【正文】 　　（５）承包人根據(jù)本條第（１）款（１）項或第（２）款的規(guī)定，按工程師的指示付給指定的分包人（按下文定義）的任何金額，只要是在承包人收到雇主該項付款之前支付的，為了根據(jù)本條第（１）或（２）款（視情況而定）調(diào)整本合同價格的目的，應(yīng)在上述承包人實際支付的金額上增加這一實際付款額的＿＿＿％，而與此有關(guān)的任何現(xiàn)金折扣的好處，均應(yīng)轉(zhuǎn)給雇主。 　　對施工設(shè)備和材料的預(yù)付款 　　（２）如果雇主應(yīng)就施工設(shè)備和材料向承包人預(yù)付款，其支付和償還的條件將如第二部分第六十條所列。 　　未履行的義務(wù) 　　（３）即使發(fā)出維護證書，承包人和（遵照本條第（２）款的條件下）雇主對于在維護證書發(fā)出以前根據(jù)本合同條款產(chǎn)生的而在此項證書發(fā)出時尚未履行的任何義務(wù)的履行依然承擔(dān)責(zé)任，并且為了確定任何這類義務(wù)的性質(zhì)和范圍，應(yīng)認(rèn)為本合同在合同締約雙方之間仍然有效。但是工程師或工程師的代表（視情況而定）在任何這種緊急情況發(fā)生之后，應(yīng)合理地盡可能快地將此情況以書面通知承包人。 　　在終止時撤離設(shè)備 　?。ǎ叮┤绻竞贤鶕?jù)本條上款的規(guī)定予以終止，承包人應(yīng)以合理的速度從現(xiàn)場撤離一切施工設(shè)備，并應(yīng)為其分包人這樣做提供類似的方便。 　　落空 　?。叮叮诼淇涨闆r下的支付 　　如果本合同不論由于戰(zhàn)爭或不論任何其它原因而落空，雇主對所已經(jīng)進行的工作所應(yīng)付給承包人的金額，應(yīng)與如果本合同已根據(jù)本文件第６５條的規(guī)定予以終止時根據(jù)本文第６５條所應(yīng)付給承包人的金額相同。除非有雇主和承包人的書面同意，否則在本工程竣工或宣告竣工以前，仲裁員不得開始執(zhí)行其職權(quán)，但是： 　?。ǎ椋τ诠こ處熆郯l(fā)任何證書或扣留承包人認(rèn)為按第二部分第六十條規(guī)定的條件有權(quán)得到的保留金中的任何部分，或?qū)τ诠こ處煾鶕?jù)本文件第六十三（１）條行使其出具證書的權(quán)力或根據(jù)本文件第七十一條所發(fā)生的爭端，仲裁員在竣工或宣告竣工以前即可行使其職權(quán)； 　?。ǎ椋椋└鶕?jù)本文件第四十八條出具竣工證書不應(yīng)成為仲裁員開始執(zhí)行其職權(quán)的先決條件。 　?。罚保卮蟮慕?jīng)濟失調(diào) 　　如果在投標(biāo)之日以后，本工程進行施工所在國家由于該國政府施工加貨幣限制或由于該國貨幣貶值而發(fā)生重大的經(jīng)濟失調(diào)時，雇主應(yīng)向承包人支付進行本工程的或其附帶的任何屬于或由于發(fā)生此種經(jīng)濟失調(diào)而引起的或以任何方式與之有關(guān)的所增加的費用，但是，本條的任何規(guī)定都不得損害承包人關(guān)于行使其在此種情況下可享有的任何其它權(quán)利或補救方法的權(quán)利。如果沒有，則在投標(biāo)書的附錄中寫上“無”。 　　注意：這類條款一般應(yīng)放在第二部分的末尾，并相應(yīng)編號） 　　　　　　　　　　　　　　　　 協(xié)議書　　本協(xié)議書于＿＿＿＿年＿＿月＿＿日由＿＿＿＿＿＿＿的＿＿＿＿＿（下稱“雇主”）為一方與＿＿＿＿＿的＿＿＿（下稱“承包人”）為另一方共同擬定。 　　在場的有：＿＿＿＿＿＿ 　　或 　　由上述＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿親自簽字蓋章并交付 　　在場的有：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 　　第七十三條　其它 　　（在某些情況下，也可加入一些包含下列內(nèi)容的條款） 　　１．管理進口和使用爆破炸藥的規(guī)章條例； 　　２．賄賂和貪污； 　　３．本工程圖片和廣告； 　　４．關(guān)于對秘密情報保密的義務(wù)； 　?。担贤娜魏纹渌厥鈨?nèi)容。 　　第六條　文件相互解釋 　　語言：語言是＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　主要語言是＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　第三十四條　勞動力 　?。ǎ梗ⅲǎ保埃┑瓤睿哼M口勞力許可證、管理、保健、工作時數(shù)和條件、工資等級、遵守勞動法。 　?。ǎ矗┍緱l所載各點都不得損害承包人關(guān)于行使其有權(quán)享有的任何其它權(quán)利或 補救辦法來替代或附加于本條所規(guī)定的權(quán)利或補救辦法的權(quán)利。上述仲裁員完全有權(quán)審查和修改工程師的任何決定、意見、指示、證書或估價，在仲裁程序中任何一方都不應(yīng)限于向仲裁員提出為取得工程師的上述決定而曾向工程師提出的證據(jù)或論據(jù)。 　?、薇竞贤K止時承包人在本工程或有關(guān)本工程所雇用的一切職員和工人遣返的合理費用。 　　戰(zhàn)爭爆發(fā) 　?。ǎ担┤绻诒竞贤陂g，世界上任何地方爆發(fā)戰(zhàn)爭（無論是否已經(jīng)宣戰(zhàn)），不論其財務(wù)方面還是在其它方面嚴(yán)重影響本工程的進行，承包人應(yīng)以最大努力來完成工程，直至本合同根據(jù)本條規(guī)定終止為止，但是，雇主應(yīng)有權(quán)在這種戰(zhàn)爭爆發(fā)以后的任何時候通過給承包人以書面通知而終止本合同。 　　６４．緊急修理 　　如果由于在本工程進行期間或者在維護期間，對于或有關(guān)本工程或其中任何一部分發(fā)生任何意外事故或失敗或其它事件，如有任何補救或其它工作或修理是工程師或工程師的代表認(rèn)為為了安全所緊急必需的，而承包人不能或不愿立即進行這種工作或修理時，雇主可以派他自己的工人或其它工人來進行工程師或工程師的代表所認(rèn)為必要的工作或修理。 　　雇主責(zé)任的終止 　　（２）雇主對由于本合同或進行本工程所引起的或與此有關(guān)的任何事宜。 　　但是，如果按上所述工程師已經(jīng)出具證書而雇主已直接付款，則工程師在再出具任何一份以承包人為受款人的證書時應(yīng)從其金額中扣除上述由雇主直接支付的金額，但是不得扣留或遲延發(fā)給根據(jù)本合同的條款應(yīng)當(dāng)出具的證書本身。如果該款項全部或部分未經(jīng)動用，則應(yīng)從本合同價格中減去未動用的金額。如果承包人在檢查這些記錄和圖紙以后，同意這些記錄和圖紙或同意后不在其上簽字，除非承包人在進行此項檢查后的１４天內(nèi)向工程師的代表遞交書面通知，提出他聲稱這些記錄和圖紙是不正確的各個方面，請工程師決定，否則這些記錄和圖紙仍應(yīng)被認(rèn)為是正確的。 　　海關(guān)放行 　?。ǎ担┕椭髟谛枰獣r將協(xié)助承包人就本工程所必需的施工設(shè)備、材料和其它各物取得海關(guān)的放行。但是如果工程師認(rèn)為由于任何原因，要承包人按上述規(guī)定送交這種清單或報表并非切實可行的，則工程師應(yīng)有權(quán)批準(zhǔn)對此種工作按計日工作（在對此種工作所用的時間和設(shè)備及材料感到滿意時）或是按他認(rèn)為是公平合理的價格付款。 　　變動超過１５％ 　?。ǎ常┤绻诒竟こ倘靠⒐r，發(fā)現(xiàn)各項變動（由于任何有關(guān)改變材料和（或）勞動力價格的條款所引起者除外）的最后結(jié)果，較投標(biāo)所指定的金額增加或減少１５％以上，則本合同價格的金額應(yīng)按工程師和承包人雙方商定的金額進行修正。但是，又如果承包人就工程師的任何口頭命令，向工程師作出書面確認(rèn)，而此項確認(rèn)未遭工程師的書面否認(rèn)，則此項確認(rèn)即應(yīng)認(rèn)為是工程師的書面命令。 　　對承包人不進行要求他做的工作的補救辦法 　　（４）如果承包人不進行上述工程師要求他做的任何工作，雇主有權(quán)用他自己的工人或請其它承包人進行此項工作，如果此項工作是屬于承包人應(yīng)自行承擔(dān)費用進行的工作，雇主應(yīng)有權(quán)向承包人索回此項費用，或可從任何到期應(yīng)付或?qū)⒌狡趹?yīng)付給承包人的款項中扣除此項費用。 　?。矗福⒐ぷC書 　　一俟工程師認(rèn)為本工程已基本竣工并已令人滿意地通過本合同規(guī)定的最后試驗時，工程師應(yīng)在接到承包人關(guān)于將在維護期完成任何未完成的工作的書面保證后，對本工程出具竣工證書，本工程的維護期應(yīng)從出具此項證書之日開始。如果此項工作未在夜間進行，承包人應(yīng)請求許可在夜間和白天一樣工作。承包人還應(yīng)自費提供他為本工程的目的所需要的在現(xiàn)場以外的任何附加設(shè)施。 　　但是，除非承包人在接到工程師的命令后的２８天內(nèi)將其索賠意向以書面通知工程師，否則承包人將無權(quán)索還任何此種額外費用。承包人應(yīng)在任何這種工程或基礎(chǔ)準(zhǔn)備就緒或即將準(zhǔn)備就緒以供檢查時，及時通知工程師的代表，而工程師的代表除非認(rèn)為此項檢查沒有必要并相應(yīng)通知承包人，否則應(yīng)為檢查和測量該工程或檢查該基礎(chǔ)的目的而出席，不得無理拖延。 　　材料與做工 　　３６．材料與做工的質(zhì)量和試驗 　?。ǎ保┮磺胁牧虾妥龉ぞ鶓?yīng)屬于合同規(guī)定的各該種類并符合工程師的指示，并應(yīng)不時接受工程師在制造或制作地點或在現(xiàn)場或在所有任何這類地點指導(dǎo)進行的試驗。 　　酒類或藥物 　?。ǎ常┏邪瞬坏眠`反現(xiàn)行的法規(guī)法令和政府規(guī)章或命令而進口、出售、贈送、實物交易或以其它方式處理任何酒類或藥物，或允許或容忍其分包人、代理人或雇員進口、出售、贈送、實物交易或處理這類物品。但是，如果工程師認(rèn)為任何這種索賠要求或其中的一部分是由于承包人方面沒有遵守和履行其根據(jù)本條第（１）和（２）款所承擔(dān)的義務(wù)而造成的，則經(jīng)工程師證明由于承包人沒有遵守或履行上述義務(wù)而所應(yīng)賠償?shù)慕痤~，應(yīng)由承包人付給雇主。 　?。玻罚?　　在本工程現(xiàn)場發(fā)現(xiàn)的一切化石、硬幣、有價值的物品或文物和建筑物以及其它在地質(zhì)學(xué)或考古學(xué)方面有價值的遺物或物品，應(yīng)在雇主與承包人之間認(rèn)為是雇主的絕對財產(chǎn)，承包人應(yīng)采取合理的預(yù)防措施防止他的工人或任何其它人員移動或損壞任何這種物品，并應(yīng)在這種物品發(fā)現(xiàn)之時和移動之前立即將此項發(fā)現(xiàn)通知工程師的代表，并按工程師的代表的指示處理這種物品，其費用由雇主負(fù)擔(dān)。 　　第三方保險的最低金額 　　（２）此項保險應(yīng)按雇主認(rèn)可的條件（不得無理拒絕認(rèn)可）并應(yīng)至少按投標(biāo)書中所列金額，向保險人投保、承包人凡經(jīng)要求應(yīng)向工程師或工程師的代表出示保險單和支付本工期保險費的收據(jù)。 　　（２）對材料、施工設(shè)備和承包人運至現(xiàn)場的其它各物，按這處材料、施工設(shè)備和其它各物的全部價值保險。工程師或工程師的代表對任何定位或任何線或高程所作的檢查決不應(yīng)免除承包人對此項定位的準(zhǔn)確性所承擔(dān)的責(zé)任，因此，承包人應(yīng)當(dāng)仔細(xì)保護和保持本工程定位中所用的一切水準(zhǔn)基點、龍門板、標(biāo)樁和其它各物。承包人或經(jīng)工程師書面認(rèn)可的（該認(rèn)可隨時可予撤銷）一名有法定資格的指定的代表人或代表應(yīng)當(dāng)常駐本工程，并應(yīng)把他的全部時間專用于本工程的監(jiān)督。此費率與價格除本合同另有規(guī)定者外，應(yīng)包括承包人根據(jù)本合同所承擔(dān)的一切義務(wù)和為本工程的正確建成與維護所必需的一切事物。 　　承包人應(yīng)就執(zhí)行根據(jù)本合同規(guī)定的工程或其它事項所進一步需要的任何圖紙或說明書，給工程師或工程師的代表以適當(dāng)?shù)臅嫱ㄖ?　　合同的范圍 　　第五條　本合同包括本工程的施工、建成和維護，除本合同另有規(guī)定者外，還包括提供經(jīng)本合同指定或從本合同中合理地推知需要提供的為本工程的施工、建成和維護所需的一切勞力、材料、施工設(shè)備、臨時工程和不論臨時性或永久性的各物。 　　工程師可以隨時以書面方式把授予工程師的任何權(quán)力和授權(quán)委托給工程師的代表，并應(yīng)將所有這種權(quán)力和授權(quán)的書面委托的副本提交給承包人。 　?。ǎ梗芭R時工程”是指為本工程的進行、建成或維護方面所需的所有各種臨時工程。建設(shè)工程施工合同（國際）國際土木建筑工程合同　　雇主：＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　承包人：＿＿＿＿＿＿＿ 　　工程項目及相關(guān)文件：＿＿＿＿＿＿＿ 　　上述雙方經(jīng)友好協(xié)商，達成如下合同條款： 　　　　　　　　　　　　　第一部分　共同條件　　定義與解釋 　　定義 　　第一條　本合同（按下文規(guī)定的定義）中的下列詞和用語，除文中另有要求者外，應(yīng)具有此處為其所規(guī)定的含義： 　?。ǎ保肮椭鳌笔侵负贤瑮l件第二部分中指明的已就工程的建筑、安裝或交付進行招標(biāo)并將雇用承包人的一方以及雇主名下的合法繼續(xù)人，但不包括（經(jīng)承包人同意者除外）雇主的任何受讓人。 　　（８）“施工設(shè)施”是指為本工程或臨時工程（按本條下述定義）的進行、建成或維護方面所需的一切設(shè)備器械或諸如此類性質(zhì)的各物，但不包括打算用以構(gòu)成或正在構(gòu)成永久性工程組成部分的材料或其它各物。他無權(quán)免除承包人根據(jù)本合同所承擔(dān)的任何責(zé)任或義務(wù)，除本文件下面或本合同其它地方另有明文規(guī)定者外，他無權(quán)命令進行任何會引起遲延的工程或指示雇主作任何額外支付，也不能對本工程作任何變更。但是，按計件方式提供勞動力，不應(yīng)認(rèn)為是本條所說的轉(zhuǎn)包。在本合同履行完畢時，承包人應(yīng)把所有根據(jù)本合同提供的圖紙退還給工程師。 　　投標(biāo)的充分條件 　　不利的自然條件和人為的障礙 　?。保玻邪藨?yīng)被認(rèn)為在投標(biāo)以前，已確實弄清他對于本工程的投標(biāo)以及在標(biāo)價的建筑工程清單和費率與價格表（如有的話）中所列的費率與價格都是正確和充分的。 　　１５．承包人的監(jiān)督權(quán) 　　承包人應(yīng)本工程進行中，并在其后工程師認(rèn)為是正當(dāng)履行承包人根據(jù)本合同承擔(dān)的義務(wù)所必需的期間，給予或提供一切必要的監(jiān)督。如果在本工程進展中的任何時候，本工程的任何部分在位置高程，尺寸或定線上出現(xiàn)或發(fā)生任何錯誤，承包人經(jīng)工程師或工程師的代表要求，應(yīng)自行承擔(dān)費用糾正此種錯誤，使工程師或工程師的代表滿意，除非此種錯誤是由于工程師或工程師的代表書面提供的不正確的數(shù)據(jù)資料所造成的，在這種情況下，糾正此種錯誤的費用應(yīng)當(dāng)由雇主承擔(dān)。 　　２１．工程的保險等 　　承包人在其根據(jù)本文件第２０條所承擔(dān)的義務(wù)與責(zé)任不受限制的情況下，應(yīng)以雇主和承包人的共同名義對他根據(jù)本合同條款應(yīng)予負(fù)責(zé)的由于任何原因（非例外風(fēng)險）所引起的一切滅失或損壞按下述方式投保，使雇主和承包人得到保險的范圍包括本工程施工期間，也包括維護期間由于維護期開始以前所發(fā)生的原因而引起的滅失或損壞以及承包人在為了履行其根據(jù)本文件第４９條所承擔(dān)的義務(wù)而進行任何作業(yè)的過程中所引起的任何滅失或損壞： 　?。ǎ保Ρ竟こ毯团R時工程按隨時所進行的這種工程的全部價值保險。 　　第三方保險 　　（１）承包人在開始進行本工程之前，（但在不限制其根據(jù)本文件第二十二條所承擔(dān)的義務(wù)與責(zé)任的情況下）應(yīng)為防止并非由于本文件第二十二（１）條限制性條款中提到的事項所引起的、在進行本工程或臨時工程或在執(zhí)行本合同過程中可能發(fā)生的對任何財產(chǎn)（包括雇主的財產(chǎn)）或?qū)θ魏稳松恚òü椭鞯娜魏喂蛦T）的任何損害、滅失或傷害進行保險。但是，凡經(jīng)工程師證明為正當(dāng)應(yīng)付并由承包人支付的關(guān)于此類費用的一切款項，應(yīng)由雇主付還給承包人。 　　對臨時運輸索賠要求的處理 　?。ǎ常┤绻诒竟こ踢M行期間或在其后的任何時間，承包人收到由于進行本工程而引起的有關(guān)對公路或橋梁的損壞和傷害的任何索賠要求，應(yīng)當(dāng)立即將此報告工程師，其后，雇主應(yīng)就此項索賠要求談判解決辦法并支付一切應(yīng)付款項，并應(yīng)就此和與有關(guān)的一切權(quán)利主張、要求、訴訟、損害賠償費、各項費用和開支，給承包人以補償。 　　供水 　?。ǎ玻┏邪藨?yīng)在合理可行情況下，根據(jù)當(dāng)?shù)貤l件，對現(xiàn)場供應(yīng)充足的飲用水和其它用水供承包人的職員及工人們使用，使工程師的代表感到滿意。