【正文】 本文章接下來介紹了在 Delpphi 環(huán)境下采用“自上而下地總體規(guī)劃，自下而上地應(yīng)用開發(fā)”的策略開發(fā)一個管理信息系統(tǒng)的過程。 幼兒園管理系統(tǒng)是典型的信息管理系統(tǒng) (MIS),是一個實(shí)用的 C/S結(jié)構(gòu)單機(jī)版幼兒園管理系統(tǒng)。各行各業(yè)的人們無須經(jīng)過特別的訓(xùn)練就能夠使用電腦完成許許多多復(fù)雜的工作。信息服務(wù)專業(yè)人員可以作為顧問，而有關(guān)綜合信息系統(tǒng)與業(yè)務(wù)領(lǐng)域的沖突和差異則應(yīng)該由用戶團(tuán)體來解決。 、聯(lián)機(jī)處理或二者組合來分類。 。數(shù)據(jù)庫在我國正得到愈來愈廣泛的應(yīng)用，必將成為經(jīng)濟(jì)管理的有力工具。 數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng) (database management system)是一種操縱和管理數(shù)據(jù)庫的大型軟件，是用于建立、使 用和維護(hù)數(shù)據(jù)庫，簡稱 dbms。數(shù)據(jù)庫引擎的主要 功能是將數(shù)據(jù)庫應(yīng)用程序和物理的數(shù)據(jù)庫分隔開來，在數(shù)據(jù)庫引擎中通過數(shù)據(jù)庫別名 (Database Aliases)來標(biāo)識本地或遠(yuǎn)程的數(shù)據(jù)庫，數(shù)據(jù)庫應(yīng)用程序僅需要此數(shù)據(jù)庫別名就可以透明地對數(shù)據(jù)庫進(jìn)行訪問。 當(dāng)前 DELPHI 產(chǎn)品已經(jīng)由 CodeGear公司繼續(xù)發(fā)展，該公司是 BORLAND 公司的全資子公司。 (5)具有強(qiáng)大的數(shù)據(jù)存取功能。在處理速度和存取服務(wù)器方面， Delphi的性能遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他同類產(chǎn)品。對于廣 大的程序開發(fā)人員來講，使用 Delphi 開發(fā)應(yīng)用軟件，無疑會大大地提高編程效率，而且隨著應(yīng)用的深入，您將會發(fā)現(xiàn)編程不再是枯燥無味的工作 —— Delphi的每一個設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)，都將帶給您一份欣喜。 附件： 畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文參考文獻(xiàn)翻譯 計(jì)算機(jī)科學(xué)與信息工程 系（院） 20 06 屆 題 目 （中文） 幼兒園管理系統(tǒng) （ 英文 ） Kindergarten Management System 學(xué)生姓名 專業(yè)班 完成日期： 2021 年 04 月 09 日 目 錄 一 、 Delphi 的介紹 二 、 數(shù)據(jù)庫、數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)與信息管理系統(tǒng)簡介 三 、 幼兒園管理系統(tǒng)概述 四、 參考文獻(xiàn) （本頁及以下為文獻(xiàn)翻譯正文，外文文獻(xiàn)可 13 篇，譯文應(yīng)大于 5000 漢字以上。 簡便有效的維護(hù)手段 ：系統(tǒng)使用后，維護(hù)工作將是一個長期的工作，系統(tǒng)將充分考慮維護(hù)工作的需求，通過相應(yīng)手段降低維護(hù)工作量及難度，從而達(dá)到保證運(yùn)行可靠及節(jié)省費(fèi)用的目的。 幼兒園管理系統(tǒng)是一個小型的管理系統(tǒng)， 在開發(fā)時需要軟件開發(fā)人員花費(fèi)一定的時間和精力，因此需要一定的資金。 它多用于中小型企業(yè)來設(shè)計(jì)中小型數(shù)據(jù)庫，一般的信息管理系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫用 Paradox 來設(shè)計(jì)完全能達(dá)到要求。它的編程語言簡潔明快、組件功能強(qiáng)大和編程環(huán)境靈活方便。這些優(yōu)點(diǎn)能夠極大地提高幼兒園信息管理的效率 ,也是幼兒園的科學(xué)化、正規(guī)化管理 ,與世界接軌的重要條件。國內(nèi)信息化建設(shè)相對起步較晚，在全國范圍內(nèi)推廣計(jì)算機(jī)在管理中的應(yīng)用是在 70 年代末開始的 。如庫存管理系統(tǒng)、生產(chǎn)調(diào)度系統(tǒng)、物資管理系統(tǒng)等。它的出現(xiàn)使原本分散的、難于統(tǒng)一的信息匯總到一起，達(dá)到了數(shù)據(jù)共享和一致，對提高工作效率做出巨大貢獻(xiàn)。另外，幼兒園管理系統(tǒng)大大提高了家園共育的水平，可以提高幼兒園的知名度和檔次，密切家園聯(lián)系， 共同為孩子創(chuàng)造一個良好的成長環(huán)境。隨著社會的發(fā)展，信息社會的建立，幼兒園開始沖破傳統(tǒng)管理模式，使用信息系統(tǒng)對幼兒園進(jìn)行管理，將會大幅提高管 理的效率，便捷與安全，給幼兒園的教學(xué)與管理工作的諸方面帶來新的革命。因此，迫切需要一套好的幼兒園管理系統(tǒng) 來滿足這種要求 。 二、文獻(xiàn)綜述 （國內(nèi)外相關(guān)研究現(xiàn)況和發(fā)展趨向） 計(jì)算機(jī)在管理中的應(yīng)用開始于 1954 年，當(dāng)時美國首先用計(jì)算機(jī)處理工資單。 管理信息系統(tǒng)的發(fā)展 管理信息系統(tǒng)通過對企業(yè)當(dāng)前運(yùn)行的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理來獲得有關(guān)信息，以控制企業(yè)的行為；利用過去和現(xiàn)在的數(shù)據(jù)及相應(yīng)的模型，對未來的發(fā)展進(jìn)行預(yù)測；能從全局 目標(biāo)出發(fā)，對企業(yè)的管理決策活動予以輔助。這個階段的處理方式已發(fā)展為面向終端的聯(lián)機(jī)實(shí)時處理。 雖然經(jīng)過努力 形成了一定規(guī)模的信息化建設(shè)體系 ，但 由于整體信息化程度相對落后，經(jīng)費(fèi)短缺，理論體系不健全等原因 ，國內(nèi)軟件開發(fā)水平與國外有一定的差距 。 用計(jì)算機(jī)制作的幼兒園管理系 統(tǒng)還可以通過功能強(qiáng)大的 Inter 網(wǎng)及時的向?qū)W生的家長傳遞該生在幼兒園的最新成績，有助于學(xué)校與家長的信息互動，為更好地把握幼兒園的教育方針起到了一定的促進(jìn)作用！因此，開發(fā)這樣一款功能強(qiáng)大，操作簡單，具有人性化的幼兒園管理系統(tǒng)成為很有必要的事情。采用 Delphi 來開發(fā)數(shù)據(jù)庫應(yīng)用程序具有 更大的靈活性和可擴(kuò)展性。它有簡單、易學(xué)易用的優(yōu)點(diǎn)。但它給幼兒園管理帶來的好處是不可估量的，節(jié)省了許多人力，物力上的開支，使幼 兒園管理工作變繁為簡，使其更加合理化、規(guī)范化。 高效性： 幼兒園 管理系統(tǒng)應(yīng)該具有的強(qiáng)大適應(yīng)能力和簡便實(shí)現(xiàn)能力。每篇外文參考文獻(xiàn)原文后排列其對應(yīng)譯文。 Delphi 是 Borland公司研制的新一代可視化開發(fā)工具，可在 、 Windows9 WindowsNT 等環(huán)境下使用。 (2)支持將存取規(guī)則分別交給客戶機(jī)或服務(wù)器處理的兩種方案，而且允許開發(fā)人員建立一個簡單 的部件或部件集合，封裝起所有的規(guī)則，并獨(dú)立于服務(wù)器和客戶機(jī)，所有的數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)移通過這些部件來完成。它的數(shù)據(jù)處理工具 BDE(BorlandDatabaseEngine)是一個標(biāo)準(zhǔn)的中介軟件層，可以用來處理當(dāng)前流行的數(shù)據(jù)格式，如 xBase、 Paradox 等，也可以通過 BDE 的 SQLLink直接與 Sybase、SQLServer、 Informix、 Oracle 等大型數(shù)據(jù)庫連接。當(dāng)前， CodeGear為廣大開發(fā)者提供了 DELPHI FOR PHP，以高度可視化的方式全面支持面向?qū)ο蟮?PHP 網(wǎng)站開發(fā)，大大提高了 PHP 開發(fā)網(wǎng)站的代碼復(fù)用程度，成為 WEB應(yīng)用開發(fā)的新利器。 數(shù)據(jù)庫引擎管理程序 (B DE Administrator)主要用于對本地的 Paradox、 dBASE 數(shù)據(jù)表和遠(yuǎn)程的 SQL數(shù)據(jù)庫進(jìn)行創(chuàng)建表、創(chuàng)建索引、查詢、存取和編輯等操作。它對數(shù)據(jù)庫進(jìn)行統(tǒng)一的管理和控制，以保證數(shù)據(jù)庫的安全性和完整性。 數(shù)據(jù)庫是通過數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng) (DBMSDATA BASE MANAGEMENT SYSTEM)軟件來實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)的存儲、管理與使用的 dBASELL就是一種數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)軟件。系統(tǒng)利用一個資源共享的數(shù)據(jù)庫來達(dá)到綜合的目的。在成批處理系統(tǒng)中，將事務(wù)和數(shù)據(jù)分批地處理或產(chǎn)生報表。解決這些差異以真正實(shí)現(xiàn)綜合的環(huán)境是信息服務(wù)人員向用戶經(jīng)理提出的挑戰(zhàn)。然而，雖然現(xiàn)在世界上已經(jīng)充滿了多如牛毛的各種軟件，但它們依然不能滿足用戶的各種特殊需要，人們還不得不開發(fā)適合自己特殊需求的軟件。其開發(fā)主要包括后臺數(shù)據(jù)庫的建立和維護(hù)以及前端應(yīng)用程序的開發(fā)兩個方面。創(chuàng)建了一套行之有效的計(jì)算機(jī)管理幼兒園的方案。這些優(yōu)點(diǎn)能夠極大地提高幼兒園管理的效率 ,也是幼兒園的科學(xué)化、正規(guī)化管理 ,與世界接軌的重要條 件。這在一定程度上能夠節(jié)省人力物力，同時也大大加強(qiáng)了對數(shù)據(jù)處理的及時性和準(zhǔn)確性。它已經(jīng)深入到日常工作和生活的方方面面，比如文字處理、信息管理、輔助設(shè)計(jì)、圖形圖像處理、教育培訓(xùn)以及游戲娛樂等。通過定義可知，綜合要求業(yè)務(wù)領(lǐng)域經(jīng)理和公司領(lǐng)導(dǎo)密切地合作。在設(shè)計(jì)這些系統(tǒng)時，很少考慮到最終要將它們綜 合的意圖。獨(dú)立系統(tǒng)有它自己的文件，這些文件必然帶有 一定的冗余性。特別是近年來推出的微型計(jì)算機(jī)關(guān)系數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng) dBASELL，操作直觀，使用靈活，編程方便，環(huán)境適應(yīng)廣泛 (一般的十六位機(jī)，如 IBM/PC/XT，國產(chǎn)長城 0520等均可運(yùn)行種軟件 )，數(shù)據(jù)處理能力極強(qiáng)。當(dāng)某個系統(tǒng)中存在結(jié)構(gòu)上完全分開的若干個數(shù)據(jù)庫時，則該系統(tǒng)包含一個“數(shù)據(jù)庫集合”。所有這些文件被安裝在操作系統(tǒng)的 System 和用戶所指定驅(qū)動器 \Programe Files\Common Files\Borland\Bde\目錄下。 當(dāng)前 DELPHI 已經(jīng)成為一個品牌，而不僅僅是一個開發(fā)平臺或開發(fā)語言的名稱。 Delphi包含許多可以重復(fù)使用的部件，允許用戶控制 Windows的開發(fā)效果。由于 Delphi 編譯器采用了條件編譯和選擇鏈接技術(shù)，使用它生成的執(zhí)行文件更加精煉，運(yùn)行速度更快。它使用了 Microsoft Windows 圖形用戶界面的許多先進(jìn)特性和設(shè)計(jì)思想，采用了彈性可重復(fù)利用的完整的面向?qū)ο蟪绦蛘Z言 (ObjectOriented Language)、當(dāng)今世界上最快的編輯器、最為領(lǐng)先的數(shù)據(jù)庫技術(shù)。 六、主要參考文獻(xiàn) 參考文獻(xiàn)目錄 [1] 周志德 ,張燕 .Delphi 程序設(shè)計(jì) .北京：高等教育出版社， 2021. [2]伊文敏 ,劉峰 ,王穎 .Delphi+SQL Server 數(shù)據(jù)庫應(yīng)用實(shí)例完全解析 北京： 人民郵電 出版社， 2021. [3] Kaplan , R. S. , Norton , D. P. . 2021. Strategy Maps : Converting Intangible Assets into Tangible Outes[M]. Harvard Business SchoolPress [4] Johhson , H. Thomas , and Kapaln , Robert S. , 1987. Relevance Lost : The Rise and Fall of Management Accounting[M] , Harverd BusinessSchool Press 外文參考文獻(xiàn)翻譯（譯文大于 5000漢字） 見附件“畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文參考文獻(xiàn)翻譯” 七、審核意見 指導(dǎo)教師對開題的意見： 指導(dǎo)教師簽字： 年 月 日 系（院）審核意見： 審核人簽字： 年 月 日 說明： 該表每生一份，系（院）妥善存檔； 課題來源填：“自選”或“教師指定”或“其它”，課題類型填：“理論研究”或“應(yīng)用研究”或“技術(shù)開發(fā)”或“實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)”或“其它”。我們通過 設(shè)計(jì)登錄窗體 對 登錄用戶實(shí)施校驗(yàn)，提高了整個系統(tǒng)的安全性，滿足客戶的安全性需求。 實(shí)現(xiàn)的可行性論證 系統(tǒng)是采用 Delphi 作為開發(fā)工具的， 它作為一種典型的數(shù)據(jù)庫開發(fā)工具，具有界面友好、工具豐富、速度較快等優(yōu)點(diǎn)，并在數(shù)據(jù)庫操作與管理、可視化開發(fā)環(huán)境、面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì)等方面具有很強(qiáng)的功能，本人已經(jīng)系統(tǒng)深入地學(xué)習(xí)過這門課程，為系統(tǒng)的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)提供了技術(shù)可行性。 Paradox 是 一種 關(guān)系數(shù)據(jù)庫開發(fā)工具，能匯集各種信息以供查詢、存儲和檢索。 Delphi 是一門真正的面向?qū)ο蟮拈_發(fā)工具，并且完全可視化，具有強(qiáng)大的數(shù)據(jù)庫開發(fā)能力。隨著科學(xué)技術(shù)的不斷提高 ,計(jì)算機(jī)科學(xué)日漸成熟 , 使用日趨成熟的計(jì)算機(jī)技術(shù)來代替?zhèn)鹘y(tǒng)的人工模式，來實(shí)現(xiàn)幼兒園信息的現(xiàn)代化管理，具有著手工管理所無法比擬的優(yōu)點(diǎn) .例如 :檢索迅速、查找方便、易修改、可靠性高、存儲量大、數(shù)據(jù)處理快捷、保密性好、壽命長、成本低、便于打印等?？v觀這些系統(tǒng)主要有以下幾個特點(diǎn)： 1．先進(jìn)性： 2．通用性： 3．方便性。這個階段計(jì)算機(jī)硬、軟件有了很大的發(fā)展，出現(xiàn)了多用戶的分時系統(tǒng)，計(jì)算機(jī)開始應(yīng)用于對某一個管理子系統(tǒng)的控制，并具有一定的反饋功能。 管理信息系統(tǒng)（ Management Information System，簡稱 MIS）是為實(shí)現(xiàn)信息的管理和利用，對信息進(jìn)行系統(tǒng)、綜合處理，并輔助各級管理人員進(jìn)行管理決策的信息處理系統(tǒng)。它不僅可以簡化、規(guī)范幼兒園的日常操作，而且降低了幼兒園的成本 ，提高了管理的效率和質(zhì)量。 傳統(tǒng)的幼兒園管理 單一 依靠人，既費(fèi)時，麻煩，又效率低下，不利于幼兒園事業(yè)的長足發(fā)展。 系統(tǒng)采用 C/S 結(jié)構(gòu)，由客戶端捕捉動作和消息，將業(yè)務(wù)進(jìn)行處理后，訪問數(shù)據(jù)庫（進(jìn)行數(shù)據(jù)的各種查詢、填加、刪除、檢索等操作），最后將結(jié)果返回給客戶端。 40 多年來，計(jì)算機(jī)在處理管理信息方面發(fā)展迅速。從工業(yè)發(fā)達(dá)國家來看，管理信息系統(tǒng)的發(fā)展經(jīng)歷了以下幾個階段： 第一階段：（ 1953 年至 1965 年）單項(xiàng)數(shù)據(jù)處理階段，也稱電子數(shù)據(jù)處理（ EDP）階段。 第三階段：（ 1970 年至今）管理信息系統(tǒng)（ MIS）階段。 縱觀 目前國內(nèi)研究現(xiàn)狀，在安全性和信息更新化方面存在有一定的不足，各現(xiàn)有系統(tǒng)資料單獨(dú)建立，共享性差；在以管理者為主體的方式中，信息取舍依賴管理者對于信息的認(rèn)知與喜好，較不容易掌握用戶真正的需求，也因此無法完全滿足用戶的需求。 知識經(jīng)濟(jì)時代正向我們走來，信息化，已成為社會發(fā)展的時代特征。