【正文】 then we will have 。Because if there’s one thing I’ve learned along the way, it’s that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at ’s what matters I look back on my life, I won’t be thinking about any particular legislation I passed or policy I ’ll be thinking about Michelle, and the journey we’ve been on ’ll be thinking about Sasha’s dance recitals and Malia’s tennis matches –about the conversations we’ve had and the quiet moments we’ve ’ll be thinking about whether I did right by them, and whether they knew, every day, just how much they were ，那就是如果家庭不幸，我們所有人的成功都如同白璧微瑕。Being a good parent – whether you’re gay or straight。I never really knew my own was raised by a single mom and two wonderful grandparents who made incredible sacrifices for there are single parents all across the country who do a heroic job raising terrific I still wish I had a dad who was not only around, but involved。第四篇：奧巴馬父親節(jié)講話奧巴馬在父親節(jié)的致詞 Hi, Sunday is Father’s Day, and so I wanted to take a moment to talk about the most important job many of us will ever have – and that’s being a , 我想借此機(jī)會談?wù)勎覀兇蠹医K將面臨的最最重要的工作: we’re blessed to live in a world where technology allows us to connect instantly with just about anyone on the no matter how advanced we get, there will never be a substitute for the love and support and, most importantly, the presence of a parent in a child’s in many ways, that’s uniquely true for , 都沒有任何東西可以取代一個家長在孩子生活中的出現(xiàn), , a good parent isn’t demands your constant attention, frequent sacrifice, and a healthy dose of nobody’s this day, I’m still figuring out how to be a better husband to my wife and father to my , 時常的犧牲, , , if there’s one thing I’ve learned along the way, it’s that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at ’s what matters I look back on my life, I won’t be thinking about any particular legislation I passed or policy I ’ll be thinking about Michelle, and the journey we’ve been on ’ll be thinking about Sasha’s dance recitals and Malia’s tennis matches – about the conversations we’ve had and the quiet moments we’ve ’ll be thinking about whether I did right by them, and whether they knew, every day, just how much they were , 那就是如果我們的家庭失敗, , 我不會去想我所通過或推舉的任何一項立法, , , ’s what I think being a father is all if we can do our best to be a source of fort and encouragement to our kids。Because if there’s one thing I’ve learned along the way, it’s that all our personal successes shine a little less brightly if we fail at ’s what matters I look back on my life, I won’t be thinking about any particular legislation I passed or policy I ’ll be thinking about Michelle, and the journey we’ve been on ’ll be thinking about Sasha’s dance recitals and Malia’s tennis matches – about the conversations we’ve had and the quiet moments we’ve ’ll be thinking about whether I did right by them, and whether they knew, every day, just how much they were ，我們所有個人的成功都少了一點兒明亮的光澤，這才是最重要的。他們也盡力去打破這個怪圈，給予我們更多的年輕人強大的男性的榜樣。在許多情況下，對父親來說這尤為正確。所以我們的國家應(yīng)該盡力讓他們的努力得到回報；們和他們的家庭的生活更加成功一點，更加安全一點，以使他們成為他們的孩子們想要的父親們。That’s why, earlier this week, we brought working dads from across America to the White House to talk about the challenges they in a few weeks, I’ll hold the firstever White House Working Families ’ve still got too many workplace policies that belong in the 1950s, and it’s time to bring them up to date for today’s families, where oftentimes, both parents are and dads deserve affordable child care, and time off to care for a sick parent or child without running into deserve equal pay for equal work – and at a time when more women are breadwinners for a family, that benefits men, because no parent who