【正文】
es between China and the United States will bee more acute along with the further development in bilateral trade and economic overall development in bilateral trade and economic cooperation is, however, are two factors contribute to this , the and trade relations enjoy plementarities in vast , China has an outstanding labor cost advantage.//1中國國際出版集團(tuán)是中國最大的、最權(quán)威的外語出版發(fā)行單位,其前身是中央人民政府新聞出版署國際新聞局。// 作為第二文化,中國文化也豐富了他們的生活和世界觀。其中最著名的有特色點(diǎn)心“南翔小籠”和特色菜“松鼠鮭魚”。有一天,由于他們的媽媽要到城市去買些新衣服,所以就把他們帶到叔叔的家去玩。他告訴我們:“我的狗不見了,你們能幫我找到它嗎”。在這個老的男人賣出大象后,他給了年輕的男人一些錢并且說,“現(xiàn)在,你可以告訴我你是怎樣知道大象的壞的耳朵了吧?”“我不知道壞的耳朵”,這個年輕的男人說。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因?yàn)槔县堃Р涣怂?。有一個時鐘在我的床上的末端。我們可以游泳和參觀很多美好的地方。某人也許說,“但是我不感到愉快”。ll have a good time ,我有七天的假期。ll have a good that, we will have a swimming pool behind the house and a garden in front of the the morning, my parents can do some exercise in the air must be very we feel tired, we can have a swim in the swimming will be easy for 39。當(dāng)我們感到疲倦的時候,我們可以在游泳池里游泳。我父親幫她做飯。我也每天都和我的朋友打乒乓球和籃球。我是一個電影迷。我非常喜歡動作片電影。凌動說,我喜歡踢足球。他們穿著紅色的衣服。我們非常高興。你可以學(xué)習(xí)一些音樂。m so happy!哦!我的神。我真快樂! all have get along well with each neighbour has a are the same age, we study in the same the evening we always do homework we often help each 。It vaguely seems to me that I am expected to perform an allotted task, but as to what it is I have no ,但這是項(xiàng)什么使命,我卻一無所知。我隱約覺得此生被指望去履行一項(xiàng)既定使命,但這是項(xiàng)什么使命,我卻一無所知。如果他生于當(dāng)今之世,要去考大學(xué),或考研究院,或考什么“托福兒”,難免會有些困難吧?我只愁他政治經(jīng)濟(jì)學(xué)不能及格呢,這還不是因?yàn)樗安磺笊踅狻薄t the time, I had to bow down my head and confess my sin, and I have to admit as well that I39。t mean seeking indulgence, whose truth can only be shared with likeminded people, but goes beyond those without similar experiences.。I was “cudgeled” for a couple of times, being reprimanded for reading “to seek spiritual indulgence.”我當(dāng)時只好低頭認(rèn)罪。為應(yīng)考試、為寫論文、為求學(xué)位,大概都得苦讀。希望自己之所作為能被自己了解,這肯定不算要求過分。第五篇:英語短文翻譯(含答案)英譯漢短文Beyond LifeCabell 超越生命——[美] 卡貝爾 著Surely it is not asking very much to wish that my personal conduct be intelligible to me!希望自己之所作為能被自己了解,這肯定不算要求過分。然后我們就回家了。t brush your I went shopping with my are so many , we chose a blue like it very we bought mom says it39。所以我想成為一個鋼琴家。我們互相幫助。我穿著新毛衣和鞋子。他擅長足球。這些電影非常令人興奮。我14歲。 have a busy and interesting summer do my homework every day, so I finished my homework ten days before the new also every day and my friends to play table tennis and sometimes go to the movies, and my friends went to the browse the Internet, read books and watch TV every help my parents clean the room and 。我邀請朋友們參加。在早上,我的父母在花園里可以做一些運(yùn)動。我想我們在那里會玩得很開心 39。s a good seaside are staying there for a are going to the beach and going swimming in the 39。微笑是象陽光,因?yàn)樗赡苁谷擞淇旌陀幸粋€早晨好。您是否知道海南島? 那非常好。您能看有些書,有些花在花瓶里,一把格尺和筆。so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite the old woman became very angry because the cat had not killed the began to hit the cat said, “Do not hit your old have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.” 一位老婦有只貓,這只貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因?yàn)樗昙o(jì)太大了。一個年輕的男人走向大象然后開始慢慢看著它(大象),這個老的男人走向他對著他的耳朵說,“不要在我賣出它(大象)之前說關(guān)于它(大象)的事,然后我會給你一些錢。突然我們看見一個男孩坐在椅子上,他哭的很傷心。s a knife, Charlie, Cut this cake in half and give one of the pieces to your sister, but do it like a gentleman.”“Like a gentleman?” Charlie asked.“How do gentlemen do it?”“They always give the bigger piece to the other people,”.answered his thought about this for a few seconds, and then he took the cake to his sister and said to her, “Cut this cake in half, Emily.”Charlie七歲。同中國其他菜系一樣,“本幫菜”具有“色,香,味”三大要素。s understanding of China”, the Group mits itself entirely to promoting foreign language education and research in China and advancing cultural exchanges between China and foreign countries.// In order to build up a strong team of publishing staff, as well as to meet the growing need of more technically demanding business, the Group makes it a rule that young staff be selected and sent to noted universities and research institutions, both domestic and overseas, for further studies.// As is clearly spelled out in our new development strategy, we will go beyond our national boundaries and wedge ourselves into the world circulation market, aiming at the international initial efforts have been very rewarding.//1改革開放30 年來,隨著中國逐漸崛起成為政治經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國,海外人士學(xué)習(xí)漢語的現(xiàn)象與日俱增,海外孔子學(xué)院也成了人們學(xué)習(xí)中國語言和中國文化的首選之地。主要有兩個原因,其一:中美貿(mào)易具有很大互補(bǔ)性。I share the same view with many East Asian scholars that the Oriental civilization can heal some of the prevailing ,stubborn Western should not turn a blind eye to the fact that individual freedom has gone overboard in the West, resulting in extreme individualism, sexual promiscuity and excessive use of violence.// By contrast, selfdiscipline, corporate responsibility and the pacific tradition of East Asia can offset many Western vices.// At this age of information, the world has shrunk as a global village in which there will be no clearcut worlds of the East and the West any more, but a world of one munity with neighboring families.// Therefore, we do not necessarily have to e into clash with each relationship is one of friendly cooperation, equality and mutual plementarity and therefore, we should understand and learn from each other, and live in harmony.//1國際貿(mào)易的基本原則是平等互利,各國追求各自的利益是正常的,出現(xiàn)一些摩擦和糾紛也是不可避免的。An increasing number of Englisheducated Chinese parents overseas have e to therealization that while English learning is indispensable to their children, it is essential that their kids have a good mand of ’srise has fully awakened their awareness of the fact that their kids can benefit from t