本書么叫《日子》，我這本書就叫《月子》！趙：竟能吹牛啊，你要寫《月子》我也寫本書，《侍侯月子》，吹唄。其實我聽得出來，大叔大媽呀，是想永遠年輕，那就讓我們一起，祝大叔大媽永遠年輕，生活幸福?。逢犠鄻罚┐蓿涸谖覀冞@次節(jié)目結(jié)束的時候，按照慣例，我們要請每一位佳賓，每個人用一句話，再總結(jié)一下自己的內(nèi)心感受。我能把正的忽悠斜了，能把蔫的忽悠謔了，能把尖人忽悠囁了，能把小兩口過的挺好，我給他忽悠分別了。范：說啥吶？趙：呵呵，沒你事兒~~~敏：什么完應(yīng)嚴(yán)重??？趙：應(yīng)該告訴他~~~不告訴這病，危險~~~沒事兒，我這看出點問題來，媳婦兒不讓我說，你也不能信，你走吧，沒事兒~~~呵呵~~~沒事兒~~~走~~~范：神神叨叨的~~~你可真是~~~趙：就這病發(fā)現(xiàn)就晚期！范：你怎么回事你?。看筮^年地說點好聽的！怎么回事兒！趙：別激動，看出點問題來，哎呀，說你也不信~~~范：你得說出來我信不信吶，怎么回事兒??？趙：先不說病情，我知道你是干啥的！范：咳咳還知道我是干啥的，我是干啥的？趙：你是做生意的大老板——范：啥？趙：那是不可能地。范：那得在哪買拐呢？趙：拐呀敏：這不是嗎，正好把這副拐就賣給你~~~趙：你說啥呢？過去！賣啥呀？我拄什么完應(yīng)賣？你咋這樣呢？女人摳，送給他不就完了嗎？范：別呀，敏：不賣啦？趙：別說話了行不？接拐！范：呀，大哥！哎呀，大哥，我不能白要，我得給錢~~~趙：我知道你性格，她女人要錢了，你也磨不開不給，你要臉，你這么給你說我不要就等于瞧不起你，是不？我還得要，給一半，一百。宋：錯，這不是一條一般的腿，這是一條奧運火炬手的左腿。(趙本山、宋丹丹兩人對看)趙：民意。劉：繼續(xù)聽題。(宋丹丹先來)宋：感謝鐵嶺TV，遼寧TV，將來還有可能感謝CCTV，感謝我的家人，我的朋友，我的粉絲，那些忠實的“白鼠”們。誰也不是一出生就是跑步出來的。趙：別變啊，她要當(dāng)火炬手的事都在報紙上宣傳半年了。宋：珍惜機會吧，等跑完火炬手，你再想碰這條腿你就碰不著了。信不信，你的腿隨著我的手往高抬，能抬多高抬多高，往下使勁落，好不好？信不信？腿指定有病，右腿短！來，起來?。ǚ杜浜献鰟幼鳎┶w：停！麻沒？范：麻了敏：哎，他咋麻了呢？趙：你跺，你也麻！趙：麻沒麻？麻沒？范：麻了~~~趙：走起來，走起來！別控制，腿百分之百有病，別控制，放松！走！走走走！走，快走！走，別想，你跟我走好不？走起來，一點一點就好了，走~~~（范配合做動作）范：誒呀，誒呀，誒呀~~~哎呀我的媽呀！趙：你走！敏：好腿給忽悠瘸啦！范：什么完應(yīng)你說？趙：你看著沒，我媳婦兒都看出來了，她說你忽忽悠悠就瘸了。敏：拐賣了噢！拐賣了！范：恩？怎么回事兒？誰要拐賣你呀？敏：不是，他拐賣了~~~范：你要拐賣呀？趙：你啥眼神啊，拐賣，拐賣我能拐賣這樣的，你買呀？范：你們到底怎么回事兒這是，趙：啥事兒啊，你多管閑事兒~~~敏：我們倆是兩口子，在這玩呢！趙：呵呵呵，沒事兒玩呢！范：這兩口子，大過年地，賣媳婦兒玩~~~哎呀~~~~敏：不賣啦~~~趙：站下~~~非常嚴(yán)重。趙：來錢兒的火車票誰給報了。崔：您要是弄個拉皮兒，拍個黃瓜，我就只能燙壺酒了。崔：什么想法？ 宋：我想寫本書。崔：賠禮道歉這段呀，一定要讓大媽講。這樓蓋完了屋多了突然跟我提出來要分居，說擱一個屋誰耽誤她學(xué)外語，完事呢說這個感情這個東西是距離產(chǎn)生美。人家談戀愛的時候都得送那象樣的定情物，你想想有沒有。宋：你咋不實話實說呢？你讓大伙瞅瞅你那老臉長的跟鞋拔子似的我能上趕子追你呀？ 趙：這么不會審美呢，宋：怎地？趙：這叫鞋拔子臉那？這是正宗的豬腰子臉！（樂隊奏樂）崔：還不如鞋拔子呢。國外比較亂套，成天勾心斗角。改革春風(fēng)吹進門，中國人民抖精神；海灣那旮噠挺鬧心，美英合伙欺負人。趙：昨天，在家準(zhǔn)備一宿；今天，上這兒來了；明天，回去，謝謝?。逢犠鄻罚┶w：挺簡單，崔：不是，大叔我不是讓您說這個昨天，我是讓您往前說，宋：前天，前天俺們倆得到的鄉(xiāng)里通知，謝謝。你看有這么多攝象機，這么多觀眾，一會咱們談著談著就能放松。宋：喝水嗎？趙：我不抽煙。宋：對。宋：干啥呀這是？趙：叮咚。今天咱倆沒白接觸過。趙：麥當(dāng)那是誰呀？宋：你不認(rèn)識呀？她妹妹你只定熟悉。趙：啊。趙：電腦的上網(wǎng)？宋：電腦網(wǎng)。趙：嗯。宋：為啥那？趙：說我跟人那老太太飛眼了。宋：你說你沒事你出去走走下下棋扭扭秧歌。趙：啊。宋：嗯。講。不一會，從里面鉆出來一只王八，老虎上去就把它按住了，“小樣的你穿個馬甲（ji225。趙：干啥呢？宋：干啥你說唄。宋：我多要你十塊干啥，拿著，拿零的。趙：三陪呀。宋：嗯，沒有幽默感，哈。宋：靦腆型的。ng），趕緊的吧，我先把它脫了。趙：噯呦媽呀，這小聲挺甜，含糖量挺高啊，最起碼四個加號。追求了一輩子幸福，追到手明白了。趙：雞心呢？ 牛：四千。（宋當(dāng)時暈倒）趙：老伴兒，你咋地了？ 宋：完了，咱家饑荒這下變四萬了！趙：老伴兒，小云，寶貝兒，別哭了！有我在呢，到底咋回事？ 牛群：大媽這是怎么了？ 趙：雞沒了！牛：大叔別開這樣的玩笑，我剛才跟大媽把合同都簽了，代言費兩萬，一簽完字這合同可就生效了，拿不出雞來可得賠四萬。宋：那沒問題。以前雞走道，挺胸抬頭，氣宇軒昂；自打生了公雞蛋，走道都改了，改這樣了（開始模仿公雞走道），雞爪子可著勁兒地劃，我一開始還沒明白，研究了半天才緩過來神，人家那是在練簽名呢。趙：雞先笑了。宋：我說開始你要配合呀。宋：我不跟他照。經(jīng)典臺詞：你太有才了！下蛋公雞，公雞中的戰(zhàn)斗機，偶耶！■2008年央視春晚，小品《火炬手》（趙本山、宋丹丹、劉流），榮獲一等獎?！?004年央視春晚，小品《送水工》（趙本山、高秀敏、范偉）榮獲一等獎。當(dāng)時還有一樣家用電器....手電筒！■2000年央視春晚，小品《鐘點工》（趙本山、宋丹丹），榮獲一等獎。經(jīng)典臺詞：我是藝術(shù)室的主任，相當(dāng)于副科級呀……把我弄靠邊了，一周7天全是禮拜天了■1995年央視春晚，小品《牛大叔提干》（趙本山、范偉、張玉屏），獲小品類二等獎。（2）“改革春風(fēng)吹滿地，中國人民真爭氣，齊心協(xié)力跨世紀(jì)，一場大水沒咋的?！保海?.）趙本山：“她心眼兒太實，你說當(dāng)時放了五十只羊，你好薅羊毛偏可一個薅。（1）“產(chǎn)房傳喜訊——人家生（升）了”； “耗子給貓當(dāng)三陪——掙錢不要命了”； “小家雀兒落電線桿——玩意兒不大架子不小”； “高壓鍋煮鴨子——肉爛嘴不爛”； “老母豬帶口罩——還挺重視這張老臉”。2．象聲詞：（1）趙本山：我們家有頭老母豬啊，黑地兒白花的，早晨起來打開圈門以每小時80邁的速度向前瘋跑，咣當(dāng)撞樹上死了！范偉： 撞死了？這個豬的視力是不是有什么問題??？——2005年春晚小品《功夫》“咣當(dāng)”——形容豬與樹相撞時的聲音。而且小品推出之后，這些經(jīng)典臺詞很快火爆一時，被越來越多的人應(yīng)用到生活當(dāng)中，漸漸地豐富了現(xiàn)代漢語詞匯，豐富我們的日常交際用語?！薄?006年春晚小品《小崔說事》“遙哪亂走”——即到處亂走，到處亂逛?？梢月?lián)想到被火燎著的人拼命逃跑時的焦急情緒。崔永元：哎呀，大叔大媽還關(guān)心我這睡覺問題哈。同時這種表達手段對塑造小品中人物機智幽默的形象也有重要作用。2．對原有藝術(shù)形式的偏離 趙本山小品的語言，借助老百姓喜聞樂見的藝術(shù)表現(xiàn)形式，適時地運用歇后語、俗語、歌詞、名言、詩歌等，或者對其進行改編，出人意料又在情理之中，落差之間引人發(fā)笑。ng)” 毛毛：“你念反了，那蘇格蘭情調(diào)（qingdiao）”（《不差錢》）（10）牛群：“大媽都有自個的博客啦？” 趙：“名人嘛，都刻??！”（《策劃》）以上三個例子只是改變了語素的順序就有了新意，這種改變語素順序表達不同意義的現(xiàn)象是漢語獨有的，既幽默又耐人尋味。人們明明知道這種新含義并非詞的原意，但卻樂于接受并能在其所創(chuàng)設(shè)的幽默氛圍中發(fā)出會心的笑聲。但在趙本山的小品中，正是這種詞語的“誤用”，歪打正著有了幽默的效果。拐啦！” 范：“你知道我上哪你就讓我拐??！”（《賣拐》）例（2）中“博士后”的“后”和“落后”的“后”同形同音，但意義不同；而例（3）中范偉誤將高口中的“拐”理解為“拐彎”之義，繼而順著她喊的方向?qū)④嚬諒潱斐闪讼矂⌒Ч?。該小品中這種音律整齊，節(jié)奏鮮明的“貫口句段”具有多處，極大地濃縮了主題內(nèi)容。 在趙本山的小品中，經(jīng)常有一些類似順口溜的句子，這些順口溜一氣呵成，語氣流暢，又朗朗上口，其內(nèi)容也匯聚了大量信息，我們借用相聲的術(shù)語將其稱之為“貫口”。關(guān)鍵詞趙本山 小品 修辭 前言 趙本山的小品，以其精湛的表演，獨特的幽默，給人們留下了深刻的印象，小品幽默風(fēng)趣的語言，更是創(chuàng)造笑聲的法寶。這些都極具喜劇色彩，可以說沒有這些優(yōu)秀的搭檔，就不會有趙本山的今天。他的搭檔宋丹丹的出場也是別具笑料，兩顆掉了的門牙，一個圓頭棉帽，上面寬大下面收口的褲子，再加上一雙旅游鞋，真是滑稽得不得了?！备撸骸肮分荒苌?，生不出別的玩意兒來。3．腦筋急轉(zhuǎn)，前面說話很正常，后面突然來了一個違反邏輯的使人意想不到的結(jié)尾?！庇秩纾骸墩f事兒》中，“過去你那張臉，都哭笑不得的，現(xiàn)在跟緊急集合似的。四、包袱語言別林斯基曾經(jīng)指出：“任何矛盾都是可笑性和喜劇性的源泉?！壁w：“車都開你這樣，還平靜啥呀？”把“平鏡”理解成“平靜”，從而反映出內(nèi)心的復(fù)雜與矛盾，從而達到了表現(xiàn)的效果。：如《牛大叔提干》中“剛才我一進門，好幾個人把我給圍上了。薅的這家伙跟葛優(yōu)似的，誰看不出來。另外，他又能涉及現(xiàn)實生活中的另一些現(xiàn)象。（1）不受任何語法限制，口語隨心所欲。這段話包含了以上各種語言，由一個半百老人突然說出“分居”、“距離產(chǎn)生美”、“ hello，ok，咪西”、“心中偶像”、“夢中情人”之類的話，本身就帶有新鮮與滑稽，怎能不另人發(fā)笑?！都t高粱模特隊》中“人是衣服馬是鞍，一看長相二看穿”。與百姓不隔心，不隔音，平易自然，清晰活潑，具有濃厚的生活氣息，集中體現(xiàn)了東北農(nóng)民質(zhì)樸、幽默、樂觀、風(fēng)趣的特點。東北方言具有質(zhì)樸、實在、粗獷、質(zhì)感/等特點，這與東北人的生理特點和性格特征相符，同時東北方言還有詼諧、幽默、俏皮等特點。在東北廣大的草原上世代居住著滿、蒙、鄂倫春、錫伯、朝鮮等少數(shù)民族，他們主要以游獵為主，后來清兵入關(guān)后，才涌入了大量的漢人。趙本山小品最不能被忽視的就是這一點，沒有東北獨特的方言，趙本山小品就不會有這么大的藝術(shù)魅力，就不會贏得這么多的觀眾。趙本山，他來自社會最底層，6歲喪母，8歲離父生活顛沛流離，無所依托，他鏟過地種過田唱過戲。關(guān)鍵字小品這種即興式的表演形式需要豐富的生活閱歷和生動的生活語言。一．方言語言。[1]2．東北方言有很強的包容性。3．東北方言中質(zhì)樸的鄉(xiāng)音。如口頭禪、順口溜、打油詩、歇后語、諺語、俗語等等，這些語言來自民間，來自社會生活的方方面面?！蹲蛱旖裉烀魈臁分小熬褪侨碎L得坷磣點”，“你讓大伙瞅瞅，你那張臉長的跟鞋拔子似的”，“這咕嚕掐了噢”。結(jié)果我這一上樓，距離是拉開了，美卻沒有了！天天吃飯啥的，也不正經(jīng)叫我了，打電話通知我，還說外語，hello哇，飯已ok了，下來咪西吧！”后面還有“趙忠祥是我的心中偶像”，“倪萍是我的夢中情人”?！盵5]因此趙本山小品的靈活創(chuàng)造性給小品帶來了新鮮的時代氣息和現(xiàn)代感，發(fā)揮了語言材料潛在的話語功能。趙本山小品中最能代表這一特點的就是他的“忽悠”系列，如《賣車》《賣拐》和《功夫》中諷刺那些貪圖小利的人，同時也告誡人們要保持冷靜清醒的頭腦，用理智的思維來對待現(xiàn)實生活中的炒作現(xiàn)象。”[6]為此，小品盡可能調(diào)動語言的修辭手段來實現(xiàn)這一目標(biāo)，在趙本山小品中更是把這種修辭藝術(shù)運用的恰到好處，下面萬畝來舉例說明：：如作品《昨天今天明天》中，“她心眼兒太實，你說當(dāng)時放了五十只羊，你好薅羊毛偏可一個薅?！薄柏堅谏⒉?？”由于小品中文化修養(yǎng)不高的 主人公在不了解詞語的確切含義時，按自己的理解意會出來形成的解釋往往使小品的情節(jié)妙趣橫生。又如《三鞭子》中，范：“我這是平鏡。在趙本山的小品中，這種修辭手法的綜合運用，既可以增強語言的生動性新穎性和深刻性，同時又能使語言滑稽，風(fēng)趣幽默，使觀眾在大笑中品味生活的樂趣?！壁w：“哼，拉倒吧，吳老二腦血栓，看誰都哆嗦?！痹谛∑返恼Z言中，引用大家所熟知的流行歌詞、流行廣告語，賦予其新鮮含義，一般能收到理想的表達效果，還能使觀眾倍感親切?！壁w：“錯，媳婦告訴他原因。如他那一身藍色的軍服和軍帽，就與現(xiàn)代的生活產(chǎn)生一種脫節(jié)，給觀眾造成一種空間與距離上的獨特的視覺效果，從而引人發(fā)笑。”還有《策劃》中宋丹丹知道雞被媳婦燉了的時候的“暈倒”和后面事情被趙本山搞定后的“復(fù)活”。修辭手法的精妙運用更是趙本山小品之所以成功的一個重要因素。趙本山小品正是運用了這個特點使小品語言具有強烈的音樂感和幽默感?？v觀世界風(fēng)云，風(fēng)景這邊更好！多謝！”（《昨天 今天 明天》）這段整而不齊,看似通俗隨意，卻包含著對民情國情、民心軍心、國家和黨的政策等幾方面的概括總結(jié)?！保ā端退ぁ罚?）高：“啊，拐了。二、故意誤用詞語 在交際時如果