【正文】
人 sue,file suit against...狀告 uranium enrichment program鈾濃縮計劃 suspect, arrest, detain, in custody被囚禁 on human rights abuse charges反人權(quán)罪名 HIV positive Section B 閱讀文章后先是6題Y/N/NG,考過四六級的應(yīng)該都不陌生,然后是4題填空,注意這里的填空是一空2分~相當(dāng)值錢!而且至少有三個空都是能在原文中找到答案的。Section B但是題量上,2007年是英譯漢、漢譯英都是5個句子分別10分,2008年題量和分?jǐn)?shù)有所減少。也有一些老師提倡把IQ部分放空,等寫完作文了留到最后有時間再做。 做到既有鼓動性,又不夸大其辭。 1) the right form of a standard poster Friendly Basketball Game Union of the college.發(fā)出通知的日期一般寫在左下角;發(fā)出通知的人或單位的名稱,可以寫在右下角。 領(lǐng)取行李,美語to claim baggage,英國人說to reclaim luggage。 Yours hurriedly, Yours hastily, Yours in haste, 等等。 在歐洲一些國家里,多把Yours 放在 sincerely等詞的前面。 有些你能看懂題目,能看懂選項,花了很多時間,但是你依然會做錯。 例3 Directions:A ship accident took place in Chang unite a research report to tell: 1)the cause of the accident 2)the results 3)the response of authority To Li Ming From Liu Hua Subject:Ship Accident off West Coast of Chang Jiang,No Casualties. Date:,1999 Yesterday evening two boats collided in thick fog in Chang Jiang not far from Wu was a cargo ship carrying lumber,apparently on its way to Chang other was a National ferry on its regular run from Jiu Jiang to Wu Han. However,because of the weather conditions,the captains did not realize the danger until a few seconds before the collision took ,there was no time for them to prevent the accident. Fortunately,there were no casualties among the crews or passengers,but both ships suffered badly damages. A spokesman for the port authorities said that a mittee would be set up to determine the cause of the collision. *這是一份非正式報告,有幾點必須注意:開頭就交待清楚寫報告書的目的。 海報正文是海報的核心部分,它是對海報標(biāo)題的具體描述。請著重注意一下有關(guān)聯(lián)系方式的書寫格式 全國大學(xué)生英語競賽小作文寫作指導(dǎo)——【通知】寫作指導(dǎo) 全國大學(xué)生英語競賽小作文寫作指導(dǎo)——通知寫作指導(dǎo) 一、通知 通知是上級對下級、團(tuán)體對個人部署工作、傳達(dá)事情或召開會議時所用的一種文體。 例1 Directions:If you are the organizer of a tour and you should give a notice to tell the tourists something about it. It should include: 1)Where is the destination of the tour. 2)What should the tourists pay attention to. You should write no less than 100 words. NOTICE TO TOURISTS According to the schedule, the touring party will visit the Summer Palace and Tian Anmen Square today. You can leave your baggage in the Left Baggage Office and pick it up later this afternoon if it is too heavy to carry with you. The receipt of the baggage should be kept carefully because you will need it. We will e to the Summer Palace first and finish the tour at 2 pm. Then we are going to the destination of Tian Anmen Square without parking. So please don’t get off the sightseeing bus during the journey until the driver says that it is time for food and drinks or toilets. Please be on time! * 這是一張旅行團(tuán)張貼的布告,告知游客當(dāng)天的活動以及注意事項。 You should write about 100 words NOTICE Jontly sponsored by the Students’ Union and the Youth League Committee, a professional lecture naming “How the Tariffs changed after China entered into WTO”will be given by Professor Wang Yanqiong. This lecture is mainly about how the import and export polices affect the development of economy, especially the tariffs. Some experts on WTO problems will be present too. They are going to have a discussion during the meeting. The lecture will be held in the terraced classroom of the building on Friday, October 1,2004 at 2:30 . Wele all the intelligent students to join in the le。這兩項有時也可以省略。另外,書寫通知的語言應(yīng)注意做到言簡意賅。 海報的標(biāo)題對于海報的宣傳極為重要。upon the request 表示在??的要求下,以request表示要求一般比較正式。當(dāng)然比賽的時候,也是應(yīng)該學(xué)會放棄一些題目。 寫給摯友的信有時也可用: Yours, Ever yours, Yours affectionately, As ever, Yours sincerely Yours devotedly, (Most) Fondly yours, Yours excitedly, Intimately yours,等等。 “行李寄存處”叫Left Baggage Office,這是美國英語。 一般說來,通知正文上面正中的地方往往有 Notice 或 NOTICE 一詞作為題目,正文的下面是發(fā)出通知的單位名稱。 Culture Department of the Students’ POSTER Write a poster which asks for: 海報正文是海報的核心部分,它是對海報標(biāo)題的具體描述。海報的語言要求簡明扼要,形式要做到機(jī)關(guān)報穎美觀。 盡管也是5題,難度應(yīng)該是略有提高的。Section B 漢譯英,待翻譯的漢語是直接給出的3個句子,總分7分。找一些六級或考研的英語題做速度練習(xí),注意訓(xùn)練思維敏捷度,加快做題的速度。Part III閱讀理解Section A wounded, killed, injury, death, casualties傷亡 relief effort救濟(jì)工作humanitarian aid人道主義援助 ethnic cleansing種族排斥 broker/mediate a ceasefire/truce促成?;? illegal aliens非法移民 end the bloodshed結(jié)束流血事件 special envoy特使 national convention國民大會peacekeeping forces維和部隊 guerrilla war游擊戰(zhàn)爭 border dispute邊境爭端Section D19全國大學(xué)生英語競賽C類資料整理Part I聽力特別注意:聽力內(nèi)容均是只播放一遍!Section A現(xiàn)在只剩下一個月時間,要大家一直對著BBC或是VOA廣播聽也不是辦法,建議大家上滬江英語學(xué)習(xí)的BBC或VOA小組,里面的內(nèi)容一般都是篩選過的,每天聽一些,熟悉一下英美人士的發(fā)音就好。 emergencyward 急診病房; cough 咳嗽。conflict沖突 radar雷達(dá) espionage間諜 radioactive放射性 radiation輻射 refugee 難民 rebels 叛軍mediator調(diào)解員 genocide種族滅絕 retaliate報復(fù) sensitive敏感 hostage人質(zhì) deflation通貨緊縮 invade入侵 administration管理 regime制度 Pentagon五角大樓 rescue救援 release釋放 inflation通貨膨脹 seminar研討小組 forum論壇 suspend停止 resume繼續(xù) survey民意調(diào)查 resolve their differences 消除分歧 promote peace 促進(jìn)和平 boost economic coop加強經(jīng)濟(jì)合作 veto a bill否決議案 make concession/promise作出妥協(xié) pass a resolution通過決議 break the deadlock打破僵局 hot spot熱點 a scientific breakthrough科學(xué)突破 an unexpected oute出乎意料的結(jié)果 diplomatic solutions外交解決方案 sign/ratify an accord/deal/treaty/ pact/agreement 簽署協(xié)議 military coupe軍事政變 diplomatically isolated country在外交上被孤立的國家 military option軍事解決途徑(動用武力) heavy fighting激戰(zhàn) forced from office被趕下臺 step down/aside下臺 on the brink of war處于戰(zhàn)爭邊緣 sporadic fighting斷斷續(xù)續(xù)的戰(zhàn)斗 take hostilities toward..對..采取敵對態(tài)度建議你在這部分加快速度,為后面的大量閱讀爭取更多的時間。這里建議大家同時報個六級考試,考過的也可以嘗試再考拿高分。Part V 翻譯Section A 英譯漢,待翻譯的英文是由一篇短文中劃取的5個句子,總分8分。2008年的樣題就指出將IQ測試放在Part VI了,而且改成了填空題。例1 To: Minghua,president of Beijing UniversityFrom: HongJun,Dean of Studies.Subject:Buying puters and videotape recorders.海報中通常要寫清楚活動的性質(zhì),活動的主辦單位、時間、地點等內(nèi)容。 通知分兩種:一種是以布告形式,把事情通知有關(guān)人員;另一種是以書信形式,把相關(guān)事情傳達(dá)給有關(guān)人員。 Directions:If you are the organizer of a tour and you should give a notice to tell the tourists something about it. It should include:1)Wh