【正文】
發(fā)式的教育環(huán)境下,寫報告、論文對他們來說比較不陌生,雖然專業(yè)知識上美國學(xué)生不見得比外籍學(xué)生強(qiáng),但是表達(dá)能力由於自小培養(yǎng),加上英語能力的優(yōu)勢,常比外籍學(xué)生在報告、論文方面有較隹的利基。反之中國學(xué)生比較缺乏報告寫作的訓(xùn)練,因此如果在留學(xué)過程中無法適應(yīng)美式教育會比較辛苦,其實論文、報告的寫作要領(lǐng)其實不難,只要把握技巧就可水到渠成。當(dāng)一切準(zhǔn)備就緒,即可開始著手寫報告,一般報告還分大報告如期末、專題等報告,及小報告如 Seminar 式的報告。 A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解,自欺欺人。 A friend is easier lost than found. 得朋友難,失朋友易。 1A single flower does not make a spring. 一花獨(dú)放不是春,百花齊放春滿園。 2Custom makes all things easy. 有個好習(xí)慣,事事皆不難。 3Easier said than done. 說得容易,做得難。 God helps those who help themselves. 自助者天助。4An idle youth, a needy ,老大徒傷悲。5Practice makes perfect .(熟能生巧。s a will, there39。 4No pain, no gain.(不勞無獲。3Each coin has two sides. 3Fact speak louder than words. 事實勝于雄辯。t trouble trouble until trouble troubles you. 不要自找麻煩。 2Confidence in yourself is the first step on the road to success. 自信是走向成功的第一步。s love never changes. 母愛永恒。 A faithful friend is hard to find. 知音難覓。投影機(jī)及麥克風(fēng)的使用對講演的效果有很大幫助,正式講演前多預(yù)習(xí)幾次,時間宜控制適中,上臺時忌諱低頭拿著報告照念,需留意聽眾的反應(yīng),切中主題,避免太多數(shù)字的導(dǎo)引。好的論文或研究報告,要基于在完整、詳實的資料上,而參考資料除了和教授商借之外,最主要的來源就是圖書館了,一般參考資料來源可分成教科書或手冊、政府機(jī)構(gòu)的報告、科技或商業(yè)方面的雜志,及會議性質(zhì)的資料。如何完成報告、論文同時得到良好的成績,是本文提供給有志留學(xué)的有心人參考的目的。 通常論文由篇首(Preliminaries),本文(Texts)以及參考資料(References)三部分構(gòu)成;而這三大部分各自內(nèi)容如下: (一) 篇首: 封面(Title) 序