【正文】 A conventional artist of this period was not interested in showing nature and people as they really 。原因之一是球員的力量部分是向上的，與地面形成90度的角，而且在其他人的頭上方。他１０歲時(shí)得過(guò)肺炎，差點(diǎn)兒死去。他走向罰球線發(fā)了兩次球，每次他都把球直接投進(jìn)了籃球——每次都是閉著眼睛投進(jìn)去的。在這段日子里，捷報(bào)頻傳，他們?cè)?992年和1993年偶蟬聯(lián)了總冠軍。s spirits , it was going to be just as wonderful as last year!She smiled to herself gaily and went out of the cave to wele her friends and neighbours.第三篇：高中英語(yǔ)選修7課文翻譯第一單元籃球邁克爾 喬丹——籃壇超人20世紀(jì)90年代，邁克爾 喬丹可能是獅山最著名的運(yùn)動(dòng)員，他是NBA的頂尖邱yuan1984nean到1993年間效力于芝加哥公牛隊(duì)，他曾5次榮膺最有價(jià)值的球員的稱號(hào)。毫無(wú)疑問(wèn)，當(dāng)時(shí)湖里是有魚的。我們不斷發(fā)現(xiàn)一些磨削其他工具用的工具。我們還沒(méi)有找到門，但我們認(rèn)為在天寒地凍的冬季他們可能是用獸皮掛在洞口來(lái)防寒的。我們?cè)谶@兒進(jìn)行的挖掘工作已經(jīng)很多年了，而且…… 學(xué)1：對(duì)不起，打斷一下你的講話，請(qǐng)問(wèn)他們是怎么住在這個(gè)地方的呢？這兒只有石頭和樹(shù)木。s made of?.S4:Let me , I think some of the beads are made of animal bones but others are made of :How clever you are!One bone is actually an animal tooth and the shells are from the you identify any other bones?S1:This one looks very much like a fish that reasonable? A:Yes, indeed, as the botanical analyses have shown us, all the fields around here used to be part of a large shallow there were fish in :But a lake is not the are miles from the sea, so how did the seashells get here? A:Perhaps there was trade between early peoples or they travelled to the seaside on their know that they moved around, following the herds of didn39。t found any doors but we think they might have hung animal skins at the cave mouth to keep out the cold during the freezing : What wild animals were there all that time ago? A: Well, we39。t we? H: Well, we39。ve never had a bath in my life。m Eliza Doolittle and I39。ll be worse than a : I say, you remember what you said last night? I39。s no use at her :(gently to Eliza)What do youwant, young lady? E:(upset)I wanna be a lady in a flower shop 39。 house the next Higgins and Colonel Pickering are sitting deep in : Do you want to hear any more sounds? CP: No, thank rather fancied myself because I can pronounce twentyfour distinct vowel sounds。我自己就學(xué)了好多種印度方言，而且…… 希：真的嗎？那你認(rèn)不認(rèn)得皮克林上校呢？ 皮：當(dāng)然認(rèn)得，皮克林就是我。我可以根據(jù)任何談話來(lái)判定他們是哪個(gè)地方的人，差距不過(guò)六英里，有時(shí)候在倫敦甚至不超過(guò)兩個(gè)街區(qū)呢。（看到有人在記什么，感到擔(dān)心）嗨，我跟那位先生講話，又沒(méi)做錯(cuò)什么事。附近一個(gè)穿著黑色衣裙圍著羊毛圍巾的賣花姑娘也在躲雨。m Henry Higgins and I was going to India to meet : And I came to England to make your acquaintance!E: What about me? How39。s quite brilliant!How did you do that, may I ask? H: Simply phonetics studied and classified from people39。ve wrote about me!H: Here you are.(hands over the paper covered in writing)E: What39。t it?(leaves)E:(disappointed at the oute, but thinking it is better than nothing)Thank you, sir.(sees a man taking notes and feels worried)Hey!I ain’t done nothing wrong by speaking to that 39。m sorry but I haven39。實(shí)際上，這些都是自然克隆現(xiàn)象。t feel like doing anything bed tonight!Tuesday 13th, JuneTeamed up with a couple from my hotel(Peter and Terri)and hired a all day driving around the 39。人們認(rèn)為，要不了多久，多種國(guó)籍的混合將會(huì)非常之大，以致不可能存在一種主要的種族或文化群體，而是多種族、多文化的混合體。這個(gè)行業(yè)吸引了大量的歐洲人，包括許多猶太人。事實(shí)上很少有人圓了發(fā)財(cái)夢(mèng)。但是，這個(gè)州至今仍然保留著很強(qiáng)的西班牙的影響。然而，很可能至少在15 ,000年以前美洲土著人就住在加利福尼亞了。一方面，有些現(xiàn)代藝術(shù)是抽象的，也就是說(shuō)，畫家并不打算把我們眼睛看到的東西如實(shí)地畫出來(lái)，而是集中展現(xiàn)物體的某些品質(zhì)特征，用色彩、線條和形狀把它們呈現(xiàn)出來(lái)。印象派畫家是第一批室外寫景的畫家。如果沒(méi)有發(fā)現(xiàn)透視法，就沒(méi)有人能畫出如此逼真的畫。人們開(kāi)始較少關(guān)注宗教主題而采取一種更人性化的生活態(tài)度。西方藝術(shù)風(fēng)格經(jīng)歷了多次變革。這時(shí)的典型繪畫充滿了宗教的特征，體現(xiàn)出了對(duì)上帝的愛(ài)戴和敬重。在此期間，最重要的發(fā)現(xiàn)之一就是如何用透視法來(lái)畫出事務(wù)。有許多新發(fā)明和社會(huì)變革?，F(xiàn)代藝術(shù)(20世紀(jì)到今天)在印象派作品的創(chuàng)建初期，他們是存在著爭(zhēng)議的，但是如今已經(jīng)被人們接受而成為我們現(xiàn)在所說(shuō)的“現(xiàn)代藝術(shù)”的始祖了。這些移民的風(fēng)俗習(xí)慣以及語(yǔ)言在他們的新家都得以延續(xù)。THE SPANISH In the 18th century California was ruled by soldiers first arrived in South America in the early 16th century, when they fought against the native people and took their centuries later, the Spanish had settled in most parts of South America and along the northwest coast of what we now call the United the first Spanish to go to California, the majority were religious men, whose ministry was to teach the Catholic religion to the 1821, the people of Mexico gained their independence from then became part of 1846 the United States declared war on Mexico, and after the war won by the USA, Mexico had to give California to the , there is still a strong Spanish influence in the is why today over 40 ofCalifornians speak Spanish as a first or second 在18世紀(jì)的時(shí)候，加利福尼亞是由西班牙統(tǒng)治的西班牙士兵最早是在1 6世紀(jì)初期來(lái)到南美洲的，他們同土著人打仗，并奪去了他們的土地3兩個(gè)世紀(jì)以后，西班牙人在南美洲的大部分地區(qū)定居下來(lái)，而且還在我們現(xiàn)在稱之為美國(guó)的西北沿海地區(qū)住下來(lái)c在首批移居加州的西班牙人中，大部分是宗教人士，他們的職責(zé)是向原住民傳授天主教。發(fā)財(cái)夢(mèng)很快就吸引了世界各地的人。19世紀(jì)后期，其他國(guó)家的移民，比如意大利人來(lái)到了加利福尼亞，他們主要是漁民，也有制酒工人。MOST RECENT ARRIVALS In more recent decades, California has bee home to more people from Asia, including Koreans, Cambodians, Vietnamese and its beginning in the 1970s, the puter industry has attracted Indians and Pakistanis to 在最近的幾十年里，加利福尼亞成了更多的亞洲人的家，包括朝鮮人、柬埔寨人、越南人和老撾人。s a tourist area with lots of shops, sea food restaurants and 39。這是一種用來(lái)生產(chǎn)與原型完全相同的動(dòng)植物的方法。 who sets him a taskUnit4 皮格馬利翁主要人物：伊菜扎s a good girl.(looks in his wallet and sounds more friendly)But, wait, here39。ou took me down right? 39。in, and buy me flowers off a poor girl.”(in his own voice)There you are and you were born in Lisson Grove if I39。s maid or a shop assistant, which requires better : What39。正下著傾盆大雨，四處響著出租車的鳴笛聲。拿這一束，只要三個(gè)便士o（舉起一些已經(jīng)枯萎的花）先：（不舒服地）現(xiàn)在別煩我，好姑娘。（模仿伊的聲音讀）長(zhǎng)官，過(guò)這邊來(lái)呀，買我這個(gè)苦命孩子一束花吧！（改用自己的聲音）好了吧，你呀，如果我沒(méi)有弄錯(cuò)的話，你出生在里森格羅佛：伊：（困惑不解的）如果我是又怎樣呢？跟你有什么關(guān)系呢？ 皮：（本來(lái)是一直望著這個(gè)姑娘的，這時(shí)跟希金斯說(shuō)話了）太棒了！請(qǐng)問(wèn)你是怎么知道的呢？希：對(duì)人的發(fā)音進(jìn)行研究、分類，如此而已。說(shuō)不定我還可 以給她找份工作，當(dāng)一名貴夫人的侍女或商店的店員。明天我一定去找你，亨利ll show you how I make records on wax disks...MP:(returning)This is the young girl, sir.(Eliza es into the room shyly following Mrs is dirty and wearing a shabby curtsies to the two men.)H:(disappointed)Why!I39。m not asking for any favourswhy, it39。ll need to be cleaned her away, Mrs her and burn her horrible 39。 ain39。s in need of : And there39。m sorry to interrupt you but how could they live here? There are only rocks and : Good are an acute have found human and animal bones in those caves higher up the hill as well astools and other we think it is reasonable to assume they lived in these caves, regardless of the : How did they keep warm? They couldn39。m sure they were quite heavy to cut and sew : Our evidence suggests that they did wear clothes made from animal continue discovering tools that wer