鄂教版九年級(jí)下文言文譯文合集(存儲(chǔ)版)
【正文】 軍從東路進(jìn)軍?！崩顝V對(duì)他的部下說：“我李廣從年輕到現(xiàn)在，和匈奴打了大小七十多仗，這一次幸而隨大將軍出征和單于接戰(zhàn)，可是大將軍調(diào)我部走繞遠(yuǎn)的路，而且又迷了道，這難道不是天意嗎 ?再說我李廣已六十多歲了，畢竟不能再受那些刀筆之吏的侮辱。他那忠實(shí)誠(chéng)懇的心地實(shí)在使士大夫崇敬，諺語說：“桃李不能言語，可樹下踩出小路來。我恭敬地站在他旁邊。因?yàn)槲倚闹杏凶约旱臉啡?，不感到吃穿的享受不如別人了。在旅館里，每天只吃兩頓飯，沒有鮮美的食物可以享受，一起住在旅館的同學(xué)們，都穿著華美的衣服戴著紅纓和寶石裝飾的帽子，腰上佩帶白玉環(huán)，左邊佩著刀，右邊掛著香袋，閃光耀眼好像仙人。到了成年以后，更加仰慕古代圣賢的學(xué)說，又擔(dān)心沒有才學(xué)淵博的老師和名人相交往 (請(qǐng)教 )，曾經(jīng)跑到百里以外向同鄉(xiāng)有名望的前輩拿著書請(qǐng)教。我見到李將軍， 樸樸實(shí)實(shí)像個(gè)鄉(xiāng)下人，口不善于言辭。李廣沒有回答，大將軍派長(zhǎng)史急催李廣的幕府接受傳訊。李廣當(dāng)時(shí)知道這個(gè)情況，親 自向大將軍表示堅(jiān)決拒絕調(diào)動(dòng)。 此后兩年，大將軍衛(wèi)青、驃騎將軍霍去病大舉出擊匈奴。這時(shí)天剛黑，將吏士兵都面無人色，而李廣意氣自如 ，更加努力整頓軍隊(duì)。 元朔六年，李廣又任后將軍，隨大將軍衛(wèi)青的軍隊(duì)出定襄，抗擊匈奴。 李廣鎮(zhèn)守右北平，匈奴聽說他的名字，稱他是“漢朝的飛將軍。這就是人們所說的在朝廷上戰(zhàn)勝敵國(guó)?！? 又過了了一天，徐公來了，鄒忌仔細(xì)端詳他，自己覺得不如徐公美麗；再照鏡子看看自 己，更覺得遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如。即使是年紀(jì)很老的，能抓得到就該俘虜他，對(duì)于頭發(fā)花白的人又有什么值得憐惜的呢 ?使士兵知道什么是恥辱來鼓舞斗志，奮勇作戰(zhàn)，為的是消滅敵人。宋襄公大腿受了傷，他的護(hù)衛(wèi)官也被殺死了。但大國(guó)難以捉摸，恐怕有埋伏，我看到他們戰(zhàn)車的車輪痕跡很亂，望見他們的軍旗也已經(jīng)倒下了，所以下令追擊他們?！饼R軍擊鼓三次后，曹劌說：“可以擊鼓進(jìn)軍了。”莊公說：“祭祀用的牛羊、玉帛之類，我不敢虛報(bào)，一定對(duì)神誠(chéng)實(shí)。曹劌請(qǐng)求進(jìn)見，他的同鄉(xiāng)對(duì)他說：“大官們自會(huì)謀劃這件事的，你又何必參與其間呢 ?”曹劌說：“大官們目光短淺，不能深謀遠(yuǎn)慮?！辈軇セ卮鹫f：“這是忠于職守的一種表現(xiàn)，可以憑這個(gè)條件打一仗?！辈軇ハ萝嚳戳丝吹厣淆R軍戰(zhàn)車輾過的痕跡，又登
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1