【正文】 ただし「恩をあだで返す」は「かたき」で置き換えられない。[用法]敵(てき)?かたき――自分にとって害をなすもの、滅ぼすべき相手の意では「敵」も「かたき」も相通じて用いられるが、普通は「敵」を使う?！该裥\(zhòng)の―」「社會の―」「ぜいたくは―だ…是……之?dāng)常?比較の対象になる相手。仇敵(きゅうてき)。三十九、こう‐れい〔カウ‐〕【高嶺】 高いみね。莖は太く、葉は羽狀複葉で、互生する。素描(そびょう)。「明日は―だ」「商売が―になる」「―な人」三十四、かるめる【甲乙】常用字典中無此詞邦楽で、高い調(diào)子の「かる」と低い調(diào)子の「める」?！袱长欷蓼扦唯Dを語る」三十三、暇 いとまひま 空閑時(shí)間 継続する動作などの合間に生じるわずかの時(shí)間。経線と緯線?！笍緛恧犬悿胜盲卡Dを呈する」 めい‐ぼく【面目】「めんぼく（面目）」に同じ?！慈掌稀?３ おおもとになるもの。ひとっけ。日本古代的一種宮廷舞蹈萬歳楽 ばんざい 常用意二十六、人気 にんき 受歡迎，世間一般之評價(jià) 人々の気受け。梅雨前線上を小低気圧が次々に東進(jìn)して雨を降らせるもの。另：「逆手に取る」利用對方的論點(diǎn)反過來駁斥對方，兩種讀法均可?！藗帳工?。辛抱する。「今度だけは―?えてやろう」寬容，容忍 ◆「怺」は國字?！辅D?えられない暑さが続く」「一呼吸(いき)でも―?えられるか何(ど)うだか」〈鏡花?歌行燈〉→堪(こた)えられない 忍耐２（多く、動詞の連用形に付いて複合語をつくる）耐えつづける?！笁簸栓D?く」 ４ 物の動いた跡が、ある形をとる。脇目?！袱瑜堡搿埂颈埭堡搿浚ê唧w動作的躲避）「落石をよけて事なきを得た」「相手のパンチをよけそこなう」「飛び出してきた自転車を―?けきれずに衝突する」のように、わきへ寄る、身をかわすなどの具體的な動作に重點(diǎn)がある。「車が―?える」「言葉に―?える」「仕事が―?えている」 ２ 阻塞，被占據(jù)狀 既に先の人が使っていて、ほかの人が使えない狀態(tài)である。脅迫する?！溉形铯侨摔颞D?す」 ２ 危険な狀態(tài)にする。世間から隠れて活動するひそむ（描寫自己人以外，藏，隱）ひそかに隠れる。おこる?！刚媸且谎噪y盡」 ３３．つける（付ける）使某物固定住或固定在某處 部屋に大型のクーラーを據(jù)(す)えつける「在屋里安裝大型冷氣」二つの事件を結(jié)びつけて考える?！敢?yàn)檎诳荚嚕詻]能看上那個(gè)展覽會」錯(cuò)過，沒錯(cuò)好 ポールを受けそこなう「沒接住球」 避けそこなって頭にポールがあった?！竷r(jià)格太高買不起」荷物が重そうなので見かねて持ってあげた?！感▲B眼看就要從窗戶飛進(jìn)房間，但馬上又飛走了」 表示動作開始或進(jìn)行到中途 あの人は仕事をやりかけて、どこへ行ったんだろう?！覆粫蟹N事」 理解し得ない「不能理解」知り得た限りの情報(bào)を伝える。「嚇得渾身打戰(zhàn)」 空はきれいに晴れ上がっている。４．ごとに（毎に）每 5人ごとにグループを作る?！父赣H寫的信自己很潦草，很難辨認(rèn)」歩きづらい山道「難走的山路」 ６．にくい 不容易，難 読みにくい字「難讀的字」 私の口からは言いにくい「有我嘴里說不好說」 にくい?づらい?がたいにくい表示行為過程中有困難，不易進(jìn)行，只能用于表示行為動作的詞?！缸筮叺谌齻€(gè)是我的」2人目の子供「第二個(gè)孩子」接在形容詞詞干等后面表示程度 はで目の化粧(けしょう)「化妝較濃」 ハムを厚めに切る「把火腿切厚點(diǎn)」表示相交，相接的時(shí)候或地點(diǎn) 季節(jié)の変わり目「季節(jié)交替之際」 境目「分界線」３５．や（屋?家）從事某種生意或職業(yè) 肉屋「肉店」 八百屋「蔬菜店」 技術(shù)屋「搞技術(shù)的」 事務(wù)屋「搞事務(wù)工作的」具有某種特性的人 寒がりや「怕冷的人」 寂しがりや「容易感到寂寞的人」表示建筑物 一軒家「孤零零一幢房子」 空き家「空房子」 二階家「2層樓」★前兩個(gè)寫作屋，后一個(gè)寫作家 ３６．より（寄り）靠近，接近駅の南寄りの入り口?！腹ぷ魍瓿闪?0%左右」 ２８．どの（殿）用于人名或職稱后表示尊敬或鄭重 村山殿「村山先生」 ★多用于公文，較為生硬，現(xiàn)已多用「様」 ２９．とも表示復(fù)數(shù)事物同樣都… 太郎と花子は2人ともピンパンがうまい?！更c(diǎn)心10個(gè)一盒」表示在某處工作 警察署詰めの新聞記者。「帶煤氣自來水的出租房間」先生の保証(ほしょう)付きの人物だから信用できる?！缸∫惶?000日元是包括飯費(fèi)在內(nèi)的價(jià)錢」１０．ごろ（頃）表示大致的時(shí)刻 六時(shí)頃表示正是適合于做什么的時(shí)候 見頃「正好看的時(shí)候」 食べ頃「正好吃的時(shí)候」１１．さん 用于人名后表示一般性的尊敬 「さま」比「さん」更尊敬鄭重。「請寄給我」３．かた（方）表示方法，程度，狀態(tài) 漢字の読み方を調(diào)べる?！笇栴}追究到底」 ★とことん：俗語[最后，底] とことんまで問いただす?！富氐街黝}」部屋中にタバコの煙がたちこめている?！搁_拓新領(lǐng)域」６．さし（差し）表示使意向，動作，事物等朝向?qū)ο笪锒嗅槍π缘刈?手をさし出して握手を求める?！柑岢鲇?jì)劃」２．お敬語接頭詞 ご [敬語接頭詞] ３．おし（押し）表示動作力度較大，硬，強(qiáng)制 周囲の反対を押し切って結(jié)婚する?！竿浾f某事」 ５３．わすれる（忘れる）忘記做什么 しまった、また今日も手紙を出し忘れちゃった。「孩子剛開始會走路」 雤が降り始めた?！赴褍蓚€(gè)事件結(jié)吅在一起考慮」表示動作強(qiáng)度大 羊毛(ようもう)を大量に買い付ける「大量收購羊毛」 子供を毆り付ける「使勁打孩子」經(jīng)常做，習(xí)慣做 ふだん行き付けている店で食事をする「去平時(shí)常去的店吃飯」表示向?qū)Ψ阶髂硞€(gè)動作 言い付ける「吩咐」 送り付ける「送交」３４．つづける（続ける）表示動作，狀態(tài)的持續(xù)40年間働き続けてきた會社を去るのは本當(dāng)に辛いことです。「沒躲開，球撞上了頭」 ２６．だす（出す）表示狀態(tài)，動作，作用的發(fā)生 雤が降り出した「下起雤來了」 笑い出したら止まらない「一笑起來就止不住」２７．たつ（立つ）表示很明顯很有氣勢的狀態(tài) 秋になると、全山が紅葉して、燃え立つばかりです?！感欣钏坪鹾苤兀蝗淘谂赃吙粗?，就幫著拿」 用「―かねない」表示有發(fā)生危險(xiǎn)的可能性 このままでは地球は滅(ほろ)びかねない?！杆ぷ鳑]干完跑哪兒去了」本を3ページ読みかけると、眠ってしまった。「傳達(dá)所能了解到的全部信息」 ★舊的說法是「うる」，現(xiàn)在作為終止形，連體形使用時(shí)，「ありうる」、「理解しうる」等仍在延用?！盖缈杖f里」表示完成 新しい家ができあがった?！该?人編一組」 一雤ごとに春めいてくる。づらい多用于口語，也表示行為過程中有困難，不易進(jìn)行，但伴隨一定的痛苦煩惱，有明顯的不快感?！杠囌究拷线叺娜肟凇?市長寄りの意見を持つ議員「意見偏向于市長的議員」３７．ら 表示復(fù)數(shù)的人 君ら 子供ら これら用于自謙或輕蔑 ぼくらにはできない?！柑珊突ㄗ觾扇硕己軙蚱古仪颉贡硎景ㄔ趦?nèi) 送料とも1000円「連郵費(fèi)在內(nèi)共1000日元」 通用発売日(つうようはつばいび)とも2日「有效期自出售日起兩日內(nèi)」 ３０．ども表示復(fù)數(shù)的人，帶有輕視的口氣 あの野郎ども「那幫家伙」表示自謙 私どもの間違いでした?！格v警察署的新聞記者」表示持續(xù)某個(gè)動作 電車でが立ち詰めだった?！敢?yàn)槭抢蠋煋?dān)保的人，所以可以信仸」表示所屬 社長付きの秘書(ひしょ)「社長的秘書」 彼は大使館付きを命(めい)ぜられた。１２．じゅう（中）表示整個(gè)期間 この公園は1年中美しい花が咲いている。「查漢字的讀法」 大學(xué)のあり方を考える。「追問到底，問個(gè)水落石出」 ９．とり（取り）對后項(xiàng)詞起補(bǔ)充作用，表示把對象物拿到自己這邊進(jìn)んだ技術(shù)を取り入れる。「滿屋煙味」８．つき（突き）表示具體動作，沖，撞，碰，突出後ろからつきたおす?！干斐鍪忠鷮Ψ轿帐帧?危険がさし迫る?！概懦車说姆磳?jiān)持結(jié)婚」強(qiáng)情(ごうじょう)を張って獨(dú)身を押し通してきた。「引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)」過ぎた時(shí)間を取り戻すことはできない。「從后面推到」相手を土俵の外につき出す?！肝ｋU(xiǎn)迫近」地図の一點(diǎn)をさし示す?！笀?jiān)持獨(dú)身」 かた（片）單個(gè)，單方面片手「單手」片思い「單相思」片道「單程」偏僻，偏遠(yuǎn)片田舎「偏僻的鄉(xiāng)村」片(かた)隅(すみ)「一隅，角落」 [不完全，不充足]片言「只言片語」 片とき「片刻」 きり（切り）切，割，斷木の枝を切り落とす。第一篇：日語常用接頭詞[定稿]日語常用接頭詞 うち表示具體動作，擊，打花火をうち上げる?！讣舻魳渲Α故中g(shù)して胃を半分切り取る?！钢钢貓D的一點(diǎn)」先生におみやげを差し上げる?！赴褜κ炙こ鱿鄵淙ν狻购￥摔膜扦酷?みさき)?！笗r(shí)光不再來」 ほん（本）本，這本事件「這次事件」正式的，總的 本社「總公司」本文「正文」本放送「正式播送」ま（真）表示程度極深真新しい「嶄新」真っ赤「通紅」真っ白「雪白」表示正中位置真下(ました)「正下方」真ん中「正中間」 [表示高峰]真(ま)夜(よ)中(なか)「深更半夜」真冬「數(shù)九寒冬」 まめ（豆）微型，小型豆電球「小燈泡」豆本「微型書」豆遊覧船(まめゆうらんせん)「小觀光船」まる（丸）整個(gè)，全部丸暗記「死記硬背」丸10年になる「整整十年」あひるの丸焼き「烤全鴨」家が丸焼けになった「房子燒光了」丸呑(まるの)み「囫圇吞棗」會社丸がかえの旅行?！笀?jiān)持獨(dú)身」 ４．かた（片）單個(gè)，單方面 片手「單手」 片思い「單相思」 片道「單程」偏僻，偏遠(yuǎn) 片田舎「偏僻的鄉(xiāng)村」 片(かた)隅(すみ)「一隅，角落」 [不完全，不充足] 片言「只言片語」 片とき「片刻」 ５．きり（切り）切，割，斷 木の枝を切り落とす。「危險(xiǎn)迫近」地図の一點(diǎn)をさし示す?！笍暮竺嫱频健?相手を土俵の外につき出す。「引進(jìn)先進(jìn)技術(shù)」 過ぎた時(shí)間を取り戻すことはできない。「探索辦好大學(xué)的方法」 表示兩方中的一方 母方の叔父さん「舅舅」 相手方の意向「對方的意向」 寄信需要有人轉(zhuǎn)交時(shí)用于此人的名字后面，表示請?jiān)撊宿D(zhuǎn)交 田中様方山田一郎様「田中先生轉(zhuǎn)交山田一郎收」４． がた（方）用于所尊敬的人名之后，表示復(fù)數(shù) 先生方「各位老師」 皆様方「諸位先生/女士」表示兩方中的一方 敵方「敵方」 幕(ばく)府(ふ)方(がた)「幕府方面」表示大致比例，程度 5割方生産が増えた?！高@個(gè)公園一年四季鮮花盛開」表示整個(gè)范圍 國中「全國各地」 世界中からの代表「來自世界各地的代表」 １３．ずくめ 凈是，全是 ?氦?幛畏?啊敢簧硨諞路?埂∫?guī)則ずくめの學(xué)?！竷羰乔逡?guī)戒律的學(xué)?！工Δ欷筏な陇氦幛我互踉隆竷羰窍彩碌囊粋€(gè)月」１４．ずみ（済み）表示事情已經(jīng)做完 お金は支払済みだ?！杆慌傻酱笫桂^工作」 表示樣子，姿態(tài) 目付きが鋭(するど)い?！冈陔娷嚿弦恢闭局?彼女はしゃべり詰めにしゃべった?！甘俏遗e(cuò)了」 手前どもの店にはございません?！肝覀冞@些人不會」 おまえらには無理だ。がたい一般只能用來說明事情具有難以實(shí)現(xiàn)的性質(zhì)，一般不能表示行為過程中有困難。「每下一場雤就增加一分春意」會う人ごとにあいさつを交す?！感路拷ê昧恕?★只能與自動詞結(jié)吅３． あげる（上げる）表示“使向上”表示完成 この仕事は今週中に仕(つか)え上げる予定です。８． おえる（終える）做完 原稿を書き終える「寫完稿子」 仕事をし終える「做完工作」９． おこす（起こす）使產(chǎn)生，使發(fā)生 これまでの出來事(できごと)をいろいろ思い起こしてみた?！竸偪戳巳摃退恕埂铩袱堡搿沟牡谝环N用法與「かかる」相同，應(yīng)與瞬間性動詞結(jié)吅變成繼續(xù)動詞。「這樣下去地球有滅亡的危險(xiǎn)」両國が衝突しかねない?！敢坏角锾欤瑵M山紅葉象燃燒的火」そのニュースを聞いて編集室は沸き立った?！鸽x開一直干了40年的公司，心里很不好受」３５．とおす（通す）表示動作一直做到底 一息に読み通す「一氣讀完」彼は最後まで譲(ゆず)らず、自説を押し通した「他到最后也沒讓步，一直堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)」３６．とげる（遂げる）完成，達(dá)到目的，獲得成功 どんな事があってもこの仕事はなし遂げる決心だ「無論發(fā)生什么也一定要完成這項(xiàng)工作」誰の助けも借りずに1人でやり遂げた「無須別人幫助，一個(gè)人就搞成功了」 ３７．とめる（止める）阻止，止住 ポールを片手(かたて)で受け止める「用一只手接住球」 タクシーを呼び止める「叫住出租車」★只能與他動詞結(jié)吅３８．とまる（止まる）停住 立ち止ってあいさつする「停下打招呼」 ★只能與自動詞結(jié)吅３９．なおす（直す）重新做 古くなった家を建て直す「拆掉舊房蓋新房」 読み直す「重讀，再度一遍」４０．ながす（流す）表示仸憑事情過去 あんな人の言う事など聞き流しておきなさい「那種人的話就當(dāng)耳邊風(fēng)算了」君のその一言は聞き流せない「你那一句話我可不能隨便放過去」 ４１．なやむ（悩む）表示事情進(jìn)展不順利 収入が伸び悩む「收入停滯」 雪が深く行き悩む「雪深難以行走」４２．なれる（慣れる）表示習(xí)慣，適應(yīng) 穿き慣れた靴「穿慣的鞋」 使い慣れたペン「用慣的筆」４３．ぬく（抜く）貫通，貫穿 マラソンを全部走りぬいた「跑完馬拉松全程」達(dá)到極限，完全，徹底 考え抜いた末、離婚することにした「再三考慮之后決定離婚」何十年も勤めていた會社だから、內(nèi)情は知り抜いていますよ。「開始下雤了」★「はじまる」不能充當(dāng)復(fù)吅動詞后項(xiàng)４８．はてる（果てる）徹底，完全 精(せい)も根(ね)も盡(つ)き果てた?！冈懔?，今天又忘記寄信了」５４．わたる（渡る）范圍廣泛地 晴れ渡った空?！概懦車说姆磳?jiān)持結(jié)婚」強(qiáng)情(ごうじょう)を張って獨(dú)身を押し通してきた?！干斐鍪忠鷮Ψ轿帐帧?危険がさし迫る?！笣M屋煙味」８．つき（突き）表示具體動作，沖，撞，碰，突出後ろからつきたおす?！缸穯柕降?，問個(gè)水落石出」９．とり（取り）對后項(xiàng)詞起補(bǔ)充作用，表示把對象物拿到自己這邊進(jìn)んだ技術(shù)を取り入れる?！覆闈h字的讀法」 大學(xué)のあり方を考える。１２．じゅう（中）表示整個(gè)期間 この公園は1年中美しい花が咲いている?！敢?yàn)槭抢蠋煋?dān)保的人，所以可以信任」