【正文】 hy not try on the saris, dear? 親愛的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服呢? ”可知，此處應(yīng)用“入鄉(xiāng)隨俗”。40．A解析：A【詳解】句意：親愛的我們現(xiàn)在在印度，為什么不試穿下莎麗服裝呢?本題考查諺語辨析。37．A解析：A【解析】句意：麗莎，一次不要做這么多事情，否則你會累壞的，你不能過分耗費(fèi)?！究键c(diǎn)定位】考查賓語從句。34．C解析：C【詳解】句意：——打擾一下，你能告訴我在哪里可以停我的車嗎？——當(dāng)然，在那里有一個地下停車場”。32．A解析：A【詳解】句意：如果你每天堅(jiān)持練習(xí)法語，你會更擅長它。你怎樣做到的？——謝謝，就像那句諺語說的“熟能生巧”。根據(jù)常識可知，“北京是中國首都”是事實(shí)。對他們來說，失之毫厘，謬以千里。父親從來不說自己善于烹飪，卻為家人做美味的飯菜，這就是事實(shí)勝于雄辯。考查習(xí)語。根據(jù)“I do hope that you will act soon.”可知，跟行動相關(guān)，故選C?？芍?，下文應(yīng)該是勸人不要熬夜的諺語，因此選擇You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過分耗。俗話說：“蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過分耗。burn the candle at both ends過度勞累；practice makes perfect熟能生巧；the early bird catches the wom早起的鳥兒有蟲吃；no pain, no gain沒有耕耘就沒有收獲；根據(jù)“My sister has entered the best school she likes after years of hard work.”可知，此處應(yīng)用no pain, no gain形容比較貼切，故選D。18．C解析：C【詳解】句意：——據(jù)說那個耳聾的運(yùn)動員在一個雨天和其他健康的人一起得了第一名?？疾榍榫敖浑H。15．C解析：C【詳解】句意：——我的英語考試只差了一分就及格了。考查諺語。do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗；burn the candle at both ends蠟燭兩頭燒，精神過度消耗；put the cart before the horse本末倒置；put all the eggs in one basket孤注一擲；根據(jù)“Do not try to do many things at one time. Otherwise, you will bee tired out.”及分析選項(xiàng)可知，“不要試圖同時做很多事情。本題考查諺語的用法。根據(jù)“It is a big job”可知，一項(xiàng)艱巨的工作需要眾人一起完成，所以此空填“人多力量大”符合，故選A。考查俗語。很遺憾，一個小小的錯誤使他失去了這個大好機(jī)會。水不再干凈了。5．C解析：C【詳解】句意：“早起的鳥兒有蟲吃?！疾橹V語。 ——為什么不和湯姆討論呢？你看，兩人智慧勝一人。m going to give a talk on the Dragon Boat Festival to the exchange students.—Great! But don39。考查俗語。根據(jù)“Why not discuss with Tom?”可知，此處應(yīng)該說：兩人智慧勝一人。4．B解析：B【詳解】句意：很明顯我喜歡吃甜食。A miss is as good as a mile失之毫厘，謬之千里；A friend in need is a friend indeed患難朋友才是真朋友；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；When in Rome, do as the Romans do入鄉(xiāng)隨俗。考查常識。Every dog has its day人人皆有得意時；A miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；Never say bad words about others behind永遠(yuǎn)不要背后說別人的壞話；No pains, no gains一分耕耘，一分收獲。故選D?？疾榱?xí)語。故選B。故選B。14．A解析：A【詳解】句意：——你為什么不能相信我？你聽到的并不都是真的。Better late than never遲做比不做好；Practice makes perfect熟能生巧；A miss is as good as a mile失之毫厘，差之千里；Many hands make light work眾人拾柴火焰高。17．D解析：D【詳解】句意：——你為什么不高興？你一早上都坐在那兒一言不發(fā)。It never rains but pours屋漏偏逢連夜雨；The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；Every dog has its day人人都有出頭日；Practice makes perfect熟能生巧。It never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；Many hands make light work人多力量大；Every dog has its day每一個人都有走運(yùn)的時候；Don’t pull all your eggs in one basket不要孤注一擲。C. You can’t burn the candle at both ends. 蠟燭不能兩頭點(diǎn)，體力不可過分耗。22．C解析：C【詳解】句意：——李小姐，我保證這學(xué)期我會更加努力。It never rains but it pours. 禍不單行；Every dog has its day. 凡人皆有得意日；The early bird catches the worm. 早起的鳥兒有蟲吃；Never put all your eggs in one basket. 不要孤注一擲。故選A?！獮槭裁床徽夷愀绺鐜兔?？人多力量大！考查習(xí)語。根據(jù)“Scientists tried their best to pay attention to every detail”可知，科學(xué)家們盡力注意每一個細(xì)節(jié)?！自捳f得好，一分耕耘一分收獲。選C。故選A項(xiàng)。根據(jù)句意可知，表示打擾對方，用excuse me，故選C?？疾榱?xí)語。39．D解析：D【詳解】試題分析：句意：――中國已經(jīng)開始教游客到國外旅游的禮節(jié)了。故選A?！究键c(diǎn)定位】 考查日常交際用語。故選C。賓語從句需要用陳述句語序，可以排除掉A、D, 再根據(jù)常識可知龍舟節(jié)跟欣賞滿月沒有關(guān)系，排除掉B，所以正確答案選C。根據(jù)美國文化，人們初次見面時應(yīng)該是握手，故答案選C。根據(jù)“How can I get along well with the local people if I go to Germany?”可知，入鄉(xiāng)隨俗可以和當(dāng)?shù)厝讼嗵幍煤茫蔬xC。30．C解析：C【詳解】句意：——Amy，你的發(fā)音現(xiàn)在是如此的優(yōu)美。Beijing is the capital of China北京是中國首都；The new park looks beautiful新公園看起來很漂亮；Some subjects are difficult一些科目很難；I think my pet dog is very cute我覺得我的寵物狗很可愛?！茖W(xué)家們盡力注意每一個細(xì)節(jié)。every dog has its day風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)；put all your eggs in one basket孤注一擲；a miss is as good as a mile失之毫厘謬以千里；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯。睡眠也很重要。It never rains but pours禍不單行；Many hands make light work眾人拾柴火焰高；Actions speak louder than words行動勝于言語；A friend in need is a friend indeed患難見真情。和你熬夜太晚是不好的。 — —你熬夜太晚是不好的。”考查習(xí)語。根據(jù)“You are sitting there in silence all morning.”你一早上都坐在那兒一言不發(fā)，結(jié)合“What’s eating you?”你為什么不高興，可知此處也可以問“發(fā)生什么事了”，故選D。熟能生巧。根據(jù)句中“Not everything you heard is true”可知，此處指無風(fēng)不起浪，A選項(xiàng)符合語境，故選A。她花了這么多時間到學(xué)習(xí)中?？疾橹V語?！?dāng)然，早起的鳥兒有蟲吃。many hands make light work人多力量大；a friend in need is a friend indeed患難見真情；the early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；actions speak louder than words事實(shí)勝于雄辯?！敝灰覀兝^續(xù)努力，我們什么都能做。7．B解析：B【詳解】句意：——我表弟差點(diǎn)被選為主席。天空不像以前那么藍(lán)了。根據(jù)“I am crazy about cakes and bisc