【正文】 ti?ɡwi?] ；辨別； sectors 過分講究細節(jié)的人 [39。ret?rik] ,修辭 studia in mores: 讀書增進禮貌 [im39。θ?39。So if a man39。logic8 and rhetoric9 able to studia in [Studies pass into and influence manners] 讀史使人明智，讀詩使人靈秀，數(shù)學使人周密，科學使人深刻，倫理學使人莊重，邏輯修辭之學使人善辯：凡有所學，皆成性格。f?:] ，討論 [39。str230。dikt] ；否定；與…矛盾； [k?n39。And therefore, if a man write little, he had need have a great memory。others to be read, but not curiously14。but that is a wisdom5 without them, and above them, won by ，用書之智不在書中，而在書外，全憑觀察得之。h?uli]讀書補天然之不足，經驗又補讀書之不足，；全部；統(tǒng)統(tǒng) [39。d?en?r?l]讀書費時過多易惰，普通的 [39。；老練的 練達之士雖能分別處理細事或一一判別枝節(jié)， [39。biliti] Their chief4 use for delight, is in privateness5 and retiring6。Let me give you a brief introduction of the reserve 長白山自然保護區(qū)建立于1960年Changbai Mountain Natural Reserve was founded in 1960 ,1980年加入國際人與生物圈保護區(qū)網(wǎng)被列為世界自然保留地1986年被列為國家級森林與野生動物類型的自然保護區(qū)2007年5月經國家旅游局正式批準為國家5A級旅游景區(qū)2009年8月經國家地質遺址保護領導小組批準授予長白山國家地質公園資格。k230。pli39。?:din?t,neit]；[數(shù)]縱線baseline correction基線校正curve [k?:v]；曲線圖表；曲線擬合；曲線類型intercept [,int?39。pleis]，代替；替換，更換；delete [di39。ment?l] 216。zi??n]； [軍] 部署 For expert9 men can execute10, and perhaps11 judge of [39。 [p?39。 [,230。baundid] 而書中所示，如不以經驗范之，則又大而無當。Some books are to be tasted, others to be swallowed11, and some few to be chewed12 and digested13。 Reading make a full man。mai?] ；贊美 man ；魔術師 [39。kju?ri?sli] [39。?i] ；俗麗的； ；討論 [iɡ39。the mathematics3 subtitle4。gentle walking for the stomach。So every defect22 of the mind, may have a special ，皆有特藥可醫(yī)。m?r?l, 39。m230。si:t] ；收據(jù)；收入。w?nd?riθ] ；閑逛[,m230。s?b,taitl] …加副標題 [fi39。for they are Cymini sectors19.[splitters of hairs] 如不能辨異，可令讀經院哲學，蓋是輩皆吹毛求疵之人； If he be not apt to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate20 another, let him study the lawyers39。Bowling is good for the stone and reins13。Histories make men wise。tild]（distill的過去式） [39。sw?l?u]；咽下 [t?u:] ，咀嚼 [39。krɑ:fti] ；靈巧的 [k?n39。but that would be only in the less important arguments18, and the meaner sort of books, else distilled19 books are like mon distilled waters, flashy20 ，取其所作摘要，但只限題材較次或價值不高者，否則書經提煉猶如水經蒸餾、淡而無味矣。nor to find talk and discourse。pru:ni?]蓋天生才干猶如自然花草，讀書然后知如何修剪移接； （prune的ing形式） [di39。mɑ:??li?] to make judgment wholly19 by their rules, is the humor of a（marshall的ing形式） [?39。ps, pr230。d??d?m?nt] 78and for ability, is in the judgment, and disposition of ；判決書；辨別力其長才也，最見于處世判事之際。It just like have happened for half a century and experienced from spring to mountain has different views in four seasons and has various climates within kilometers第五篇：Of_Studies_(英漢對照)Of Studies（英漢對照）Francis Bacon王佐良先生譯文 [di39。autput, ,aut39。?:t?useiv]Sample info樣品信息 ；采樣信息identity [ai39。n]；瀏覽；審視；細看conc；（等于concentrated）inst安裝；設置；autosave [39。bre??n]n.[儀] 再校準；重新校準已存標準曲線output [39。It was included into the World Network of Biosphere Reserve and listed as the world Natural Reserve in 1980,and as the National Forest and wild life Protection Administration as the National 5 classA tourist attraction in May ,2007 and by Natural Geological Relics Protection Leading Group to confer it as the National Geological Park in August ,2009,.In November of 2009, |Changbai Mountain was selected as “China ?s top leisure resort”從山腳到山頂雖然只有幾十公里的行程There is only ten meters long from the feet to top 但垂直分布的景觀帶卻好像經歷了歐亞大陸從溫帶到極地幾千公里的變化but the vertical landscape belt seems to has experienced about thousands of kilometers changes in Euria from subtropical to polar 游客可以在幾個小時之內感覺到從溫帶到寒帶的不同自然景色tourists can enjoy various natural sceneries from frigid zone to temperate zone within 經歷了春夏秋冬四季一樣真可謂是一山分四季十里不同天。 其傅彩也，最見于高談闊論之中； 幽居 [39。h230。；忠告；討論文采藻飾太盛則矯， [pl?t]；陰謀 [39。 [39。nor to believe and take for granted9。Some books also may be read by deputy16, and extracts17 made of them by others。不常討論者須天生聰穎，42 [39。gra:ntid] ，但是 [wei]；考慮；稱…重量 [39。ɑ:ɡjum?nt]；論據(jù)；內容提要 [dis39。zent] ；呈現(xiàn)； [wit]；才智；智力 and if he read little, he had need have much cunning1, to seem to know, that he doth2 ，始能無知而顯有知。like as diseases of the body, may have approp