【正文】 為此目的，甲方為第一臺(tái)合同產(chǎn)品制造的零部件必須按乙方制訂的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)雙方商定的方法進(jìn)行檢驗(yàn)?！　。矗磸谋本┑街蟹焦S的征返火車票由甲方提供。　?。常保惨曳綄⒔哟趁脩舸?，教給合同產(chǎn)品的維護(hù)和使用，時(shí)間最長(zhǎng)２周，包括講課，有可能參觀現(xiàn)有的機(jī)器?！　×硗猓夹g(shù)人員中需有一人懂得英文?！　。常都追綄⑴扇巳ヒ曳絽f(xié)助乙方工程師進(jìn)行圖紙資料的轉(zhuǎn)換工作。乙　　方工程師將努力回答甲方人員指出的有關(guān)技術(shù)問(wèn)題，協(xié)助甲方人員掌握合同產(chǎn)品的全部原理，乙有對(duì)乙方人員投入這項(xiàng)工作的費(fèi)用詳見(jiàn)合同第３章。　?。玻邓屑追綖橹圃旌贤a(chǎn)品而提出的，乙方所沒(méi)有的技術(shù)資料，將由甲方在在乙方幫助下進(jìn)行制造，并經(jīng)乙方認(rèn)可?！　。ǎ保矗┭b配和試車工藝。　?。ǎ罚?biāo)準(zhǔn)件清單，如螺栓、螺母?！　。ǎ玻┹o助設(shè)備的總圖和零件圖，如吊車、地面板、滑座、折板輔具及其他設(shè)備的現(xiàn)有圖紙。如甲方想買的部件多于本附件所列之項(xiàng)目，則乙方同意增加項(xiàng)目并增加費(fèi)。正式通知以掛號(hào)信航寄，一式四份。雙方應(yīng)盡最大努力在６０天內(nèi)獲得批準(zhǔn)，用電傳通知對(duì)方并用信件確認(rèn)?！　。矗俨觅M(fèi)用由敗訴方承擔(dān)。　　第十章稅收　?。保惨蚵男斜竞贤l(fā)生在甲方國(guó)家以外的一切稅費(fèi)，均由乙方承擔(dān)?！　。担曳较蚣追街Ц兜冢刚碌冢礂l規(guī)定的違約罰金不能免除乙方向甲方繼續(xù)交付技術(shù)資料的責(zé)任?！　。担缃?jīng)過(guò)第二次考核仍不能驗(yàn)收合格且又系乙方責(zé)任，乙方應(yīng)采取有效措施，消除缺陷，進(jìn)行第三次試驗(yàn)，費(fèi)用由乙方承擔(dān)。　?。玻诤贤行趦?nèi)和合同規(guī)定的范圍內(nèi)，任一方對(duì)合同產(chǎn)品所作的任何改進(jìn)與發(fā)展，都應(yīng)免費(fèi)提供給對(duì)方。　?。ǎ玻募追绞盏揭曳较铝姓_無(wú)誤的文件之日起３０天之內(nèi)，由甲方向乙方支付提成費(fèi)：　?、偎姆菹鄳?yīng)的該期內(nèi)提成費(fèi)金額的計(jì)算資料　　②四份商業(yè)發(fā)票　?、蹆煞菁雌趨R票　　第五章文件交付　?。保曳綉?yīng)按本合同附件２規(guī)定的交付時(shí)間及本合同附件２和附件３所規(guī)定的內(nèi)容將資料交付到北京機(jī)場(chǎng)。　?。ǎ玻┤腴T費(fèi)２０％（面分之貳拾）計(jì)英鎊（大寫英鎊）于乙方發(fā)出本合同附件３第３．２．１條所規(guī)定的臨時(shí)資料３個(gè)月后，并于甲方收到乙方下列正確無(wú)誤的單據(jù)之日起，不遲于３０天向乙方支付：　?、偎姆萆虡I(yè)發(fā)票　?、诩雌趨R票正、副本各一份　?、蹆煞葙Y料空運(yùn)提單及附件２及附件３第３．２．１條規(guī)定的臨時(shí)資料交付已畢的證書的影印件?！　〉谒恼轮Ц稐l件　　１．甲方向乙方支付的本合同費(fèi)用均以英鎊信匯（ｍ／ｔ）支付?！　。罚曳酵庀蚣追教峁┧璧膶Ｓ霉ぞ?、夾具及設(shè)備和檢測(cè)合同產(chǎn)品所需的技術(shù)資料（詳見(jiàn)本合同附件２）?！　。常曳绞谂c甲方在中國(guó)制造和銷售合同產(chǎn)品的權(quán)利。　　14．10 在對(duì)方預(yù)先沒(méi)有同意前，雙方不應(yīng)將本合同的任何權(quán)利和／或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三方。　　14．4 合同第一階段在合同生效之日開始，合同第二階段的開始日期預(yù)期為合同生效后的第_________個(gè)月。并用電報(bào)通知對(duì)方，隨之以信件予以確認(rèn)。　　12．3 仲裁裁決應(yīng)是終局裁決，對(duì)雙方均有約束力，雙方都應(yīng)遵照?qǐng)?zhí)行。合同終止后，使用_________商標(biāo)的權(quán)利也將終止。乙方應(yīng)退還甲方已經(jīng)支付的那部分金額。　　9．4 當(dāng)乙方不能按本合同第五章或9．3條規(guī)定的時(shí)間交付資料，則乙方應(yīng)按下列比例向甲方支付罰款。再次抽樣試驗(yàn)，結(jié)果符合乙方提供的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，乙方將再次給予甲方使用其商標(biāo)的權(quán)利。為維修中國(guó)出口的主機(jī)，甲方可以自由銷售作為配件的合同產(chǎn)品。如系甲方責(zé)任，該費(fèi)用由甲方負(fù)擔(dān)。如果需要，也可以在乙方工廠進(jìn)行試驗(yàn)或重做。　　在每件包裝箱的內(nèi)部與外表，都應(yīng)以英文標(biāo)明下列內(nèi)容：　?。╝）合同號(hào)　?。╞）運(yùn)輸標(biāo)記　　（c）收貨人　?。╠）技術(shù)資料目的地　　（e）重量（千克）　?。╢）樣機(jī)，鑄件和備件目的地　　5．7 每箱內(nèi)應(yīng)附有詳細(xì)裝箱單一式四份?！　?．3．1 第二階段開始后的_________周內(nèi)，乙方必須發(fā)出與第二階段產(chǎn)品有關(guān)的一套藍(lán)圖，一套二底圖和一套標(biāo)準(zhǔn)。　　第五章 技術(shù)資料支付　　5．1 乙方應(yīng)在_________機(jī)場(chǎng)或車站交付技術(shù)資料?！　?．3．2 乙方每年可派代表到合同工廠檢查和核實(shí)甲方合同產(chǎn)品實(shí)際銷售量的報(bào)告，甲方將給予協(xié)助?！　。╟）空運(yùn)提單正本一份，副本三份?！　。╝）由乙方出具保證函。每次返銷的產(chǎn)品品種，規(guī)格，數(shù)量，交貨期由雙方通過(guò)友好協(xié)商確定?！　〉谌?價(jià)格　　3．1 按本合同第一章規(guī)定的內(nèi)容，甲方向乙方支付的合同費(fèi)用規(guī)定如下：　　3．1．1 入門費(fèi)為_________美元（大寫）這是指合同產(chǎn)品有關(guān)的資料轉(zhuǎn)讓費(fèi)和技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)，包括技術(shù)資料在交付前的一切費(fèi)用?！　〉诙?定義　　2．1 合同產(chǎn)品指本合同附件一中所列的全部產(chǎn)品。用該項(xiàng)技術(shù)所生產(chǎn)的合同產(chǎn)品的品種，規(guī)格，技術(shù)性能如下所述：　　1．1．1 品種：_________　　1．1．2 規(guī)格：_________　　1．1．3 技術(shù)性能：_________　　1．2 乙方負(fù)責(zé)向甲方提供制造，使用和銷售合同產(chǎn)品的專有技術(shù)和其它所有有關(guān)技術(shù)資料。　　三、計(jì)劃內(nèi)項(xiàng)目應(yīng)填寫國(guó)務(wù)院部委、省、自治區(qū)、直轄市、計(jì)劃單列市或地、市(縣)級(jí)計(jì)劃，不屬于上述計(jì)劃的項(xiàng)目此欄劃(/)表示?！　?一)違反本合同第____條約定，____方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任，承擔(dān)方式和違約金額如下：　　____________________________________________________________________________　　(二)違反本合同第____條約定，____方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任，承擔(dān)方式和違約金額如下：　　____________________________________________________________________________　　八、技術(shù)指導(dǎo)的內(nèi)容(含地點(diǎn)、方式及費(fèi)用)：　　____________________________________________________________________________　　九、后續(xù)改進(jìn)的提供與分享：　　本合同所稱的后續(xù)改進(jìn)，是指在本合同的有效期內(nèi)，任何一方或者雙方對(duì)合同標(biāo)的的技術(shù)成果所作的革新和改進(jìn)?！　∈?、爭(zhēng)議的解決方法：　　在合同履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議，雙方應(yīng)當(dāng)協(xié)商解決，也可以請(qǐng)求________進(jìn)行調(diào)解。　　八、本合同書中，凡是當(dāng)事人約定無(wú)需填寫的條款，在該條款填寫的空白處劃（/）表示?！　《⒓夹g(shù)轉(zhuǎn)讓合同是指當(dāng)事人就專利轉(zhuǎn)讓、專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓，專利實(shí)施許可、非專利技術(shù)和所訂立的合同?！　??！　。篲________。　　(全國(guó)獨(dú)家買斷)，即甲方擁有接收專利資料(《專利證書》等)原件，設(shè)計(jì)、試制、生產(chǎn)、銷售合同產(chǎn)品，辦理專利著錄事項(xiàng)變更登記，將專利權(quán)再轉(zhuǎn)讓或再許可，以及在此技術(shù)基礎(chǔ)上申請(qǐng)新的專利等全部權(quán)利。本合同的附件和補(bǔ)充協(xié)議均為本合同不可分割的組成部分，與本合同具有同等的法律效力?！　?三)不可抗力事件發(fā)生時(shí)，雙方應(yīng)立即通過(guò)友好協(xié)商決定如何執(zhí)行本合同?！　　！　　！　?，逾期向甲方交付資料辦理專利權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)(包括向?qū)＠肿鲋浭马?xiàng)變更，每逾期一周，支付違約金_________元，逾期兩個(gè)月，甲方有權(quán)終止合同，并要求返還轉(zhuǎn)讓費(fèi)?！　??！　〉谑粭l　　甲方向乙方支付該項(xiàng)專利權(quán)轉(zhuǎn)讓的價(jià)款及支付方式如下：　?。篲________?！　　?也可以約定，在本合同簽字生效后，維持該專利權(quán)有效的一切費(fèi)用由甲方支付。指最近一次專利年費(fèi)繳費(fèi)憑證(或?qū)＠值膶＠怯洸?，在專利權(quán)撤銷或無(wú)效請(qǐng)求中，中國(guó)專利局或?qū)＠麖?fù)審委員會(huì)或人民法院做出的維持專利權(quán)有效的決定等?！　〉诙l 乙方在本合同簽署前實(shí)施或許可本項(xiàng)專利權(quán)的狀況如下：　　(一)乙方實(shí)施本項(xiàng)專利權(quán)的狀況(時(shí)間、地點(diǎn)、方式和規(guī)模)：_________　　(二)乙方許可他人使用本項(xiàng)專利權(quán)的狀況(時(shí)間、地點(diǎn)、方式和規(guī)模)：_________　　(三)本合同生效后，乙方有義務(wù)在_________日內(nèi)將本項(xiàng)專利權(quán)轉(zhuǎn)讓的狀況告知被許可使用本發(fā)明創(chuàng)造的當(dāng)事人。雙方經(jīng)過(guò)平等協(xié)商，在真實(shí)、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的規(guī)定，達(dá)成如下協(xié)議，并由雙方共同恪守?！　?五)專利號(hào)：_________?！　?，包括受理通知書，中間文件，授權(quán)決定，專利證書及副本等。全部資料的交付地點(diǎn)為甲方所在地或雙方約定的地點(diǎn)。　?。篲________。　　第十條　　根據(jù)專利法第五十條，在本合同成立后，乙方的專利權(quán)被撤銷或陂宣告無(wú)效時(shí)，如無(wú)明顯違反公平原則，且乙方無(wú)惡意給甲方造成損失，則乙方不向甲方返還轉(zhuǎn)讓費(fèi)，甲方也不返還全部資料?！　?，而甲方是境外單位或個(gè)人的，則按對(duì)方國(guó)家或地區(qū)稅法納稅。由此產(chǎn)生的具有實(shí)質(zhì)性或創(chuàng)造性技術(shù)進(jìn)步特征的新的技術(shù)成果，歸_________(乙方、雙方)方所有?！　。追綉?yīng)支付違約金_________元。　　一方變更項(xiàng)目聯(lián)系人的，應(yīng)當(dāng)及時(shí)以書面形式通知另一方?！　〉谑藯l 不可抗力　　(一)如果本合同任何一方因受不可抗力事件影響而未能履行其在本合同下的全部或部分義務(wù)，該義務(wù)的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應(yīng)予中止。此等事件包括但不限于自然災(zāi)害如水災(zāi)、火災(zāi)、旱災(zāi)、臺(tái)風(fēng)、地震，以及社會(huì)事件如戰(zhàn)爭(zhēng)(不論曾否宣戰(zhàn))、動(dòng)亂、罷工，政府行為或法律規(guī)定等?！　〉诙l　　雙方確定：本合同及相關(guān)附件中所涉及的有關(guān)名詞和技術(shù)術(shù)語(yǔ)，其定義和解釋如下：　　，專利號(hào)：_________，發(fā)明創(chuàng)造名稱：_________?！　〉诙龡l　　與履行本合同有關(guān)的下列技術(shù)文件，經(jīng)雙方以_________方式確認(rèn)后，為本合同的組成部分：　?。篲________?！　。s定以電子郵件作為商議合同條款交換意見(jiàn)的方式。　　?！　×?、其他：　　合同如果是通過(guò)中介機(jī)構(gòu)介紹簽訂的，應(yīng)將中介合同作為本合同的附件。　?。ǘ┲Ц斗绞剑海ú捎靡韵碌诜N方式）：　?、僖淮慰偢叮篲_______________元，時(shí)間：________________________　?、诜制谥Ц叮篲_______________元，時(shí)間：________________________　　________________元，時(shí)間：________________________　?、郯蠢麧?rùn)________％提成，期限：____________　?、馨翠N售額________％提成，期限：____________　?、萜渌绞剑篲_______________　　七、違約金或者損失賠償額的計(jì)算方法：　　違反本合同約定，違約方應(yīng)當(dāng)按《中華人民共和國(guó)合同法》規(guī)定承擔(dān)違約責(zé)任?！　×?、經(jīng)費(fèi)及其支付方式：　　(一)成交總額：______元?！　∈?、名詞和術(shù)語(yǔ)的解釋：　　____________________________________________________________________________　　十二、其他(含中介方的權(quán)利、義務(wù)、服務(wù)費(fèi)及其支付方式、定金、財(cái)產(chǎn)抵押、擔(dān)保等上述條款未盡事宜)：　　填 寫 說(shuō) 明　　一、“合同登記編號(hào)”的填寫方式：　　合同登記編號(hào)為十四位，左起第一、二位為公歷年代號(hào)，第三、四位為省、自治區(qū)、直轄市編碼，第五、六位為地、市編碼，第七、八位為合同登記點(diǎn)編號(hào)，第九至十四位為合同登記序號(hào)，以上編號(hào)不足位的補(bǔ)零，各地區(qū)編碼按GB2260—84規(guī)定填寫。　　七、委托代理人簽訂本合同書時(shí)，應(yīng)出具委托證書?！　?．6 乙方有責(zé)任對(duì)本合同項(xiàng)目甲方需要的關(guān)鍵設(shè)備提供有關(guān)咨詢?！　?．6 提成費(fèi)指在本合同有效期內(nèi)，由于乙方所給予甲方連續(xù)的技術(shù)咨詢和援助，以及甲方在合同有效期內(nèi)連續(xù)使用乙方的商標(biāo)和專有技術(shù)，甲方向乙方支付的費(fèi)用?！　?．2 乙方同意返銷甲方生產(chǎn)的合同產(chǎn)品?！　∷邪l(fā)生在中國(guó)銀行的費(fèi)用，由甲方負(fù)擔(dān)?！　?．2．2 甲方收到乙方交付第二階段產(chǎn)品的下列單據(jù)，并審查無(wú)誤后_________天內(nèi)向乙方支付_________美元（大寫）。　?。╟）雙方簽署的合同產(chǎn)品考核驗(yàn)收合格證書影印本一份。　?。╟）該年提成費(fèi)計(jì)算書一式四份?？梢苑峙回洝！　。╞）所發(fā)運(yùn)技術(shù)資料，樣機(jī)，鑄件和備件的詳細(xì)清單一式二份?！　?．3 合同有效期內(nèi)，雙方在合同規(guī)定的范圍內(nèi)的任何改進(jìn)和發(fā)展，都應(yīng)相互免費(fèi)將改進(jìn)發(fā)展的技術(shù)資料提交給對(duì)方?！　?．4 如考核試驗(yàn)產(chǎn)品不合格是乙方的責(zé)任，由乙方派人參加第二次考核驗(yàn)收的一切費(fèi)用，由乙方負(fù)擔(dān)。出口銷售的數(shù)量和項(xiàng)目將通過(guò)友好協(xié)商決定，若無(wú)法安排，則甲方可以自由出口，但是，甲方必須在完成交易后一周內(nèi)，將項(xiàng)目，數(shù)量和購(gòu)買商名稱通知乙方。在抽樣試驗(yàn)結(jié)果不符合乙方提供的標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，乙方應(yīng)建議甲方改進(jìn)不合格的合同產(chǎn)品并在_________個(gè)月內(nèi)再次進(jìn)行試驗(yàn)?！　?．2．2 可靠系指甲方按技術(shù)資料制造的合同產(chǎn)品應(yīng)符合乙方按本合同提供的合同產(chǎn)品技術(shù)規(guī)范?！　?．6 乙方支付給甲方的9．4條中規(guī)定的罰款，應(yīng)以遲交的整周數(shù)進(jìn)行計(jì)算。 如果第三方提出侵權(quán)的控訴，則乙方應(yīng)與第三方處理此控訴并負(fù)責(zé)法律和經(jīng)濟(jì)責(zé)任?！　〉谑?仲裁　　12．1 凡因執(zhí)行本合同而引起的一切爭(zhēng)執(zhí)，應(yīng)由雙方通過(guò)友好協(xié)商來(lái)解決?！　?3．3 若人力不可抗拒事故延續(xù)到_________天以上時(shí)，雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商盡快解決合同繼續(xù)執(zhí)行問(wèn)題。有效期滿后，本合同即自動(dòng)失效?！　?4．8 只有根據(jù)雙方授權(quán)代表簽字的書面文件才能對(duì)本合同進(jìn)行更改和補(bǔ)充。　?。玻翱己水a(chǎn)品”：系指根據(jù)乙方提供的技術(shù)資料，并按附件５規(guī)定進(jìn)行考核驗(yàn)收的由甲方制造的第一臺(tái)合同產(chǎn)品?！　。担曳截?fù)責(zé)圖紙及資料的轉(zhuǎn)化并在乙方工廠及其有關(guān)協(xié)作工廠培訓(xùn)甲方人員。　?。常追綉?yīng)就每臺(tái)出售的合同產(chǎn)品向乙方支付提成費(fèi)，前五年為合同產(chǎn)品凈銷售價(jià)的８％，后五年為合同產(chǎn)品凈銷售價(jià)的６％?！　、诮痤~為入門費(fèi)總數(shù)的形式發(fā)票一式四份?！　∪绻皇且?yàn)橐曳降氖д`，即使屆時(shí)沒(méi)能　　簽署第一臺(tái)合同產(chǎn)品的質(zhì)量性能試驗(yàn)合格證書，從甲方收到乙方提供的第一臺(tái)合同產(chǎn)品的硬