【正文】
date month year Monetary unit: RMB Yuan納稅人姓名Taxpayer’s name國籍Nationality身份證照類型ID Type身份證照號碼ID number抵華日期Date of arrival in China職業(yè)Profession任職、受雇單位Employer經(jīng)常居住地Place of residence中國境內(nèi)有效聯(lián)系地址Address in China郵編Post code聯(lián)系電話Tel. number所得項目Categories of ine年所得額 Annual Ine應納稅額Tax payable已繳(扣)稅額Tax prepaid and withheld抵扣稅額Foreigntax credit應補(退)稅額Tax owed or overpaid境內(nèi)Ine from within China境外Ine from outside China合計Total工資、薪金所得Wages and salaries個體工商戶的生產(chǎn)、經(jīng)營所得Ine from production or business operation conducted by selfemployed industrial and mercial households對企事業(yè)單位的承包經(jīng)營、承租經(jīng)營所得Ine from contracted or leased operation of enterprises or social service providers partly or wholly funded by state assets勞務報酬所得Remuneration for providing services稿酬所得Author’s remuneration特許權使用費所得Royalties利息、股息、紅利所得Interest, dividends and bonuses財產(chǎn)租賃所得 Ine from lease of property財產(chǎn)轉(zhuǎn)讓所得Ine from transfer of property偶然所得 Incidental ine1其他所得 other ine合 計 Total我聲明,此納稅申報表是根據(jù)《中華人民共和國個人所得稅法》的規(guī)定填報的,我確信它是真實的、可靠的、完整的。稅款所屬期和填表日期稅款所屬期,填寫納稅人實際取得所得的年度;填表日期,填寫納稅人辦理納稅申報的實際日期。中國境內(nèi)有效聯(lián)系地址:填寫納稅人的住址或者有效聯(lián)系地址。1本表一式兩份,納稅人留存一份,稅務機關留存一份。各項所得的計算,以人民幣為單位。 職業(yè):填寫納稅人的主要職業(yè)。三、填寫本表應當使用中文,也可以同時用中、外兩種文字。經(jīng)常居住地,是指納稅人離開戶籍所在地最后連續(xù)居住一年以上的地方。二、年所得12萬元以上的個人,如果沒有在納稅申報期內(nèi)辦理納稅申報,要負相應的法律責任:(一)根據(jù)《稅收征管法》第六十二條規(guī)定,如果納稅人未在規(guī)定期限內(nèi)(即納稅年度終了后3個月內(nèi))辦理納稅申報和報送納稅資料的,由稅務機關責令限期改正,可以處2000元以下的罰款;情節(jié)嚴重的,可以處2000元以上1萬元以下的罰款。《銷售經(jīng)理學院》56套講座+ 14350份資料《銷售人員培訓學院》72套講座+ 4879份資料n更多企業(yè)學院: 《中小企業(yè)管理全能版》183套講座+89700份資料《總