【正文】 at school, which will be replaced by some online , that quick way to make achievements in study will also isolate students and hinder the munication between , they may be growingly indifferent and coldblooded and lack social skills since they are separated a word, it is beneficial for students to choose sort of online course, while the facetoface studying process at school also plays a significant is time that we should place great emphasis on this issue and take some proper methods to enhance the ：深圳是中國廣東省一座新開發(fā)的城市。就綜合的理想之地。很多中國新娘也會(huì)選擇旗袍作為結(jié)婚禮服。與此同時(shí)，無論在產(chǎn)品還是商業(yè)模式上，中國企業(yè)家也在努力爭做創(chuàng)新的先鋒，以適應(yīng)國內(nèi)外消費(fèi)市場不斷變化和增長的需求。nIt is necessary that some immediate effort(should)be 真題n()90． It is suggested that the air conditioner_____________________(要安裝在窗戶旁)。書是活的聲音，它所包含的智慧今人依然聆聽。Books possess the essence of are by far the most lasting products of human universe can be damaged,temples and statues decay,but books is of no account with great thoughts,which are as fresh today as when they first passed through their author39。sometimes it is just the other way speaking, the aged are selfconceited because of their good old age, while the young think no small beer of their own thousands of years it has been assumed that the aged, thinking themselves experienced and more skillful, look down upon the young for their greenness in worldly affairs, while the young, thinking themselves fresh in life and more energetic, call the aged old of these views, of course, is far from being impartial.《紅樓夢》問世二百年以來,通過漢文原文和各種譯文讀過此書的人,不知有多少億！這么多的讀者哪一個(gè)是先看批評(píng)家的文章,然而再讓批評(píng)家牽著鼻子走,按圖索驥地去讀原作呢?我看是絕無僅有的。除此之外，我們更能適應(yīng)當(dāng)前的工作，能為成功而奮斗，能夠忍受艱苦，能夠報(bào)效國家。it makes us endeavor and these,we can adapt to the present job better,fight for the success,bear the hardships and serve our good young man must cultivate a fine and lofty character..Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his only chased after their personal interests without knowing what the morality this point of view,“morality”is more important to an excellent young a good young man,knowledge is his own business,and he can not depend on ，縱有萬麗千奇，一旦離開原始的自然美，就一切都沒有了。今天，人們所看到的亞洲發(fā)展成就，是勤勞智慧的亞洲人民不屈不撓、鍥而不舍奮斗的結(jié)果。s big panies like Lenovo, Haier, Huawei Technologyand TCL have started to make investment in the EU member states to establish plants or marketing, R EU has always been an important source of technology and equipment import for SinoEU cooperation in the field of advanced technologies,especially the new and hightech products, helps expand the EU export to China and also helps Chinese enterprises upgrade their industries, renovate their these are in the interests of both sides and have considerable space for further ，但這些產(chǎn)品的設(shè)計(jì)都是在歐美或日本完成的。這方面我們有過教訓(xùn)?？倳浽谌ツ?月和10月分別提出建設(shè)“一帶”和“一路”的戰(zhàn)略構(gòu)想，強(qiáng)調(diào)相關(guān)各國要打造互利共贏的“利益共同體（benefit munity）”和共同發(fā)展繁榮的“命運(yùn)共同體（fate munity）”。（2015年李克強(qiáng)政府工作報(bào)告）譯文：We will implement the “Made in China 2025” strategy, seek innovationdriven development。 另一方面，反對此種做法的人爭論說，當(dāng)?shù)貙W(xué)生與外地學(xué)生相比有很多絕對優(yōu)勢，因此將方言列為必修課會(huì)引起教育不公平的問題。參考譯文：A draft refers to a procedure during which people who perform well in a certain aspect are picked ancient China, there were also drafts which generally referred to court the year 2004 when Super Girl was on, talent show programs began to e into our kind of nearly“zero threshold”talent show offers everyone an opportunity to bee ,there came MyHero, Super Boy, My Show and The Voice of these talent show programs appeared oneby one,Chinese TV audience hardly had time to these talent show programs, man ytalented “ordinary people”realized their dreams and stepped on the avenue of ：故宮，又名紫禁城，為明清共二十四位皇帝統(tǒng)治中國近500年的皇宮。廟會(huì)通常在廟里或寺廟附近的露天場地舉行，時(shí)間常在節(jié)日或特定的日子。craftsmen set up their stalls to show and sell their handicrafts。普通民眾來廟會(huì)購買商品、觀看表演以及品嘗特色小吃。翻譯詞匯：故宮 the Imperial Palace紫禁城 the Forbidden City天安門廣場 Tian’anmen Square長方形 rectangular建筑面積 floor space現(xiàn)存 in existence上朝 give audience處理 handle世界文化遺產(chǎn) World Cultural Heritage 參考譯文：The Imperial Palace, also called the Forbidden City was the palace where the 24 emperors of the Ming and Qing Dynasties ruled China for roughly 500 Imperial Palace is located in the center of Beijing, on the northern side of Tian’anmen Square, rectangular in shape, 960 meters from north to south and 750 meters wide from east to west, with an area of 72 hectares and a total floor space of 150 000 square ’s the world’s largest and most integral palace made of wood in Forbidden City is divided into two parts: the outer court and the inner outer court was the place where the emperors gave audience and handled state affairs, while the inner court was the living quarters for the emperors and their 1987 the Imperial Palace was listed by the UNESCO as one of the World Cultural Heritage (temple fair)是中國的一種傳統(tǒng)民俗活動(dòng)。之后的《好男兒》、《快樂男聲》、《我型我秀》還有《中國好聲音》等等選秀活動(dòng)一一登場，幾乎一刻都沒有讓中國的電視觀眾閑著?！薄痉g詞匯】《紅樓夢》 A Dream of Red Mansions由…所著 be attributed to家族 clan富裕 affluent權(quán)勢 prestige淪落為 descend to塑造 portray階層 rank封建社會(huì) feudal society復(fù)雜 plexity 參考譯文：A Dream of Red Mansions is attributed to Cao Xueqin and author chose Jia Clan as the focus, depicting how an affluent and influential family with prestige lost its favor and descended to the novel, about 100 classic characters are successfully characters concern people of all ranks in the Qing Dream of Red Mansions is a remarkable story about Chinese feudal understand Chinese values in all its plexity, one can do no better than to read A Dream of Red Mansions.“It is not only a love story, but also a history story, because it describes the success and failure of the feudal period,” said Chairman ：最近，一些地方大學(xué)開始將方言列為某些學(xué)生的必修課程，學(xué)生們要學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)胤窖裕缓蟊辉u(píng)分以作為畢業(yè)的依據(jù)之一。譯文：We will also encourage people to start their own businesses and to make innovations, which will not only create more jobs and increase personal ines, but also impro