【正文】 享著孩子們放風(fēng)箏時(shí)的歡樂。這是一幅典型的春景圖。村居全文翻譯 村居全詩翻譯篇七村居(宋夕陽西下，牛背上沒有人騎臥；只帶著成對的烏鴉，漫步在回村的小路。后兩句卻是變換手法，以動(dòng)寫靜。農(nóng)歷二月，青草漸漸發(fā)芽生長，黃鶯飛來飛去，輕拂堤岸的楊柳陶醉在春天的霧氣中。散學(xué)：放學(xué)。春煙：春天水澤、草木等蒸發(fā)出來的霧氣。生動(dòng)地描寫了春天時(shí)的大自然，寫出了春日農(nóng)村特有的明媚、迷人的景色。這是一幅典型的春景圖。春景既然如此動(dòng)人，生活在這如畫的春光中的人更是如此，詩的后兩句，由景而及人，詩人饒有情致地寫了一個(gè)群童放風(fēng)箏的場面。楊柳披著長長的綠枝條，隨風(fēng)擺動(dòng)，好像在輕輕地?fù)崦贪?。：放學(xué)。頷聯(lián)寫村中的原野上的楊柳，“拂”，“醉”，把靜止的楊柳人格化了。兒童正處在人生早春，兒童的歡聲笑語，興致勃勃地放風(fēng)箏，使春天更加生機(jī)勃勃，富有朝氣。村居全文翻譯 村居全詩翻譯篇十八年十二月，五日雪紛紛。幸免饑凍苦，又無壟畝勤。只有點(diǎn)燃蒿草取暖，終夜愁坐盼望清晨。閭，里巷的大門，因以作里巷的代稱。當(dāng)：值，在。絁（shī）被：綿綢被子。這首詩，就作于這一期間的元和八年（813）十二月。這首詩寫在北風(fēng)如劍、大雪紛飛的寒冬，缺衣少被，夜不能眠的村民，痛苦地掙扎在死亡線上。但是，像此詩中把農(nóng)民的窮苦與詩人自己的溫飽作對比的卻極少見，尤其這種出自肺腑的“自問”，在封建士大夫中更是難能可貴的。暮色朦朧，老牛緩緩歸來。所以院落內(nèi)盡管綠陰宜人，可惜盛時(shí)已過，殘存的幾朵木槿花，不免引起美人遲暮之感，清寂之意自在言外。宋人詩力求生新，于此可見一斑。暮色朦朧，老牛緩緩歸來。農(nóng)家的情況，見諸于詩的已經(jīng)不計(jì)其數(shù)，很難寫出新意來。詩將薄暮景色作了高度濃縮。牛背上站著烏鴉的情況，錢鐘書《宋詩選注》指出同時(shí)人詩中也有，如蘇邁詩“葉隨流水歸何處，牛帶寒鴉過別村”，賀鑄詩“水牯負(fù)鴝鵒”。所以院落內(nèi)盡管綠陰宜人，可惜盛時(shí)已過，殘存的幾朵木陽花，不免引起美人遲暮之感，清寂之意自在言外。宋人詩力求生新，于此可見一斑。家在寒林獨(dú)掩扉。乍逐橫山時(shí)近遠(yuǎn)，東西。寒溪：寒冷的溪流。熒熒：燈光閃爍的樣子。該詞先敘去“村居”的路上所見：“紅葉滿寒溪，一路空山萬木齊?！胺腿s鳴雞，燈火熒熒歸路迷。把第二個(gè)畫面細(xì)分為三個(gè)層面來抒寫，來解讀，這是為了抒寫、解讀的方便，其實(shí)這三個(gè)層面是有內(nèi)在的邏輯性的：有次第展開的景隨望而布的客觀性，情感隨景的變換而變幻的主觀性，情景交融，渾然一體。”在“相低昂”而悠悠的“鐘梵”聲里，目光又投向了“村居”的遠(yuǎn)山，可能由于那“一片煙”，也可能是視覺的靈動(dòng)或者思緒的變幻，橫著的遠(yuǎn)山竟然時(shí)而“近遠(yuǎn)”延縮，時(shí)而“東西”變換，可是那“在寒林”的人家，柴扉“獨(dú)掩”，并沒有隨著遠(yuǎn)山的變幻而變換。是遠(yuǎn)處，又是在“煙籠”的情境下“望”的，所以眼中的景象不是很分明：有池塘，有水邊或者水岸，有山坡或者斜坡。尤其那點(diǎn)睛一般的雙音節(jié)詞語的巧妙運(yùn)用更是讓全篇風(fēng)景霎時(shí)有了層次。乍逐橫山時(shí)近遠(yuǎn)，東西。試上小樓極目望，高低。一片煙霧籠罩著數(shù)十里湖泊。吠犬雜鳴雞，燈火熒熒歸路迷。君子役》牛然而詩人并不去重復(fù)前人詩意，而是捕捉到一個(gè)全新的藝術(shù)形象：老牛自行歸來，牛背上并不是短笛橫吹的牧牛郎，而是佇立的寒鴉。“榆錢落盡陽花稀”，陽花，又稱木陽，夏秋之交開花，花冠為紫紅色或白色。詩所選的景物，都有典型性，描繪了村居的特征及季節(jié)的特點(diǎn)，用的都是深色調(diào)，與夕陽暮靄相統(tǒng)一。同樣，詩沒有寫人，而通過環(huán)境，也可表現(xiàn)住在村居里的人的品藻趣味。兩兩：成雙成對。住宅外的小園，青竹繞籬，綠水映陂，一派田園風(fēng)光。君子役》）然而詩人并不去重復(fù)前人詩意，而是捕捉到一個(gè)全新的藝術(shù)形象：老牛自行歸來，牛背上并不是短笛橫吹的牧牛郎，而是佇立的寒鴉?！坝苠X落盡槿花稀”，槿花，又稱木槿，夏秋之交開花，花冠為紫紅色或白色。住宅外的小園，青竹繞籬，綠水映陂，一派田園風(fēng)光。最后感嘆地說，想著你們村民的境況，自己深感慚愧，不禁自問：我是什么人呀？此幾句寫出了詩人的內(nèi)疚心理，表達(dá)了對村民們的深切同情。全詩可分為兩大部分。唐憲宗元和六年（811）至八年，白居易因母親逝世，離開官場，回家居喪，退居于下邽渭村（今陜西渭南縣境）老家。）裘（qi苦辛：痛苦酸辛。②回觀：遍觀。竹子柏樹都被凍死，何況那缺衣的農(nóng)民！遍觀村里所有人家，十有八九戶小家貧。顧我當(dāng)此日，草堂深掩門。本詩落筆明朗，用詞洗練。描述了一群活潑的兒童在大好的春光里放風(fēng)箏的生動(dòng)情景。堤旁的柳樹長長的枝條，輕輕地拂著地面，仿佛在春天的煙霧里醉得直搖晃。：迷醉，陶醉。兒童散學(xué)歸來早， 忙趁東風(fēng)放紙鳶。兒童、東風(fēng)、紙鳶，詩人選寫的人和事為美好的春光平添了幾分生機(jī)和希望。春日的大地艷陽高照，煙霧迷蒙，微風(fēng)中楊柳左右搖擺。這首描繪春天風(fēng)光的小詩，是詩人閑居農(nóng)村時(shí)的即景之作。拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動(dòng)，像是在撫摸堤岸。n）東風(fēng)放紙鳶（yuān）。草長鶯（yīng）飛二月天，拂（f寧靜，是這首小詩的基調(diào)。④兩兩：成雙成對。這首詩落筆明朗，用詞洗練。春日的大地艷陽高照，煙霧迷蒙，微風(fēng)中楊柳左右搖擺。有景有人有事，充滿了生活情趣，勾畫出一幅生機(jī)勃勃的“樂春圖”。農(nóng)歷二月，村子前后青草漸漸發(fā)芽生長，黃鶯飛來飛去。①村居：在鄉(xiāng)村里居住時(shí)見到的景象。他生活于滿漢融合時(shí)期，其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國事的典型性。家在寒林獨(dú)掩扉。對“個(gè)詞，注釋者都解釋為：“池塘”，或者是“積水，的池塘湖泊”。全詞景象由遠(yuǎn)及近，層次分明，動(dòng)靜相間，有聲有色。這里意即秋天到了，萬木都籠罩在一片肅殺的氣氛中。一片煙霧籠罩著數(shù)十里湖泊。秋暮村居納蘭性德〔清代〕紅葉滿寒溪，一路空山萬木齊。整個(gè)畫面沒有一個(gè)人，雖然是寫動(dòng)，但節(jié)奏很緩慢，表現(xiàn)出大自然寧靜和平的氣氛，給人以恬淡溫馨的享受，充分體現(xiàn)了作者的審美觀。詩說水田環(huán)繞的人家，籬笆外種滿了竹子，院落里的榆樹錢已經(jīng)落盡，槿花也都稀疏了。夕陽西下，牛背上沒有牧童騎臥，只帶著成對的烏鴉，漫步在回村的小路。在水澤和草木間蒸發(fā)的水汽，煙霧般的凝集著。拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動(dòng)，像是在撫摸堤岸。全詩洋溢著歡快的情緒，給讀者以美好的情緒感染。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。退居期間，他身體多病，生活困窘，曾得到元稹等友人的大力接濟(jì)。這首詩分兩部分。深：甚。深：隱藏。蒿，草名，有青蒿白蒿等多種。穿著皮袍蓋著棉被，不論坐臥都有余溫。幸免饑凍苦，又無壟畝勤。村居全文翻譯 村居全詩翻譯篇二八年十二月，五日雪紛紛。在寫景方面，茅檐、小溪、青草，這本來是農(nóng)村中司空見慣的東西，然而作者把它們組合在一個(gè)畫面里，卻顯得格外清新優(yōu)美。尤其是小兒無拘無束地剝蓮蓬吃的那種天真活潑的神情狀貌，饒有情趣，栩栩如生，可謂是神來之筆，古今一絕！“無賴”，謂頑皮，是愛稱，并無貶意?！皡且簟?，指吳地的地方話。在描寫手法上，這首小令，沒有一句使用濃筆艷墨，只是用純粹的白描手法，描繪了農(nóng)村一個(gè)五口之家的環(huán)境和生活畫面。這首詞反映了樸素、溫暖而有風(fēng)趣的農(nóng)村生活的一個(gè)側(cè)面。相媚好：指相互逗趣，取樂。草屋的茅檐又低又那，溪邊長滿了翠綠的那草。寫作是培養(yǎng)人的觀察、聯(lián)想、想象、思維和記憶的重要手段。清平樂（yu232?？棧壕幙?，指編織雞籠。作者寫了不少描寫農(nóng)村生活的佳作，這首詞即是其中之一。溪邊長滿了碧綠的青草。下闋四句，采用白描手法，直書其事，和盤托出三個(gè)兒子的不同形象。這里的“臥”字正是如此。給人一種詩情畫意，清新悅目的感覺，這樣的構(gòu)思巧妙、新穎，色彩協(xié)和、鮮明，給人留下了難忘的印象。北風(fēng)利如劍，布絮不蔽身。竹子柏樹都被凍死，何況那缺衣的農(nóng)民！遍觀村里所有人家，十有八九戶小家貧。回