外文翻譯---空間供暖負荷計算室外的綜合溫度譯文(存儲版)
【正文】 在 90％的概率范圍內(nèi)，如果室內(nèi)溫度的UR 值是 1％， 2％，和 5％，則供暖負荷將分別為 1786， 1725 和 1617W。 所以從空間供暖的角度看，北京地區(qū)外墻的最佳方向順序為南，西，東，北。因此，這是一種確定 空間供暖負荷的先進的新方法。因此，不同的置信概率水平，不同的不確定率，不同 溫度區(qū)域內(nèi)不同房間的室外綜合溫度可以繪制成表格或者是數(shù)據(jù)庫，這樣工程人員在設計時可以方便的使用 OST。空氣變化量較少，房間較高，有著較好的隔熱和太陽朝向的房間， OST較高，這就導致較少的供暖負荷。 圖 7給出了外墻朝向?qū)?oθ 的影響。 圖 5 給出了外墻的 U 值對 oθ 的影響。 因為 OST 將太陽輻射考慮在內(nèi)，在用公式（ 70） 計算供暖負荷時不需要考慮太陽修正。 邊界條件：南面一面外墻無維護結(jié)構(gòu)，外表面的太陽吸收率和傳熱系數(shù)分別為 25W/（㎡ K）。冬季的室外溫度將會近似正常過程，由于空間建筑模型的線性狀態(tài)， 自然室內(nèi)溫度 )(tθ 也將是一個正常過程。 一句話，在不同的 UR 值、不同的置信概率水平下，需要一種新的方法來確定 OST的值。然而這些修正系數(shù)并不根據(jù)建筑的結(jié)構(gòu)類型而相互區(qū)分。在現(xiàn)實中，既沒有太陽輻射又處于最冷溫度的設計日子是很難發(fā)生的。 因為 minθ 往往小于 plθ ， wθ 也經(jīng)常小于 plθ 。規(guī)模較大且玻璃較少的建筑一般設計成 %的標準。 2. 決定 ODT 的方法 在建筑的 HVAC設計準則、標準或是其規(guī)程中，每個國家 選擇 ODT都有各自的項目。在許多情況下，在溫度最嚴寒的期間，偶爾供暖沒有達到室內(nèi)設計溫度并不是非常重要，尤其是住宅建筑的供暖系統(tǒng)。中文譯文 空間供暖負荷計算室外 的 綜合溫度 T Athanasios Besis, Constantini Samara 摘要：尤其是在很多國家的現(xiàn)行設計準則中，最先討論的是供暖負荷計算的室外設計溫度的選擇方法。眾所周知，室外溫度是經(jīng)常變換的，如果把最嚴寒的當?shù)販囟冗x作供暖系統(tǒng)的設計溫度，則系統(tǒng)是不經(jīng)濟的：（ 1）高估負荷將會導致設備尺寸過大，例如暖器爐、被用管、鍋爐、控制閥等，因為最嚴峻的溫度條件并不是每年都會重復出現(xiàn)；（ 2）設備將會效率低下， 因為在系統(tǒng)絕大多數(shù)運轉(zhuǎn)過程中設備處于低負荷狀態(tài)運轉(zhuǎn)。 這篇文章試圖找到一種叫做隨機程序分析的新方法來計算室外綜合溫 度，它綜合考慮了溫度的隨機性和建筑的熱性能。中等的供暖能力，部分內(nèi)負荷 ，白天居住的住宅可以把 %的標準作為合理的選擇。 在 1940 年，前蘇聯(lián)采用 Chaplin 教授提出的公式來確定冬季供暖系統(tǒng)的ODT，那就是 m θθθ += plw （ 1） 在式子中， wθ =室外設計溫度； plθ =當?shù)啬曜罾湓碌钠骄鶞囟龋?minθ =當?shù)卦?jīng)出現(xiàn)的最低小時溫度； wθ 代表短期（每小時）和長期（每月）的最低 度條件。進一步的分析表明這
畢業(yè)設計相關推薦
鄂ICP備17016276號-1