【正文】
mas cara que espalda ’m fed 。Sabes qu233。lo se te ocurre a t237。rgate por alli=Vete a la mierda 。No eres nadie para mi ’s not my 。D233。 cojones no me dijiste la verdad? ’m about to explode!我肺都快要氣炸了!Voy a explotar! a stupid idiot!真是白癡一個!Qu233。ja de joder your own business!管好你自己的事!Preocn ’t touch me!別碰我!No me toques away from me!離我遠(yuǎn)一點兒!Al233。s en ti=C243。蓋茨常用)Esa es la cosa m225。傻的。Mierda!161。s your problem?你怎么回事啊? hate you!我討厭你! don39。39。ve had enough of your 。39。re nothing to 。 don39。m about to explode!我肺都快要氣炸了! a stupid idiot!真是白癡一個!39。39。39。39。t take you any more!我再也受不了你啦!39。美女(美國的女人)是不喜歡說 shit 這個不雅的字的,所以她們就說 shoot,或是 BS(=Bull shit)來表示她們還是很有氣質(zhì)的.“Cut your crap”是當(dāng)你聽到對方廢話連篇,講個不停時,你就可以說,“Cut the crap.”相當(dāng)于中文里的廢話少話。意思就是你長大一點好不好?例如有人二十歲了卻還 不會自己補(bǔ)衣服,你就可以說 Hey!grow up。 are dead 。不要擺布我。t push me any further.” 還有一句根 push 有關(guān)的成語,叫 push the button,意思就是,指使,操縱?!痬 fed 。You’re an 。Give me a ?!痩l be ?!坝憛挼娜恕币灿小按镭洝钡囊馑迹?dork 類似;geek 是“討厭 鬼”,兩個詞的用法大同小異。美語里還常說 freak, 意思是怪人、行為怪異。t you dare!How dare you!你好大的膽子啊!這句話跟中文里 “你好大的膽子” 是一樣, 可以在二種場合說, 第一種是很嚴(yán)肅的場合, 比 如說小孩子很調(diào)皮, 講又講不聽, 父母就會說, “Don39。t push me.” 或是 “Don39。t push me around.”時, 我 還會想到一個字 就是說像是老板一樣, , “You are so don39。t be stupid” 或是 “Don39。但現(xiàn)在英語里仿佛雌雄分的越來越清楚了,大 家在動物等詞的前面加上了 he/she 來區(qū)分雌雄,例如用 shedog,shecat 形容母的。’t panic!別怕! do you think you are doing? 你知道你在做什么嗎? ’t you dare e back again!你敢再回來! asked for 。/ 從我的生活中消失吧。That’s your 。.Don’t give me your excuses/ No more ?!痵 none of your !’s the meaning of this? 這是什么意思? dare you!你敢! it 。t like that.” 這句話也可以單講,“Don39。t you dare?” 就有點開玩笑的語氣.(你不怕被恐龍給吃了嗎?)Dare 在英文里還有許多有趣的用法,例如,“You dare me.” 或是 “I double dare you.” 39。 eat with that mouth? 你是用這張嘴吃飯的嗎? 你是用這張嘴吃飯的嗎? 別人對你說臟話,你就回敬他這一句,言下之意,就是你的嘴那么臟,你還用這張嘴吃 飯。然后故意把 please 的尾音拉得長長 的。m so fed up with your the ,少說廢話吧。re away too 。39。39。t nag me!別在我面前嘮叨!39。 on earth didn39。39。 bastard!你這雜種! over 。39。 can39。 ! a hike!哪兒涼快哪兒歇著去吧。re a jerk!你是個廢物/混球!39。n,cabra這些根山羊有關(guān)的詞也只不好的意思leche在西班牙泛指男性的xx液體,根據(jù)原意為牛奶大家都可以想到,因為有l(wèi)echa這個詞 you!——161。愚笨的。a matarte=Acabar237。Te vas a arrepentir ’re !Hemos terminado=Hemos acabado at the mess you’ve made!你搞得一團(tuán)糟!Mira el lio que has montado ’ve ruined 。Ta no haberte conocido=Me arrepiento de haberte conocido ’re a !Eres un/a desgraciado/a ’ll never forgive you!我永遠(yuǎn)都不會饒恕你!Me voy a acordar de ti=Esta no te la perdono ’t nag me!別在我面前嘮叨!No me des la lata= No vengas a fastidiarme=No me fastidies ’m sick of 。 descuidado/a eres on earth didn’t you tell me the truth? 你到底為什么不跟我說實話? Porqu233。jate de mi=D233。Eres un/a gilipollas bastard!你這雜種!Eres un bastardo over 。s cuerdo/a make me so 。Qui233。Qu233。jalo stupid jerk!你這蠢豬!Eres un est qu233。jame tranquilo/a !161。s loco/a?=191。s loco/a!=161。n te has creido que eres? ’s your problem? 你怎么回事??? 191。Qu233。!Va te faire enculer!Nique ta m232。該詞可用于罵人或感嘆詞,有時也作為非侮辱性感嘆詞,如 Putain!Il a r233。Il a des couilles,他挺有勇氣的第三類,動物維系物種延續(xù)之某項專有運(yùn)動以及以此運(yùn)動為職業(yè)之群體 : 這類詞用的較多的是Foutre,原意為ML,現(xiàn)在的意義已很不同,但因原意不雅而在粗話之列。en ai ras le cul,受夠了,煩透了。merdezvous 自己看著辦!Emmerdeur, 添亂的人,搗蛋鬼”.與該詞意義相近的還有 Chier和fumier,雖然都是屎的意思,但比較 “溫暖”一些Chier!Fait chier!表示 討厭!煩人!Ca me fais chier!煩死人啦!Va chier!滾第二類,動物維持物種延續(xù)所須之專用生物零件也常作為侮辱性詞來用 :法語里另一個國罵就是 Con, 總體來說這個詞比前一個更加粗魯惡毒。Je suis dans la 。所以外語中的很多粗話都是相通的,粗話的表述對象、演變和使用都很相似,很容易在漢語里找到對等的詞。103 c’est pas juste 真讓我失望。/ 從我的生活中消失吧。en veux pour toujours!別在我面前嘮叨!69 sois pas la perruche!我都膩了。58 negligent!你到底為什么不跟我說實話? 59 pq au bout du pte tu m39。50 t’as l’air coupable 我沒辦法。44 importun!你這缺德鬼。estce que t39。en ai marre 我聽膩了你的廢話。18 va chier ailleur!~ 你氣死我了。as? 我討厭你!9 tu me degoutes!我不愿再見到你!10 je veux plus jamais te voir!你瘋了!11 t39。t push me 喜歡指揮人的push the button you raised in the barn? 你是不是鄉(xiāng)下長大的啊?這句話是形容一個人沒教養(yǎng), , 你就可以 barn 或是 backyard 來形容一個人沒有教養(yǎng)或是沒有文化 EG :“No backyard language in my house.” want to step outside? You want to take this outside?你想要外面解決嗎?(要不要出去打架啦)類似的用法:“Do you want to pick a fight?” “This means war.”You and what army? You and who else? 你和哪一路的人馬啊?要是有人跟你說 “Do you want to step outside?”, , 是喔...那你找了多少人馬要來打架啊?“Who39。美語里還常說freak,意思是怪人、行為怪異。We’re !I’m telling you for the last time!我最后再告訴你一次!That’s the stupidest thing I’ve ever heard!那是我聽到的最愚蠢的事!(比爾?蓋茨常用)Don’t push me!別逼我!Enough is enough!夠了夠了!Don’t panic!別怕!Don’t you dare e back again!你敢再回來!You asked for 。You’re nothing to 。It’s none of your !How dare you!你敢!Cut it 。Knock it 。Drop !Don’t give me your 。Give me a 。s nonsense!/ Baloney!/ That39。t be stupid” 或是 “Don39。as ? 你真不應(yīng)該那樣!4 t39。13 fous moi le paix!少來這一套。est pas la peine 你這蠢豬!24 t39。estce que tu veux faire ? 你知道現(xiàn)在都幾點嗎?31 vous avez l39。39 tu me piques la cerise 去死吧!40 vas a la merde!滾蛋。apprends pas a vieux singe a faire des grimaces!你對我什么都不是。52 c39。estce que t39。es un proprearien!你太過分了!75 te exiges!/t39。86 tiens bon tes grands airs!你會后悔的。盡管說粗話不是一件好事, 你也可以不喜歡。現(xiàn)在也被尊稱為五字經(jīng)cinq lettres。Je t’emmerde!類似 草泥馬,慎用。conner 干蠢事 Connerie 蠢事這類詞口語中還有幾個 : Cul , 原意PP , 這個詞比較痞,要當(dāng)心使用場合。這也是夸女人漂亮的粗魯說法。en fiche!J39。tasse 同上 Poufiasse 同上如果你只會merde, con,zut,那說明你是個法語初學(xué)者。re!附法語中用于罵人的動物: 226。as que haber hecho eso!’re a