【正文】 成立和存在的一家公司，其辦公室設(shè)在香港新鴻基中心二十五樓，商業(yè)登記證號(hào)為：____(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“____公司”)，和____卷煙有限公司根據(jù)中華人民共和國(guó)法律成立和存在的一家公司，其主要辦公室和營(yíng)業(yè)地點(diǎn)為廈門(mén)____工業(yè)區(qū)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“公司”)，于1986年3月3日達(dá)成和簽署(____公司和公司以以下有時(shí)合稱(chēng)“雙方”，或單獨(dú)稱(chēng)為“一方”).鑒于____公司已獲得____煙草公司及其附屬公司的授權(quán)，向第三方出售關(guān)于增加煙草填充能力的分批處理工藝的技術(shù)和訣竅。(二)項(xiàng)目合作的內(nèi)容和要求1. 乙方將自行開(kāi)發(fā)的、具有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的“ 片”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“ 片”)的全部技術(shù)及藥物臨床試驗(yàn)批件轉(zhuǎn)讓給甲方，向甲方提供申報(bào)臨床的全部研究資料，并指導(dǎo)二批符合穩(wěn)定性試驗(yàn)要求且質(zhì)量合格的中試樣品，以及臨床試驗(yàn)藥品的生產(chǎn)制備。4. 甲方負(fù)責(zé)按照合同約定條款支付技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)用。(二)乙方的權(quán)利、責(zé)任與義務(wù)1. 乙方負(fù)責(zé)提供“ 片”項(xiàng)目的全套申報(bào)臨床資料(原件、復(fù)印件各二套)、電子版、雙方商議的原始資料復(fù)印件(一套)及該項(xiàng)目臨床研究批件(原件一份、復(fù)印件三份)。乙方需保證在本合同簽訂前，乙方未使用本合同中的技術(shù)進(jìn)行商業(yè)活動(dòng)，也未許可他人使用本項(xiàng)技術(shù)。第四期：本項(xiàng)目ⅱ期臨床研究結(jié)束后，甲方和臨床試驗(yàn)主要研究者對(duì)研究結(jié)果進(jìn)行評(píng)估，在初步確認(rèn)藥物在統(tǒng)計(jì)學(xué)意義上安全和有效，并決定繼續(xù)進(jìn)行下一期臨床試驗(yàn)之日起的十個(gè)工作日內(nèi)，甲方向乙方指定帳戶(hù)匯款人民幣 萬(wàn)元(總金額的20%)。6. 如由于乙方未完全執(zhí)行本合同中規(guī)定的權(quán)利、責(zé)任和義務(wù)，使得本項(xiàng)目不能獲得新藥證書(shū)和生產(chǎn)批文，則乙方全額退還甲方已付款。主要研究人員排列次序甲方為一、三、五、七，乙方人員為二、四、六、八。三、計(jì)劃內(nèi)項(xiàng)目填寫(xiě)國(guó)務(wù)院部委、省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市、地、市(縣)級(jí)計(jì)劃，不屬于上述計(jì)劃的項(xiàng)目此欄劃(/)表示。一、非專(zhuān)利技術(shù)的內(nèi)容、要求和工業(yè)化開(kāi)發(fā)程度：____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________二、技術(shù)情報(bào)和資料及其提交期限、地點(diǎn)和方式：____________________乙方自合同生效之日起____天內(nèi)，在________(地點(diǎn))，以____方式，向甲方提供下列技術(shù)資料：______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________三、本項(xiàng)目技術(shù)秘密的范圍和保密期限：____________________________________________________________________________四、使用非專(zhuān)利技術(shù)的范圍：________甲方：________________________________乙方：________________________五、驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)和方法：甲方使用該項(xiàng)技術(shù)，試生產(chǎn)________后，達(dá)到了本合同第一條所列技術(shù)指標(biāo)，按____ 標(biāo)準(zhǔn)，采用________方式驗(yàn)收，由____方出具技術(shù)項(xiàng)目驗(yàn)收證明。五、稅費(fèi)負(fù)擔(dān)經(jīng)甲、乙雙方約定，本次轉(zhuǎn)讓所涉及的稅費(fèi)按如下方式處理：________________________六、爭(zhēng)議處理在本合同履行過(guò)程中，甲、乙雙方發(fā)生爭(zhēng)議，經(jīng)協(xié)商無(wú)效時(shí)，當(dāng)事人可以向產(chǎn)權(quán)交易機(jī)構(gòu)申請(qǐng)調(diào)解，也可以依合同的約定，雙方選擇_______________________(①依法向___________所在地仲裁機(jī)構(gòu)申請(qǐng)仲裁、②依法向___________所在地人民法院起訴)。八、合同的變更和解除當(dāng)發(fā)生下列情況之一時(shí)，可以變更、解除合同。一式____份，甲、乙雙方及委托的會(huì)員各執(zhí)_____份。資料和樣品的具體內(nèi)容、交付時(shí)間詳見(jiàn)本合同附件二及附件三。第十條 乙方同意向甲方提供生產(chǎn)所需的專(zhuān)用工具以及檢測(cè)合同產(chǎn)品所需的技術(shù)資料(詳見(jiàn)本合同附件二)。乙方開(kāi)戶(hù)行和收款賬號(hào)為：____________________________________________________________第十六條 甲方向乙方支付提成費(fèi)應(yīng)遵循以下條款的規(guī)定：第四章、 考核和驗(yàn)收第十七條 為了驗(yàn)證乙方技術(shù)資料的正確性和可靠性，合同產(chǎn)品考核試驗(yàn)應(yīng)有乙方技術(shù)人員參加，雙方人員在甲方現(xiàn)場(chǎng)共同進(jìn)行。第五章、 侵權(quán)和保密條款第二十二條 乙方保證自己是本合同規(guī)定提供的技術(shù)的合法所有者，并有權(quán)向甲方轉(zhuǎn)讓。第七章、 不可抗力第二十七條 簽約雙方中的任何一方，由于戰(zhàn)爭(zhēng)、嚴(yán)重水災(zāi)、火災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、地震和其他不可抗力而影響合同執(zhí)行時(shí)，可相應(yīng)延長(zhǎng)履行合同的期限，延長(zhǎng)時(shí)間相當(dāng)于不可抗力所影響的時(shí)間。第三十四條 對(duì)本合同條款的任何修改及補(bǔ)充，需由雙方代表簽署書(shū)面文件，該文件作為本合同不可分割的組成部分，與合同有同等效力。甲方對(duì)乙方轉(zhuǎn)讓的設(shè)備作了充分了解，并同意在該狀況下受讓。乙方為設(shè)備而引起的債權(quán)債務(wù)，獨(dú)立承擔(dān)責(zé)任，與甲方無(wú)關(guān)。乙方在 天內(nèi)不交付資產(chǎn)，視乙方中途毀約，甲方有權(quán)解除合同，乙方應(yīng)退回已收乙方款項(xiàng)，并按轉(zhuǎn)讓價(jià)款總額5%支付違約金給甲方。③合同雙方認(rèn)同的其它不可抗力事件。第十一條 通知因本合同而致締約雙方相互之間所必須之正式聯(lián)系、通知與信息傳遞等事宜，均須以書(shū)面方式知會(huì)對(duì)方。第十四。第十條 保密合同任何一方應(yīng)將本合同及與訂立本合同有關(guān)的所有細(xì)節(jié)，雙方之間的相互聯(lián)系及提供的文件作為秘密資料對(duì)待。本協(xié)議所稱(chēng)不可抗力包括但不限于下列情況：①宣布或未宣布的戰(zhàn)爭(zhēng)、戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)、封鎖、禁運(yùn)、政府法令或其他政府行為。第八條 違約責(zé)任本協(xié)議簽訂后，甲乙雙方應(yīng)認(rèn)真履行，因一方過(guò)錯(cuò)給另一方造成損失的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)由此而產(chǎn)生的違約責(zé)任。乙方具有轉(zhuǎn)讓設(shè)備的權(quán)利能力和行為能力。甲方具有受讓設(shè)備轉(zhuǎn)讓的權(quán)利能力和行為能力。第三十二條 本合同壹式肆份，雙方各執(zhí)兩份。如協(xié)商仍不能達(dá)成協(xié)議時(shí)，則應(yīng)提交仲裁解決。如系甲方責(zé)任，上述費(fèi)用由甲方承擔(dān)。(2) 如乙方需要，甲方應(yīng)提供可以證實(shí)年銷(xiāo)售數(shù)量的財(cái)務(wù)報(bào)表，供乙方財(cái)務(wù)代表查閱與核對(duì)，但查閱與核對(duì)工作須在甲方現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行。乙方應(yīng)盡最大努力使甲方人員掌握合同產(chǎn)品的生產(chǎn)技術(shù)(乙方的具體培訓(xùn)職責(zé)見(jiàn)本合同附件三)。第二章、 合同內(nèi)容及范圍第四條 由乙方向甲方轉(zhuǎn)讓合同產(chǎn)品的設(shè)計(jì)、制造、銷(xiāo)售、安裝和維修使用技術(shù)，合同產(chǎn)品的規(guī)格和技術(shù)參數(shù)詳見(jiàn)本合同附件一。十、雙方約定的其他條款：______________________________________________________十一、合同的生效本合同由甲、乙雙方當(dāng)事人簽字蓋章后生效，河北省產(chǎn)權(quán)交易中心廊坊辦事處憑交易合同及《技術(shù)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓交割單》出具產(chǎn)權(quán)成交確認(rèn)書(shū)。，或者甲方未能按期交割本合同標(biāo)的，每逾期一日應(yīng)按逾期部分金額的_________%，向?qū)Ψ街Ц哆`約金。雙方采用合作方式的，合作條件為_(kāi)______________________________________________。八、本合同書(shū)中，凡是當(dāng)事人約定無(wú)需填寫(xiě)的條款，在該條款填寫(xiě)的空白處劃(/)表示。二、技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同是指當(dāng)事人就專(zhuān)利轉(zhuǎn)讓、專(zhuān)利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑢?zhuān)利實(shí)施許可、非專(zhuān)利技術(shù)和所訂立的合同。4. 乙方僅保留本項(xiàng)目申報(bào)各級(jí)科技成果獎(jiǎng)的共同署名權(quán)，其它權(quán)利如獎(jiǎng)金等全部由甲方享有。4. 如乙方不能指導(dǎo)甲方按照申報(bào)工藝生產(chǎn)出二批符合穩(wěn)定性試驗(yàn)要求且質(zhì)量合格的中試樣品以及臨床試驗(yàn)藥品，或者不能按照申報(bào)資料進(jìn)行工藝放大重復(fù)，則乙方全額退還甲方已付款( 萬(wàn))。第二期：乙方收到甲方支付的第一期款后的十個(gè)工作日內(nèi)，乙方按照合同要求，向甲方提供“ 片”項(xiàng)目的全部申報(bào)臨床技術(shù)資料，甲方收到后即開(kāi)始對(duì)上述資料進(jìn)行審核，確認(rèn)后二十個(gè)工作日內(nèi)，甲方向乙方指定帳戶(hù)匯款人民幣 萬(wàn)元(總金額的10%)。5. 乙方負(fù)責(zé)臨床前研究工作的改進(jìn)及完善并承擔(dān)此研究費(fèi)用，負(fù)責(zé)協(xié)助甲方進(jìn)行“ 片”項(xiàng)目的申報(bào)生產(chǎn)工作，負(fù)責(zé)在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)完成該項(xiàng)目申報(bào)生產(chǎn)過(guò)程中相關(guān)藥學(xué)、藥理毒理技術(shù)資料補(bǔ)充工作并承擔(dān)以上補(bǔ)充過(guò)程中所產(chǎn)生的費(fèi)用。10. 甲方承擔(dān)乙方派出的生產(chǎn)技術(shù)交接人員的食宿交通費(fèi)用。2. 甲方擁有“ 片”項(xiàng)目“新藥證書(shū)”持有者的署名權(quán)，以及“新藥證書(shū)”的獨(dú)家所有權(quán)。(a)任何此種仲裁的一切程序均應(yīng)同時(shí)使用華語(yǔ)和英語(yǔ)進(jìn)行，并應(yīng)同時(shí)使用中文和英文編寫(xiě)此種訴訟的每種抄本.(b)應(yīng)有三(3)名仲裁員， 他們均應(yīng)能操流利英語(yǔ)， 但其中有一(1)名應(yīng)操流利華語(yǔ).，對(duì)雙方都有約束力，雙方同意接受仲裁裁決的約束并應(yīng)采取相應(yīng)的行動(dòng).，仲裁費(fèi)應(yīng)由敗訴方負(fù)擔(dān).，本合同應(yīng)受中華人民共和國(guó)法律支配和據(jù)以進(jìn)行解釋..，為實(shí)施任何仲裁訴訟的裁決而進(jìn)行的任何起訴,在雙方之間根據(jù)本合同或與本合同有關(guān)的任何訴訟中,各方明確放棄以主權(quán)國(guó)家豁免權(quán)作為辯護(hù)，明確放棄以它是政府的一方，政府的機(jī)構(gòu)或按照政府指示行事為基礎(chǔ)的任何辯護(hù).，則在不可抗力引起延誤的期間內(nèi)，本合同雙方或合營(yíng)公司各方的合同義務(wù)應(yīng)暫停和自動(dòng)延長(zhǎng)，延長(zhǎng)的時(shí)間和此種暫停時(shí)間相等，不可抗力的定義與主合同相同.(6)個(gè)月的時(shí)期，任何一方均可用航空掛號(hào)郵件向另一方發(fā)出通知，無(wú)須辦理其它手續(xù)即可撤消及終止本合同.，并應(yīng)提供有關(guān)發(fā)生此種不可抗力及其持續(xù)時(shí)間的適當(dāng)證據(jù).，包括但不限于本合同規(guī)定的一切報(bào)價(jià)，信件或通知，均應(yīng)以電報(bào)或電傳發(fā)出，并且用航空掛號(hào)信加以確認(rèn)，(12)天或發(fā)出電報(bào)或電傳以后的二(2)，直到一方向另一方或各方發(fā)出書(shū)面通知更改地址為止(視實(shí)際情況而定)：公司：____卷煙有限公司(地址和電傳號(hào)以后再用書(shū)面通知)____公司：香港港灣道__號(hào)新鴻基中心二十五樓____煙草國(guó)際(亞太)有限公司電傳：h_74345，并特別指明本合同，否則本合同的條款不得修改，放棄或解除.，不應(yīng)以任何方式影響此后任何時(shí)間要求此種履行的完全權(quán)利，同樣，如果任何一方放棄追究另一方違反本合同的任何規(guī)定的情況，不應(yīng)被認(rèn)為放棄追究此后對(duì)此種規(guī)定的任何繼續(xù)違反，也不應(yīng)被認(rèn)為放棄此項(xiàng)規(guī)定本身.，任何一方都不得自稱(chēng)為對(duì)方的代理人或代表，任何一方均不應(yīng)由于另一方的行動(dòng)或不采取行動(dòng)而負(fù)責(zé)任或受約束.，兩種文本有同等效力.作為以上各點(diǎn)的憑證，本合同雙方已促使它們各自正式授權(quán)的代表在本合同前面書(shū)明的日期簽署本合同.____卷煙有限公司____煙草國(guó)際(亞洲太平洋地區(qū))有限公司代表：_______劉________________代表：_________________姓名：_____________________________姓名：______________________職稱(chēng)：_____________________________職稱(chēng)：______________________技術(shù)轉(zhuǎn)讓合同內(nèi)容 技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議篇十項(xiàng) 目 名 稱(chēng)： “x x x 片” ”技術(shù)及臨床批件轉(zhuǎn)讓合同 受讓方(甲方)： x x x 公司 轉(zhuǎn)讓方(乙方)： 簽 訂 時(shí) 間： 簽 訂 地 點(diǎn)： 有 效 期 限：中華人民共和國(guó)科學(xué)技術(shù)部印制技 術(shù) 轉(zhuǎn) 讓 合 同受讓方(甲方)： 有限公司 住 所 地 ： 法定代表人 ： 項(xiàng)目聯(lián)系人 ：通 信 地 址：郵 政 編 碼：電 話(huà)：傳 真：電 子 信 箱：轉(zhuǎn)讓方(乙方)：住 所 地 ：法定代表人 ：項(xiàng)目聯(lián)系人 ：通 信 地 址：郵 政 編 碼：電 話(huà)：傳 真：電 子 信 箱：開(kāi) 戶(hù) 銀 行：開(kāi) 戶(hù) 帳 號(hào)：依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，合同雙方就“ 片”項(xiàng)目全部技術(shù)及藥物臨床試驗(yàn)批件轉(zhuǎn)讓?zhuān)?jīng)協(xié)商一致，簽訂本合同。四、 本合同書(shū)未盡事項(xiàng)，可由當(dāng)事人附頁(yè)另行約定，并作為本合同的組成部分。甲方保證其所轉(zhuǎn)讓之技術(shù)，屬于其自身合法所有，其有權(quán)決定將該技術(shù)以本協(xié)議約定之價(jià)格和條件轉(zhuǎn)讓給乙方，本次轉(zhuǎn)讓不存在任何侵犯他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)或其他權(quán)利之情形。第二十二條 本合同自國(guó)家專(zhuān)利行政主管機(jī)關(guān)登記之日起生效。方違反本合同第_____條約定，應(yīng)當(dāng)(支付違約金或損失賠償額的計(jì)算方法)。具體支付方式和時(shí)間如下：開(kāi)戶(hù)銀行：地址：聯(lián)系電話(huà)：雙方確定，甲方以實(shí)施研究開(kāi)發(fā)成果所產(chǎn)生的利益提成支付乙方的研究開(kāi)發(fā)經(jīng)費(fèi)和報(bào)酬的乙方有權(quán)以____________方式查閱甲方有關(guān)的會(huì)計(jì)帳目。第四條 本合同生效后乙方繼續(xù)實(shí)施本項(xiàng)專(zhuān)利的，按以下約定辦理：第五條 為保證甲方有效擁有本項(xiàng)專(zhuān)利權(quán)，乙方應(yīng)向甲方提交以下技術(shù)資料：第六條 乙方向甲方提交技術(shù)資料的時(shí)間、地點(diǎn)、方式如下：風(fēng)險(xiǎn)提示：① 交付時(shí)間雙方可以協(xié)商約定，實(shí)踐中有約定支付轉(zhuǎn)讓費(fèi)后交付的，也有約定合同生效后交付的，如果是部分交付，應(yīng)注意剩余資料的交付時(shí)間，避免轉(zhuǎn)讓方拖延不交付，影響專(zhuān)利的實(shí)施。雙方經(jīng)過(guò)平等協(xié)商，在真實(shí)、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定達(dá)成如下協(xié)議，并由雙方共同恪守。，前五年為合同產(chǎn)品凈銷(xiāo)售價(jià)的8%，后五年為合同產(chǎn)品凈銷(xiāo)售價(jià)的6%。2.“考核產(chǎn)品”：系指根據(jù)乙方提供的技術(shù)資料，并按附件5規(guī)定進(jìn)行考核驗(yàn)收的由甲方制造的第一臺(tái)合同產(chǎn)品。，并在規(guī)定的期限內(nèi)圓滿(mǎn)完成支援任務(wù)，乙方派遣人員的旅途費(fèi)用及報(bào)酬由乙方支付。，乙方應(yīng)針對(duì)不同專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)人員，各有側(cè)重。附錄三_________材料的回收技術(shù)(包括工藝參數(shù)、工藝卡、化學(xué)用品的配方、廢氣廢液的處理方法、排放標(biāo)準(zhǔn)及處理設(shè)備)，工藝流程圖見(jiàn)附表四及附表五。：。