外貿(mào)代理合同(存儲(chǔ)版)
【正文】 tion of International Trade for Arbitration in accordance with its provisional Rules of procedure. The decesion made by this mission shall be regarded as final and binding upon both parties. Arbitration fees shall be borne by the losing party, unless otherwise awarded. 11其它條款 甲方不得向經(jīng)銷地區(qū)其它買主供應(yīng)本協(xié)議所規(guī)定的商品，如有詢價(jià)，當(dāng)轉(zhuǎn)給乙方洽辦。 Advertising amp。 Territory In_____only. 4定單的確認(rèn) 關(guān)于協(xié)議所規(guī)定的上述商品的每筆交易，其數(shù)量、價(jià)格及裝運(yùn)條件等須經(jīng)甲方確認(rèn)，并簽定銷售確認(rèn)書，對(duì)交易做具體規(guī)定。 It is mutually agreed that party B shall undertake to sell not less than _____ of the aforesaid modity in the duration of this Agreement. 3經(jīng)銷地區(qū) 只限在_____銷售。乙方須事先向甲方提供宣傳廣告的圖案及文字說明，由甲方審閱同意。仲裁費(fèi)用，除另有規(guī)定外，由敗訴一方負(fù)擔(dān)。Conditions party A shall not supply the contracted modity to any other buyers in the above mentioned territory. Direct enquiries, if any , will be referred to party B. Howerver, should any other buyers wish to deal with party A directly, party A may do so, But party A shall send to party B a copy of sales confirmaiton and give party B_____% mission(s) concluded. Should party B fail to pass on his orders to party
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1