【正文】 訊臺(tái)如果作為廣播緊急疏散信息的主設(shè)備，那部手機(jī)或耳機(jī)就得作為從設(shè)備了。 Translation 本項(xiàng)兩小節(jié)，共15分（1）事實(shí)證明，中國(guó)的發(fā)展不僅造福于13億中國(guó)人民，而且促進(jìn)了亞洲經(jīng)濟(jì)和世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。中國(guó)古代的一位圣人孔子說過： “有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎！”我們期待著2008年在北京張開雙臂，迎接八方來賓。（2）“新北京，新奧運(yùn)”表達(dá)了我們?cè)谛率兰o(jì)里，由一個(gè)既有古老文化傳統(tǒng)又具有現(xiàn)代化魅力的城市來舉辦一屆偉大的奧運(yùn)會(huì)的愿望。（3）走人口與經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、資源、環(huán)境相互協(xié)調(diào)的可持續(xù)發(fā)展道路，正成為世界各國(guó)的共同選擇。藍(lán)牙設(shè)備的內(nèi)置機(jī)制可以使每種設(shè)備在接入新的藍(lán)牙網(wǎng)絡(luò)時(shí)亮明自己的身份和能力。from a man writing by the light of an oil lamp in a tent in Antarctica, missing his family back in Britain。藍(lán)牙技術(shù)能使設(shè)備進(jìn)行無線通信并傳輸數(shù)據(jù)，并且不受制于紅外技術(shù)的兩點(diǎn)對(duì)線限制。手機(jī)和問訊臺(tái)可以按照所需的功能和編程能力作主設(shè)備或從設(shè)備。去年中國(guó)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率約為20%。SECTION 5: READING TEST 本項(xiàng)共50分，每個(gè)問題5分 Americans doubt their own heroes and history rise of a modern democracy of skepticism and worldliness instead of healthy patriotism political institutions of the country will not last author mentions the Americans civil war is to show that as old generation died, history will be forgotten, political institutions will face big challenges in the future, the nation may not continue to hold together as the founding generation is same time span from the end of World War II as Lincoln’s address from the declaration of independence, the war generation’s gone, the nation faces is time for leadership to take responsibility to bees employment women adopt children to build families instead of parenting their need employers to assist in financing their cost for gain petitiveness attract and to keep talents adoption assistance is not costly in parison with lifetime health coverage rewarded in employee , it keep employers from most Americans adoptions are too expensive to who use adoption benefits tend to stay and work for his/her intangible property the pany benefits is greater than the value of money it quarter of the schools’ scores rated selectively by of the lists are empty and on SAT scores lead to pete for highachieving students by offering scholarshipsless money for financialaid includes extensive information organized in an objective format, more detailed than US does not conceal unpleasant details and it provides links to a great deal of related is courageous and plausible to propose a new set of ranking and reveal unpleasant facts of US News ranking but not easy to News will probably maintain as the most influential ranking of should provide more data in a more meaningful, opentopublic News will stay the status quo and is hard to old ranking is not that 6: TRANSLATION TEST 本項(xiàng)。中國(guó)解決了世界1/5人口的溫飽問題，這本身就是對(duì)世界穩(wěn)定與發(fā)展的重大貢獻(xiàn)。（2）全面推進(jìn)依法行政，從嚴(yán)治政，建設(shè)廉潔、勤政、務(wù)實(shí)、高效政府。和接線設(shè)備不同，藍(lán)牙設(shè)備無須事先知道待聯(lián)設(shè)備的能力或性質(zhì)。第一篇：08新東方高口聽力原文及答案新東方上海市英語高級(jí)口譯資格證書第一階段考試聽力原文SECTION 1: LISTENING TEST（30 minutes）Part A: Spot Dictation Directions: In this part of the test, you will hear a passage and read the same passage with blanks in in each of the blanks with the word or words you have heard on the your answer in the corresponding space in your ANSWER you will hear the passage ONLY let’s begin Part A with Spot the ruins of the Palm Beach Hotel you get a powerful sense that an era is drawing to a close that Israel’s attempt to settle its people on the Gaza Strip is in its last waves still crash on the fine sand in front of the beach since the Palestinians launched their uprising against Israel—the intifada—nearly five years ago, Gaza has bee a violent, dangerous don’t e on holiday Palm Beach resort plex was abandoned by its staff and reception area and the dining room have been stripped of their fixtures and wind off the sea blows in across floors strewn with broken similar fate awaits everything that Israel has built here—if it withdraws from Gaza in August, as young settlers have been squatting in the hotel as it’s decayed around Elazaar Elchiam, life is lives for nothing in one of the resort’s beachfront Mediterranean waves are just metres away, and Elazaar has a passion for grew up in one of the nearby settlements—where redroofed bungalows surrounded by lawns bake in the summer dreads the thought that this may well be his last summer on Gaza’s settlers say Israel is making a it’s handing victory to the Palestinian militants who have been attacking Gush Katif for has a horror of the possibility that the settler’s homes will be treated as the spoils of victory by groups like the Hamas prevent that, it’s possible that the army will demolish everything in the days before the Israelis Rosen, a mother who’s raised six children in Gush Katif, said she hates the thought of her home being at the same time she couldn’t bear the idea of what she called “terrorists who killed her friends” taking over the house as they celebrate Israel’s the Israeli army captured Gaza nearly forty years ago—in the Six Day War—it’s been occupied it moved civilian settlers into the Strip it was breaching the Geneva Conventions—the international rules of means nothing to settlers like Debbie said she never thought of her home as being in occupied her, Gaza is part of the land that God promised the occupation may mean nothing to the settlers of Gush Katif—but it means everything just a short distance away, in the Palestinian town of Khan Younis, for Palestinian families, the occupation has restrictions on movements and limits and humiliations in many areas of life—and it’s the western side of Khan Younis Israeli troops man watchtowers that are part of the defenses for the the area has seen many clashes between the army and Palestinian frequently launch rocket and other attacks on the settler munities that they see as being so symbolic of the Israeli beach used to be an escape from the heat and squalor of the alleyways of Khan to keep the militants out of the settlement zone, the army has blocked the Palestinian road to the Younis has lost its B： Listening Comprehension Directions: In this part of the test, there will be some short talks and each one, you will be asked some talks, conversations and questions will be spoken ONLY listen carefully and choose the right answer to each question you have heard and write the letter of the answer you have chosen in the correspond