【正文】
ight hand here 他的手放在這 Finger Injury Accident 手指受傷事故 6 Finger Injury Accident THE ACCIDENT(事故發(fā)生過程 ) When he stood up, the container moved enough for the law of gravity to take effect, and the lid fell crushing 4 of his fingers. 他站起來時 ,鐵箱蓋子受手抓力的影響 ,蓋子倒下擊向 4個手指 The injured was working here 傷者在這 His Partner was working here Deck Post 甲板樁 He placed his right hand here 他的右手指放的位置 7 You are given only: 你的雙手只能給出 : ?2 Hands 雙手一對 ?2 Thumbs 拇指 2個 ?8 Fingers 手指 8個 Which can you afford to lose? 還能提供那一個呢 ? Your Gift From Birth ! 生日禮物嗎 ! !! NONE !!(一個也沒有 !!) Everyone is as precious as the next! 希望每個人都珍惜自已的手指 8 Your Actions!(糾正措施 ) 1. All box lid must be hard steel latched once opened. (Chain latch is not enough!) 所有鐵箱支撐手柄用鋼材做 ,禁止用鏈條 ! 2. Mark the box lid with “Pinch Point, Watch your hand!” 鐵箱蓋子注明 (傷手 ,小心夾手 ) 3. Care your coworkers! 注意同事 ! 4. Watch out the wind! 小心吹風 ! 5. Make sure the boxes are inspected/certified. Observe the SWL, the Colour coding, the inspection date 箱子是否檢查 /驗證 ,載荷 ,色標檢查日期 What’s else pinch point? 還有什么會傷手的呢 ? 9 您 可以做出改變! 手 部傷害 10 Finger Injuries accounted for 50% of 1995 LTIs A r m s10%L e g s10%H e a d / N e c k14%F e e t / T o e s14%H a n d s / F i n g e r s50%T o r s o / B a c k2%To r s o/ B a c kFe e t / To e sH e a d/ N e c