【正文】 匈奴，知水草處，軍得以不乏，乃封騫為博望侯。譯文：⑥張騫以校尉的身分隨從大將軍衛(wèi)青攻打匈奴，他知道水源和有牧草的地方，軍隊能夠因此減少困乏，于是朝廷封張騫為博望侯。原文：⑦天子數(shù)問騫大夏之屬。時，月氏已為匈奴所破，西擊塞王。蠻夷戀故地，又貪漢物。烏孫發(fā)譯道送騫，與烏孫使數(shù)十人，馬數(shù)十匹，報謝，因令窺漢，知其廣大。單于很喜愛他，就收養(yǎng)下來了?，F(xiàn)在單于剛被我們所困，而且烏孫故地又是空著的。張騫及時分遣副使出使大宛、康居、月氏、大夏等國。過了一年多，張騫去世?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)將使中國500強企業(yè)加速跨國布局中國江蘇紅豆集團總裁周海江表示，處在“一帶一路”重要節(jié)點上的西哈努克港經(jīng)濟特區(qū)，由其企業(yè)聚合另3家中國企業(yè)、1家柬埔寨當?shù)仄髽I(yè)共同投資建設(shè)。報告全面闡述了“一帶一路”的深刻內(nèi)涵，“一帶一路”區(qū)域合作的區(qū)域影響、對企業(yè)帶來的機遇與挑戰(zhàn)，以及推進“一帶一路”區(qū)域合作中政府的作用和企業(yè)的策略。如沿線交通基礎(chǔ)設(shè)施和配套服務支撐能力不足、通關(guān)便利化有待提升、供需對接不充分、綜合運輸成本偏高、國內(nèi)的一些無序競爭時有發(fā)生等等。瑞銀報告稱亞太地區(qū)出口疲弱態(tài)勢將結(jié)束 據(jù)臺灣“中央社”6月13日報道，瑞士銀行最新發(fā)布報告指出，一些亞太區(qū)央行推出進一步寬松政策的空間有限，此外，隨著美國、歐洲以及日本三大經(jīng)濟體進口有所改善，亞太區(qū)疲弱出口即將結(jié)束。而歐亞絲路沿線國家聚集了世界六成左右的GDP和一半左右的貿(mào)易量。而歐亞絲路沿線國家聚集了世界六成左右的GDP和一半左右的貿(mào)易量。科赫表示，“一帶一路”建設(shè)為東西方歐亞貿(mào)易樞紐的成型搭建了極具前景的框架。中國和中東歐國家“16＋1合作”與“一帶一路”對接。更應是政策溝通、設(shè)施連通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，五大領(lǐng)域齊頭并進，是全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò)化的大連通。簡言之，無論是從經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域最先入手抑或是側(cè)重于人文交流領(lǐng)域，至少有一點是確信無疑的，那就是互聯(lián)互通并不能僅僅局限于某一個單一維度。近幾年，隨著建設(shè)面向西南開放的重要橋頭堡戰(zhàn)略上升到國家層面推進實施，云南已經(jīng)從改革開放的末端變成改革開放的前沿。云南作為中國面向西南開放的重要橋頭堡，是最早與周邊國家開展金融合作的省份，2010年7月云南全面開展跨境人民幣結(jié)算試點。近年來，云南不斷加快發(fā)展開放型經(jīng)濟，提升沿邊開放水平，主動融入“一帶一路”，務實參與打造中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)升級版，拓展大湄公河次區(qū)域經(jīng)濟合作，推動孟中印緬經(jīng)濟走廊建設(shè)。這幾年，云南已在多個領(lǐng)域獲得國家層面的政策支持，沿邊重點開發(fā)開放試驗區(qū)、邊境經(jīng)濟合作區(qū)、跨境經(jīng)濟合作區(qū)、沿邊金融改革試驗區(qū)、綜合保稅區(qū)、滇中新區(qū)等均已上升到國家戰(zhàn)略層面給予實質(zhì)性支持。習近平指出，“一帶一路”倡議提出3年來，得到沿線國家積極響應，取得明顯進展。中國與南亞東南亞各國交流歷史悠久，南絲路、茶馬古道等曾將這一區(qū)域緊密聯(lián)系在一起。此方案的實施，將全面提升云南對外開放和貿(mào)易投資便利化水平，推動沿邊大開放實現(xiàn)新突破，加速云南經(jīng)濟的國際化進程。橋頭堡戰(zhàn)略實施，沿邊開放試驗示范區(qū)、沿邊金融綜合改革創(chuàng)新試驗區(qū)、建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路以及邊境經(jīng)濟合作區(qū)、跨境經(jīng)濟合作區(qū)建設(shè)等諸多開放政策疊加在一起并逐步落實到位，云南在區(qū)域發(fā)展中的戰(zhàn)略地位正在逐漸凸顯出來。從歷史、現(xiàn)實和未來趨勢以及云南自身基礎(chǔ)條件、區(qū)位等因素分析看，云南有望成為“一帶一路”南方核心驅(qū)動區(qū)。強化上合組織互聯(lián)互通平臺，是實現(xiàn)歐亞各國經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略對接的重要內(nèi)容，更是實現(xiàn)各國發(fā)展振興的切實抓手?！败浕ヂ?lián)”VS“硬建設(shè)”哪個更重要國家發(fā)展改革委副主任何立峰認為，“一帶一路”倡議的內(nèi)涵之一就是打造現(xiàn)代版的互聯(lián)互通。中德建立《中國制造2025》同“德國工業(yè)4．0”對接協(xié)調(diào)機制?！耙粠?一路”如果能實現(xiàn)商品和服務自由流通，不僅能發(fā)掘出巨大的貿(mào)易潛力，更有利于整個亞歐地區(qū)的和平與穩(wěn)定。秉持共商、共建、共享原則，“一帶一路”同沿線國家的發(fā)展戰(zhàn)略紛紛對接，為歐亞大陸乃至世界經(jīng)濟發(fā)展帶來了新的契機?！耙粠б宦贰钡挠步ㄔO(shè)與軟互聯(lián)中東歐和中亞是“一帶一路”兩大重要區(qū)域。日大型制造業(yè)信心走低 新刺激政策待出日本13日公布的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，第二季度大型制造業(yè)企業(yè)信心持續(xù)惡化。中國保持迪拜最大貿(mào)易伙伴地位阿聯(lián)酋迪拜海關(guān)13日公布的數(shù)據(jù)顯示，今年第一季度中國保持迪拜最大貿(mào)易伙伴地位，雙邊貿(mào)易額為390億迪拉姆(約合107億美元)。該項目在提出、規(guī)劃、建設(shè)過程中，貫徹的信息公開、信息自由、信息參與“法治三原則”，有力地確保和推動了項目的進展，并取得了豐富的經(jīng)驗。中匈“一帶一路”合作文件簽署 開啟義匈全方位合作新里程今年6月，匈牙利在與中國簽署了《中華人民共和國政府和匈牙利政府關(guān)于共同推進絲綢之路經(jīng)濟帶和21世紀海上絲綢之路建設(shè)的諒解備忘錄》，成為第一個確認加入中國倡導的“一帶一路”戰(zhàn)略的歐洲國家，匈牙利因而成為“一帶一路”戰(zhàn)略在歐洲的重要支點。其后，烏孫竟與漢結(jié)婚。張騫到烏孫國以后，把漢帝的賞賜送給了烏孫王并傳達了漢帝的旨意，但沒能得到烏孫王確定的回復。這時正碰上單于死了，他不肯再朝拜侍奉于匈奴。傅父給昆莫去尋找食品，回來時看見狼在給他奶吃，還有烏鴉叼著肉在他旁邊飛翔，以為他有神助。語在《西域傳》。匈奴遣兵擊之，不勝，益以為神而遠之。遂持歸匈奴，單于愛養(yǎng)之。匈奴常有偵察人員到這一帶來，然而人數(shù)很少了。匈奴時有候者到，而希矣。當初，漢朝想和西南各民族往來，但麻煩很多，就停止了。”皇帝知道了大宛及大夏、安息等國都是大國，有很多珍奇寶物，又是定土而居，差不多和漢朝的習俗相同，而且兵力弱小，又看重漢朝的財物；他們的北面就是大月氏、康居等國，兵力強大，可以用贈送財物、施之以利的辦法讓他們來朝拜漢朝。譯文：⑤張騫說：“我在大夏時，見到邛崍山出產(chǎn)的竹杖和蜀地出產(chǎn)的布。誠得而以義屬之，則廣地萬里，重九譯，致殊俗，威德遍于四海。原文：⑤騫曰：“臣在大夏時，見邛竹杖、蜀布，問安得此，大夏國人日：‘吾賈人往市之身毒國。譯文：③張騫這個人性格堅強而有毅力，度量寬大，對人講信用，蠻人很喜愛他。張騫從月氏到大夏，始終得不得月氏王明確的表示。大宛聽說漢朝財物豐富，想和漢朝交往可找不到機會。既臣大夏而君之，地肥饒，少寇，志安樂，又自以遠遠漢，殊無報胡之心。給他娶妻，并生了兒子，然而張騫仍持漢節(jié)不失使者身分。建元年間被任命為郎官。建元中為郎。D．在“一帶一路”建設(shè)中，發(fā)揮語言的橋梁作用，應充分利用語言技術(shù)，政府和民間雙手推動，更多依靠民間力量，做好語言服務工作。2．下列理解和分析，不符合原文意思的一項是A．建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟帶，要實現(xiàn)“五通”，無論是政策互通，還是設(shè)施聯(lián)通，都需要發(fā)揮語言在溝通方面所起的橋梁作用。當下人類的語言交際多數(shù)伴隨著語言產(chǎn)品，得助于語言技術(shù)，比如智能手機、短信微信、電子郵件、PPT、翻譯軟件等。第一，研究“一帶一路”語言狀況。既看得明白又看著順眼。協(xié)商制定區(qū)域合作規(guī)劃與措施，并使相關(guān)政策、法律、規(guī)劃、措施為民所知所用，環(huán)環(huán)都需語言交流。D．陸上絲綢之路及海上絲綢之路經(jīng)濟貿(mào)易活動的興衰消長折射出中國及“一路一帶”沿途國家和地區(qū)政治、經(jīng)濟、文化、軍事實力的興衰消長。2．下列理解和分析，符合原文意思的一項是A．商周時期，東西方通道已經(jīng)走通。13世紀蒙古帝國建立了橫跨歐亞的大帝國，東西方貿(mào)易也空前高漲。這些僑居商人，即所謂西夷。繼漢武帝建立河西四郡后，昭宣時代和東漢王朝致力于建立西域地區(qū)軍事管理體制——西域都護，從而保障了這條貿(mào)易通道的暢通。秦穆公稱霸西戎，對于東西貿(mào)易開拓有一定促進作用。（6）、非洲；歐洲；（7）、雅加達；南；巴厘島；椰子。材料一：“一帶一路”指的是“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”，其貫穿要去大陸，東邊連接大經(jīng)濟圈，西邊進入歐洲經(jīng)濟圈。（1）、“陸上絲綢之路”穿過圖蘭平原，該地盛產(chǎn)_________（經(jīng)濟作物），里海沿岸_____________（礦產(chǎn)）資源豐富。材料1在2014年5月21日，習近平在亞信峰會上提出，加快推進“絲綢之路經(jīng)濟帶”“21世紀海上絲綢之路”建設(shè)，共建“21世紀海上絲綢之路”將中國與世界更加緊密地聯(lián)系一起。：“一帶一路”主要覆蓋亞洲、三大洲，域內(nèi)相當一部分是基礎(chǔ)設(shè)施發(fā)展的薄弱地帶，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)也自然成為“一帶一路”戰(zhàn)略優(yōu)先領(lǐng)域。（3）、圖2所示地區(qū)與內(nèi)地經(jīng)濟聯(lián)系非常緊密，與珠江三角洲地區(qū)形成了“”的經(jīng)濟模式。他山之石可以攻玉，發(fā)達經(jīng)濟體的歷史經(jīng)驗告訴我們，“走出去”戰(zhàn)略是十分必要的，在當前國內(nèi)產(chǎn)能過剩和傳統(tǒng)貿(mào)易增長遭遇瓶頸的情況下，“一帶一路”戰(zhàn)略無疑是多贏的，因此我們要堅持“一帶一路”的戰(zhàn)略。結(jié)合材料分析為什么要推行一帶一路計劃：第一，為了加強區(qū)域協(xié)同，打破原有的點狀、塊狀的發(fā)展模式，向橫縱方向延伸，強調(diào)省區(qū)間互聯(lián)互通。此外，絲綢之路經(jīng)濟帶與歐亞經(jīng)濟共同體存在一定的互補性。這是中國在近200年來首次提出以中國為主導的洲際開發(fā)合作框架，將徹底擺脫原來依附大國，被動挨打的地緣政治局面。謝里夫、東帝汶總理沙納納、泰國前副總理素拉杰、俄羅斯遠東發(fā)展部部長加盧什卡、中國國家能源委員會專家咨詢委員會主任張國寶以及博鰲亞洲論壇秘書長周文重進行了同臺對話，共同探討新絲綢之路和海上絲綢之路的建設(shè)。如今，隨著中國經(jīng)濟的崛起和騰飛，中國在更多方面有能力幫助別國，特別是作為制造業(yè)大國，中國不僅可以輸出豐富多彩、價廉物美的日常用品，而且能夠向世界提供更多的技術(shù)和設(shè)備。③堅持維護世界和平、促進共同發(fā)展的宗旨，加強與沿線國家和地區(qū)在多領(lǐng)域的合作，促進各國共同發(fā)展。遵循和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏的絲路精神，中國與沿線各國在交通基礎(chǔ)設(shè)施、貿(mào)易與投資、能源合作、區(qū)域一體化、人民幣國際化等領(lǐng)域，必將迎來一個共創(chuàng)共享的新時代（1）結(jié)合材料一，分析實施“一帶一路”戰(zhàn)略的經(jīng)濟意義。Answer：（2）①尊重文化的多樣性，求同存異，共謀發(fā)展。建設(shè)“新絲綢之路”的初衷是通過這條鏈接亞歐兩大陸、輻射30多個國家的大動脈促進國際貿(mào)易。建設(shè)由點到線、線到面因此不僅僅是一個城市或城市群，而是一大片區(qū)域。內(nèi)陸地區(qū)。這個將是未來很長一段時間的時政熱點。加快絲路基金組建運營。中國在“一帶一路”建設(shè)中一貫堅持優(yōu)勢互補、互利共贏的原則。如何創(chuàng)新貿(mào)易方式，發(fā)展跨境電子商務等新的商業(yè)業(yè)態(tài)?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)的重要保障——政策溝通?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)原則——共商、共建、共享。（判斷題4分）得分：4分o o 正確 錯誤。（多選題3分）得分：3分得分：3分 o o o （多選題3分）得分：0分 o o o （單選題3分） 得分：3分 o o （單選題3分）分得分：3o o o o （單選題3分） 得分：3分 得分：3分 （判斷題4分）正確 錯誤得分：4分得分：4分 （判斷題4分）得分：4分o o （判斷題4分）4分得分：o o （）。（單選題3分）得分：3分o o o o （單選題3分） ，（）是最大的贏家。（單選題3分）分得分：3o o o o （單選題3分）得分：3分o o o o 、日、韓在與俄羅斯遠東地區(qū)的經(jīng)貿(mào)合作中呈現(xiàn)三分天下的局面，中國在（）上占據(jù)了優(yōu)勢。 6.（）是第一個承認新中國的亞洲非社會主義國家。 （）等。 —中南半島博覽會 —中南半島年會 —東盟博覽會 —東盟年會“一帶一路”沿線不少國家的最大（）、最大出口市場和主要投資來源地。 o o o o 正確 錯誤“一帶一路”最大的交匯點。 正確 錯誤，大政方針的共識容易達成，但具體的落實環(huán)節(jié)仍然需要進一步的溝通。（判斷題4分）正確 錯誤30.“共建”是對全球治理內(nèi)容的共同建設(shè)和創(chuàng)新。（單選題3分） 4.（）年中印兩國正式建交。 （），縮短運輸里程。 o o 、印度尼西亞、菲律賓實行（）。 o （）。（多選題3分） ，中東歐國家普遍面臨（）的強烈需求。 o o 正確 錯誤。時代主題——和平、發(fā)展、合作、共贏。把握中國政府理念——和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏。降低非關(guān)稅壁壘，共同提高技術(shù)性貿(mào)易措施透明度，提高貿(mào)易自由化便利化水平。中國歡迎外資投資，也鼓勵中國企業(yè)走出去，中國保護來華投資者合法利益，也積極倡導建設(shè)綠色絲綢之路，充分體現(xiàn)出一個負責任大國的形象。共同推進亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行、金磚國家開發(fā)銀行籌建，有關(guān)各方就建立上海合作組織融資機構(gòu)開展磋商?！耙粠б宦贰眹H高峰論壇，這將又是未來中國在國際舞臺中發(fā)揮越來越重要平臺，中國將在未來國際格局中發(fā)出越來越有分量的聲音。以擴大開放的深層次改革，創(chuàng)新開放型經(jīng)濟體制機制，加大科技創(chuàng)新力度，形成參與和引領(lǐng)國際合作競爭新優(yōu)勢，成為“一帶一路”特別是21世紀海上絲綢之路建設(shè)的排頭兵和主力軍。（萬能句式）一帶一路的特點：要求充分發(fā)揮各地區(qū)的比較優(yōu)勢，全國形成一盤棋；是全面提升我國對外開放水平的重要舉措；是一個協(xié)奏曲、交響曲，要動員沿線六十多個國家，幾十億人，發(fā)揮國家的優(yōu)勢和潛力，其首要一點是政策溝通。時隔近20年，隨著中國新一屆領(lǐng)導人的上任，“絲綢之路”在國際上更是屢次被提起。（2）結(jié)合材料二，從文化傳承與創(chuàng)新的角度分析中國在建設(shè)“思想的絲綢之路”中應做出怎樣的努力。材料二：“一帶一路”戰(zhàn)略合作中，經(jīng)貿(mào)合作是基石。②堅持維護我國的主權(quán)、安全和發(fā)展利益，促進世界的和平與發(fā)展的基本目標，在維護我國國家利益的同時，兼顧沿線國家和地區(qū)的合理關(guān)切。從2100多年前張騫出使西域到600多年前鄭和下西洋，海陸兩條絲綢之路把中國的絲綢、茶葉、瓷器等等輸往沿途各國，帶去了文明和友好，贏得了各國人民的贊譽和喜愛。中國國務委員楊潔篪、老撾總理通邢、巴基斯坦總理納瓦茲一帶一路戰(zhàn)略是我國構(gòu)筑國土安全發(fā)展屏障，擺脫以美國為首國家的不平等國際貿(mào)易談判，尋求更大范圍資源和市場合作的重大戰(zhàn)略，被稱作世紀大戰(zhàn)略。中國與上海合作組織內(nèi)正式成員的中亞國家、俄羅斯等都面臨經(jīng)濟發(fā)展的重大任務，安全與合作是推動組織發(fā)展的兩個“輪子”，而區(qū)域經(jīng)濟合作已成為該組織元首峰會和總理會議的重要議題?？梢灶A見，這一造福于