【正文】
increases the incidence of lung arouse the awareness about the prevalence of tobacco in all the countries and to prevent smokinginduce diseases and deaths, the WHO(World Health Organization)has defined May 31stin every year as World NoTobacco tobacco addicts say that smoking is impossible to quit because they could do without meals in a day but would feel tortured without tobacco in two , when one realizes that smoking is harmful in many ways but beneficial in no way and that it is a curse to others as well as to he himself, he will be determined to resist the temptation of quit smoking requires persistence and so long as one persists,he’ll be ,已經(jīng)認(rèn)識到孩子在掌握不可或缺的英文的同時,也通曉中文的重要性。// 在這個信息時代,世界已縮小成一個地球村。今天,美國在華投資設(shè)立的企業(yè)已超過4 萬家,投資額達(dá)450 億美元。// 我集團(tuán)堅持“讓中國走向世界,讓世界了解中國”的出版原則,全心致力于中國外語教育與研究事業(yè)的發(fā)展,全心致力于中外文化交流事業(yè)的拓展??梢哉f,這個潮流方興未艾。//“南翔小籠”是豬肉餡,個小味美,皮薄汁醇。// American people emphasize efficiency,petition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.//In American schools, discussion is given top priority while Chinese teachers like to lecture in class,and a lot of them are obsessed with write consistent and standardized teaching plans, and are happy with bringing up identical and standardized talents.//Central to American political, economic and social thought is the concept of individual moral Chinese philosophical systems are based on Confucianism,which sings high praises for munal harmony.//Nowadays, the relation of China and America bee closer than learn English, play bowling, enjoy KFC, while Americans learn Chinese, exercise Kung Fu, like Peking Titanic sailed into China, while The Peony Pavilion has been performed on Broadway.// ,是中華民族傳統(tǒng)文化的瑰寶。今天高超的武術(shù)大師已遍布世界各地,武術(shù)愛好者也與日俱增。中國傳統(tǒng)的思想體系是以儒家學(xué)說為基礎(chǔ)的,這種思想強(qiáng)調(diào)整體和諧。//上海菜的特點是注重調(diào)料的使用,食物的質(zhì)地和菜的原汁原味。// 通過學(xué)習(xí)漢語,他們對這個和自己文化大相徑庭的古老文明產(chǎn)生了濃厚的興趣,而且有機(jī)會了解中國的哲學(xué)、藝術(shù)、醫(yī)學(xué)、飲食文化,親身體驗這個文明古國的風(fēng)采。其二:中國產(chǎn)品具有明顯的勞動力成本優(yōu)勢。關(guān)鍵要以冷靜而明智的態(tài)度正確對待和處理摩擦和糾紛。西方世界個人自由主義泛濫導(dǎo)致了極端個人主義、性關(guān)系混亂以及過度暴力行為,對此我們不能視而不見。只要真正意識到吸煙有百害而無一利,于人于己都是一種禍害,就有可能下決心擺脫煙草的誘惑。亞洲人們?yōu)楦淖冏约旱拿\(yùn),始終以不屈的意志和艱辛的奮斗開辟前進(jìn)道路。這堂物理課不僅讓孩子們享受了一堂知識與樂趣兼具的物理課,也顯示了我國通信科技的前進(jìn)。屈原是一位忠誠和受人敬仰的大臣(minister),他給國家?guī)砹撕推胶头睒s。海外企業(yè)不僅幫助了中國企業(yè)的成長,而且也在合作中獲得了收益。s more, moreover,、最高級詞匯形容詞和副詞的最高級最需要關(guān)注,如most importantly, the most popular...the biggest of...四、事實羅列詞匯在諸如actually, in fact, as a matter of fact,五、序數(shù)詞如the first, firstly and finally六、情態(tài)動詞 got to, can , could, may, might, need,should, ought to,etc七、重要形容詞表示重要的詞本身就很重要呢,如important, crucial, chief,major,significant, the only, unique, essential, necessary, vital, ,考前趕緊背下來吧!:be exposed to new ideas/experiences/problems:it is generally/widely believed/held/agreed that:a host/ number of problem:claim call/attract general/public/world attention to :there is a growing awareness(知道)/realization of/that,awaken the fact/danger:adapt/adjust/acmodate(使適應(yīng))oneself to new environment/ change:be increasingly +adj.,be on the rise,a growing number of:e into frequent/close contact with the world/society:achieve/acplish success:advance/put forward/e up with the arguments/ideas/suggestions:make tremendous(極大的)/persistent(持久穩(wěn)固的)/sustained(持續(xù)不變的)effort to do sth.,take great pains to do(with work/study):interfere with studies/work:have/exert a profound(深刻的)influence on life/personality,have a dramatic/ undesirable(令人不快的)effect on:be a better pilot of one’s life:deprive oneself of the chance/right/opportunity:substitute(替代)for/take the place of the old way:take effective steps/measures to:take/gain increasing control over our own environment:shy(躲避)/run away from the dangers/challenge:meet/satisfy/acmodate the demand of:pensate for / make up for the loss/damage:account for / explain the phenomenon??很好的了解:have a better understanding/appreciation of,have a new perspective(觀點)on,provide/gain an insight into: account(consideration),give much thought to:savor the life/freedom/youth??的信心:develop/foster one’s interest/confidence in:undergo/experience great changes/hardships/experience: project one’s confidence/feeling/image:life is full of minor irritation/injustice:pursue one’s academic(理論的)interest/professional career:pursue/acquire knowledge/technology/skill??榜樣:be held up as a good example:share experience/ideas/problems/knowledge:play an(important/active/great)role/part:skip school/a class/a meeting/a lecture:rich in knowledge/experience:set/pursue a goal/higher standard:achieve/acplish/stain the goal/aim/object:overe obstacles/difficulty:be confronted/faced with/in the face of danger/difficulty:stand in the way of success,be an obstacle(障礙)/barrier to success/ growth:hamper/impede/stunt the development of :hold conventional wisdom :voice/express one’s opinion :take the opposite/fresh view :shatter the myth of :enlist one’s support/help :build on tremendous amount of study/practice :attribute/own the success/failure to ??重要:be indispensable/important/vital to :put/exert a academic pressure on :assign/attach much importance/significance to :place/put much emphasis/stress/value on :focus/concentrate one’s attention/efforts/thoughts upon :provide/offer/furnish an opportunity/information for :grab/seize/take the opportunity :enjoy/gain access to a opportunity/likelihood that :there is(little/much)possibility/likelihood that,chances/the odds(可能的機(jī)會)are that:pete against/with the prize/position/control/the mastery of:conduct(carryon/undertake/initiate/launch/wage)a vigorous/nationwide/ publicity/advertising):make much/little sense to me:be a source of happiness satisfaction/contentment(滿意)/pride/ plaint:devote/dedicate/mit oneself to a cause /career(沒什么)兩樣:make much(little/no)difference:what really matters/accounts is??:change/alter the course of life:bridge/narrow/fell the gap/gulf(between city and country):conduct/carry out an study/task/experiment:leave/quit one’s job/work/school:enter(for)the examination/contest, race第二篇:英語四級翻譯題預(yù)測