【正文】 t get to the island other than by ，而另外一些人則更喜歡經(jīng)典音樂(lè)(classical)。s finger on)Something is wrong with the piano, but I can39。(have a intention of doing / to do)Jim had no intention of arguing / to argue with him, since it39。t wait)I know a lot of people who can39。ve found myself having great interest in spoken ，我意識(shí)到近幾年來(lái)，中國(guó)的公路系統(tǒng)發(fā)生了巨大的變化。第三篇：大學(xué)生體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1英語(yǔ)翻譯網(wǎng)絡(luò)101班大學(xué)生體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1翻譯句子Unit1，他再也沒(méi)有給朋友寫信了。[14] 但是直到最后她那張嘴還很厲害。兩人之間發(fā)生了一點(diǎn)誤會(huì)，那學(xué)生便離開了當(dāng)?shù)?；她也就立即結(jié)了婚，想讓他看看她才不在乎哩。而且她對(duì)每次喪禮都必參加。有一天，我看見(jiàn)那全鎮(zhèn)無(wú)人不怕的科西卡惡漢手里拿著一根粗繩，追趕他那成年的女兒，揚(yáng)言要在她身上把粗繩抽斷。被人追趕的、狼狽的野貓一眼就認(rèn)出她是它們的庇護(hù)人和保衛(wèi)者。那時(shí)我們家里有一個(gè)從漢尼拔鎮(zhèn)上一個(gè)人那里雇來(lái)的小黑奴。但是一個(gè)病弱的人，只要忘掉自己，對(duì)一切事物和所有的人感到熱烈而頑強(qiáng)的興趣，就像我母親那樣，一生不知愁悶為何物，對(duì)于病魔卻是一個(gè)勁敵。[19] 如果你考慮一下就會(huì)發(fā)現(xiàn)，你更喜歡整齊和有節(jié)制。情趣真正庸俗的人也很少挑選這類東西，而情趣高雅的人則從不會(huì)挑選這類東西?；蛟S你是想要看起來(lái)像個(gè)發(fā)家的軍火商吧。沒(méi)有一種情趣是默然接受和像俾格米人那樣陶醉于水晶珠和魔鏡。這是指你自己的價(jià)值觀。[4] 運(yùn)用情趣并不難。你買的每件物品都顯示出你的某種愛(ài)好，而這種愛(ài)好是你的伴侶或最親密的朋友在你們的親密交往中也沒(méi)有察覺(jué)到的。父母的生命在我們身上延續(xù)，而我們的生命又將在我們的子女身上延續(xù)。我們要結(jié)婚生育，繼而送走子女。這就是生活的另一面,矛盾的另一方：我們必須接受損失，學(xué)會(huì)放松。而這時(shí)的陽(yáng)光是多么美麗、多么溫暖、多么耀眼、多么輝煌![7] 我打量著別人是否也在欣賞著這太陽(yáng)的金色光芒。可是，我們更痛苦的回憶是：我們沒(méi)有看見(jiàn)頂峰時(shí)的美，沒(méi)有在別人以愛(ài)對(duì)我之時(shí)也以愛(ài)回報(bào)。六、兩條生活的真理抓緊，放松：明白了這對(duì)矛盾，你就踏進(jìn)了智慧的大門[1] 生活的秘訣在于懂得何時(shí)抓緊，何時(shí)放松。增長(zhǎng)產(chǎn)生二氧化碳排放物，并且造成更多的廢棄物。其結(jié)果是每年成千百萬(wàn)人患痢疾，并 導(dǎo)致300 萬(wàn)兒童死亡（世界銀行認(rèn)為，其中200 萬(wàn)人可以免于死亡）。你在環(huán)保方面所得到的好處也許就是我應(yīng)盡的義務(wù)。[8] 大談特談過(guò)多的傷亡并非過(guò)分的無(wú)知，它混淆人們的視聽(tīng)。人與行業(yè)可以進(jìn)行調(diào)整。人類的巨大禍患一如既往：戰(zhàn)爭(zhēng)、自然災(zāi)害、暴虐政府、極度的貧困與仇恨。沿海地區(qū)即將淹沒(méi)。我們已明智地抑制了增長(zhǎng)中所出現(xiàn)的一些有害的副作用，但是環(huán)境保護(hù)論卻越來(lái)越像一場(chǎng)沉湎于狂熱的宣傳與對(duì)歷史一無(wú)所知的圣戰(zhàn)。對(duì)此，溫德?tīng)柨墒?，由于受到固定反?yīng)的擺布，鼠“無(wú)法”吃到食物，妻子“無(wú)法”改掉丈夫的毛病，黑人還要等兩三代人的時(shí)間，“直到社會(huì)改革的時(shí)機(jī)成熟”，我們“無(wú)法”停止發(fā)明并制造可摧毀人類文明的致命武器。焦慮與緊張氣氛升溫。[6]另一個(gè)例子是，想用寫作表達(dá)自己思想的學(xué)生可能寫得很差。毛病越壞，就越多地挨數(shù)落。處于這樣的被動(dòng)情況，鼠拒絕進(jìn)食，對(duì)一切不感興趣：可以把它卷成一團(tuán)或擒住雙腿倒掛空中——無(wú)論怎樣擺布它，它都無(wú)動(dòng)于衷。)如果鼠弄不懂新規(guī)則，它每次跳時(shí)決不知是會(huì)得到食物還是會(huì)撞鼻子?！盵17] 愛(ài)姆茲的回答是： “你不想讓每家化學(xué)公司從后門倒掉自己的垃圾，但是你生活在現(xiàn)代工業(yè)社會(huì)的代價(jià)就是水里會(huì)有十億分之幾的化學(xué)物質(zhì)。他不為化學(xué)公司、藥品公司、食品公司或法律事務(wù)所提供咨詢。他現(xiàn)在要問(wèn)： “為什么要推斷天然就是無(wú)害的呢 ?”[13]支持加州 65號(hào)提案的運(yùn)動(dòng)使愛(ài)姆茲確信他有義務(wù)向公眾解釋這一點(diǎn)。當(dāng)愛(ài)姆茲的測(cè)試結(jié)果導(dǎo)致對(duì)某些化學(xué)品實(shí)行新的規(guī)定和禁令時(shí)，幾乎一夜之間，他就成了環(huán)保界的英雄。在看到袋上列出的成分時(shí)，他覺(jué)得還沒(méi)有人知道每種化學(xué)物質(zhì)對(duì)人的基因有什么影響，要了解這些是不容易的。以將近1 000 種化學(xué)物質(zhì)做的動(dòng)物試驗(yàn)所得到的數(shù)據(jù)表明，每日所消耗的普通花生醬三明治中含有的微量黃曲霉素(花生中天然存在的一種霉菌致癌物)比我們每日從食物中攝取 DDT的危險(xiǎn)大 100倍。甚至他的批評(píng)者們也承認(rèn)，愛(ài)姆茲試驗(yàn)是一項(xiàng)突出的成就。“啤酒中有十億分之七百的甲醛和百分之五的乙醇，比水中的任何物質(zhì)都要危險(xiǎn) 1 000倍。德克梅吉恩召集本州許多優(yōu)秀的科學(xué)家開會(huì)，開始執(zhí)行第 65號(hào)提案，即州飲水安全和有毒物執(zhí)行法案。做一件同任何消極反應(yīng)相反的事。在一次試驗(yàn)性研究中，兩組結(jié)腸癌病人受到同樣方式的治療，但其中一些人還得到了鼓勵(lì)樂(lè)觀態(tài)度的心理幫助。過(guò)多的 “不許 ”及危險(xiǎn)警告會(huì)使一個(gè)孩子感到無(wú)能、恐懼以及悲觀。20年后，悲觀者中患有中年常見(jiàn)病——高血壓、糖尿病、心臟病——的人數(shù)要比樂(lè)觀者多。匹茲堡腫瘤研究所的桑德拉”[8]無(wú)論是消極還是積極，都是一種本身會(huì)成為事實(shí)的預(yù)言。他說(shuō)：“我不善于做這種事，我總是失敗。塞利格曼與同事彼得 ”[3] “你的能力固然重要,”匹茲堡卡內(nèi)基 –梅隆大學(xué)的心理學(xué)家邁克爾當(dāng)讀到莫斯科——華沙——柏林——巴塞爾——日內(nèi)瓦這一 系列地名時(shí)，又有誰(shuí)不會(huì)傷感地羨慕那些能夠橫跨這個(gè)歷史悠久的大陸的幸運(yùn)兒呢?看過(guò)這樣的旅行安排，誰(shuí)不想踏上行程呢？(此文來(lái)自袁勇兵博客)那么。但是大多數(shù)時(shí)間我就在市中心閑逛，在火車站和皇宮之間來(lái)回溜達(dá)，在卡爾約翰街向街旁的商店櫥窗里張望。主持人正在說(shuō)：“那么你與所有這些動(dòng)物做愛(ài)，是嗎？(此文來(lái)自袁勇兵博客)”“當(dāng)然，”嘉賓回答道，“你必須對(duì)豪豬十分小心，當(dāng)然，旅鼠若是感覺(jué)你不再像以前 那樣愛(ài)它們，會(huì)變得焦躁不安并跳下懸崖，但總的來(lái)說(shuō)，這些動(dòng)物是非常親切的伴侶，并且性也是十分美妙的。我并不想知道人們?cè)谡f(shuō)些什 么。9我仍然享受著對(duì)事情進(jìn)展的未知感。(此文來(lái)自袁勇兵博客)6另一方面，英國(guó)人則不能領(lǐng)略吃的基本要領(lǐng)。那時(shí)我想，有些國(guó)家在某些事情上做的比任 何其他國(guó)家都好，然而在另外一些事情上，他們卻糟糕很多。我很不情愿坐在他們旁邊，就如我絕不會(huì)要求加入他們的行為一樣——這兩者對(duì)我來(lái)說(shuō)并沒(méi)有什么不同——因此我謹(jǐn)慎地隔幾個(gè)座位坐了下來(lái)。因此我們對(duì)以下兩方面做了區(qū)分：對(duì)職業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)有重要作用的信息獲取和能夠應(yīng)用于任何職業(yè)的思維習(xí)慣的發(fā)展。只有這樣，別人才能對(duì)其做出必要的修正，或?qū)⑵浒l(fā)揚(yáng)光大，或依據(jù)它來(lái)作出更好的決定，開發(fā)出更好的產(chǎn)品，或構(gòu)建出更好的規(guī)劃。當(dāng)諾貝爾獎(jiǎng)獲得者約翰當(dāng)處于困境的時(shí)候，我們不辜負(fù)這些期望就尤為重要。危機(jī)時(shí)代，大學(xué)該扮演的角色1今天，由于長(zhǎng)期以來(lái)美國(guó)人對(duì)教育價(jià)值的共識(shí)，大學(xué)在美國(guó)社會(huì)中占有得天獨(dú)厚的地位。13解決廉價(jià)房危機(jī)的一個(gè)明確辦法：房地產(chǎn)市場(chǎng)崩潰。哈金斯說(shuō)：“我認(rèn)為如果我們迫使人們平均每天四個(gè)小時(shí)呆在汽車?yán)?，我們就無(wú)法建立強(qiáng)大的社區(qū)。8“這是顯而易見(jiàn)的事，”大衛(wèi)“這太寶貴了，一旦擁有，沒(méi)有人愿意放棄。4但在過(guò)去20年中，唯一的聯(lián)邦住房新提案就是HOPE VI，也就是克林頓政府拆毀80,000單位的最差公共住房，重建混合收入寓所來(lái)取而代之。這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)波及中產(chǎn)階級(jí)，并向郊區(qū)蔓延，在那里服務(wù)工作者及其家屬擠在過(guò)于狹小的公寓里，大學(xué)畢業(yè)生不得不借宿在父母家，而消防隊(duì)員、警察和教師在他們所服務(wù)的社區(qū)也買不起房。我們對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的反應(yīng)多半取決于它在多大程度上是自發(fā)的行為(如戴水肺潛水)、是不可避免的(如公共交通)、還是強(qiáng)加給我們的(如空氣質(zhì)量)；取決于我們認(rèn)為在多大程度上是我們能控制的(如駕駛)或是由別人控制的(如乘飛機(jī))；還取決于這種潛在危險(xiǎn)在多大程度上是出于好意(如醫(yī)生的指令)、無(wú)意的(如自然因素)或惡意的(如謀殺和恐怖活動(dòng))。有些人天生大膽而有些人天生謹(jǐn)慎，還有些人是宿命論者，他們會(huì)認(rèn)為，有一種更強(qiáng)大的力量設(shè)計(jì)了死亡時(shí)間表，預(yù)先確定了我們的死期。4亞當(dāng)斯強(qiáng)調(diào)說(shuō)，問(wèn)題就在于自我感覺(jué)安全的司機(jī)們實(shí)際上對(duì)其他司機(jī)、騎自行車者、行人和自己車上的乘客來(lái)說(shuō)是更大的危險(xiǎn)(平均80％的司機(jī)系安全帶，而同車后座的乘客只有68％系安全帶)。3怎么會(huì)這樣?亞當(dāng)斯用風(fēng)險(xiǎn)補(bǔ)償?shù)母拍顏?lái)解釋這些數(shù)據(jù)資料，這個(gè)概念就是：人們往往會(huì)根據(jù)他們意識(shí)到的風(fēng)險(xiǎn)程度的改變來(lái)相應(yīng)地調(diào)整自己的行為。事實(shí)上，據(jù)一位研究者說(shuō)，安全帶可能會(huì)使人們?cè)隈{車時(shí)更加肆無(wú)忌憚。10人性不會(huì)也不能改變，它只展現(xiàn)它固有的模式。只有外在的人——個(gè)性和軀體，由于無(wú)知、思想錯(cuò)誤和違反自然規(guī)律而變得不完美。6盡管人類有完美的潛質(zhì)，但事實(shí)上他遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有達(dá)到完美。在遭受壓力或興趣變化的情況下，他們會(huì)部分或全部地消失相當(dāng)一段時(shí)間，但是沒(méi)有什么能永久地改變他們，也沒(méi)有什么能把他們抹去。3此外，沒(méi)有人希望改變自己的本性，有人可能會(huì)覬覦總統(tǒng)或國(guó)王的職位，但不會(huì)和他們交換位置，除非那意味著他自己身份的繼續(xù)。1人性是性格、氣質(zhì)和性情的基礎(chǔ)，性格正是基于這種牢不可破的基質(zhì)之上的，它必須以這種基質(zhì)的形式存在，并將它保留終生，這種基質(zhì)，我們稱之為一個(gè)人的本性。人性總是忠于它本身，而不受信仰或教育體制左右。吝嗇鬼也不可能變成慈善家。精神是完美的，但它棲居到人類肉體結(jié)構(gòu)中后，便參與其中，表現(xiàn)出后者的不完美。因?yàn)檫@些行為非同尋常。當(dāng)司機(jī)系著安全帶時(shí)，他們開車無(wú)所顧忌，更多車禍因此而發(fā)生。亞當(dāng)斯早就質(zhì)疑安全帶能保證駕車安全的信條。他還要考慮到天氣和路況、交通擁擠的程度和所駕車子的性能。為了說(shuō)明其中的道理，亞當(dāng)斯提出人們可以想象一下，如果在方向盤中間安一個(gè)尖頭的木樁，司機(jī)開車時(shí)會(huì)受到怎樣的影響?或者在保險(xiǎn)杠上裝滿炸藥呢?這簡(jiǎn)直是喪心病狂，是的，不過(guò)這確實(shí)提供了一個(gè)生動(dòng)的例子，來(lái)說(shuō)明人們?nèi)绾胃鶕?jù)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)的判斷來(lái)調(diào)整行為。6問(wèn)題的要點(diǎn)就在于風(fēng)險(xiǎn)并不是孤立存在的，它會(huì)受到許多因素的影響，包括承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)所帶來(lái)的種種回報(bào)——無(wú)論是財(cái)產(chǎn)方面的、身體方面的，還是情感方面的。1富蘭克林1934年和1937年，羅斯福簽署了住房立法，提供抵押貸款、政府公寓，并為那些窮困潦倒的工人提供建筑工作。6而現(xiàn)狀真是很艱難。因此，即使一些曾經(jīng)主張住房政策的人，現(xiàn)在也支持對(duì)大多數(shù)聯(lián)邦租房救濟(jì)金實(shí)行時(shí)間限制。其他工作者居住在較為便宜的社區(qū)，忍受著越來(lái)越長(zhǎng)距離的交通往返，這種現(xiàn)象被稱為“駕駛以保生活質(zhì)量”。布什在2000年和2004年的競(jìng)選中提出了房屋所有權(quán)稅收抵免政策，這是一項(xiàng)極好的政策，但是他最終竟然沒(méi)有實(shí)行。14最終，政治家可能重新發(fā)現(xiàn)住房問(wèn)題不是一個(gè)城市貧困問(wèn)題，而是一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)的生活質(zhì)量問(wèn)題，正如燃油價(jià)格或醫(yī)療保健一樣。2我國(guó)社會(huì)對(duì)高等教育機(jī)構(gòu)的信心通過(guò)以下幾點(diǎn)表現(xiàn)出來(lái)：聯(lián)邦政府和州政府對(duì)基礎(chǔ)研究和應(yīng)用研究給予大量投資，這些投資明智地將對(duì)研究的支持與對(duì)研究生教育的支持結(jié)合起來(lái)；聯(lián)邦政府和州政府對(duì)無(wú)力負(fù)擔(dān)高等教育學(xué)費(fèi)的學(xué)生給予資助；一些私人基金會(huì)和慈善機(jī)構(gòu)給予投資，他們認(rèn)為高等院校是達(dá)成其戰(zhàn)略目標(biāo)的最佳途徑；一些個(gè)人和私人部門給予投資，他們認(rèn)為高等院校是未來(lái)健康發(fā)展和富裕繁榮的孵化器。我們的學(xué)生在從事社會(huì)活動(dòng)時(shí)懷有一種強(qiáng)烈的公民責(zé)任意識(shí)，并且當(dāng)他們畢業(yè)若干年后成為老校友時(shí)仍然會(huì)這樣做。同時(shí)，我們也得知，只在可預(yù)知的領(lǐng)域來(lái)挖掘知識(shí)是不明智的，因?yàn)樾轮R(shí)往往依賴于在未知領(lǐng)域準(zhǔn)備好肥沃的土壤，在那些領(lǐng)域，好運(yùn)氣同深?yuàn)W的智慧一樣能開花結(jié)果。它包括：辨別正確推理與錯(cuò)誤推理的能力，消化與闡釋論據(jù)的能力，廣泛觀察的習(xí)慣，對(duì)于持客觀見(jiàn)解的偏好，執(zhí)著于清晰有條理的思維過(guò)程，本能地?zé)嶂杂陉U釋內(nèi)涵而不拘泥于推論的字面意思，對(duì)知識(shí)的鑒賞力，對(duì)人類健全心智的無(wú)限尊重。在丹麥，電影票是對(duì)號(hào)入座的。在羞愧中我被送回指定的位子。他們一遍遍地嘗試，但這似乎超出了他們的能力范圍。(此文來(lái)自袁勇兵博客)8這次歐洲之旅帶給我很多驚奇的小事，其中一個(gè)就是我發(fā)現(xiàn)世界竟能如此多樣化，對(duì)于本質(zhì)上相同的事物處理起來(lái)卻方式各異，比如說(shuō)吃喝或是買電影票。”11 “為什么，我不會(huì)，”我會(huì)帶著一點(diǎn)傲氣回答，“我只會(huì)英語(yǔ)。你的整個(gè)存在變成了一系列有趣的猜想?！比ミ^(guò)哈默菲斯特后，就貨得奧斯陸簡(jiǎn)直妙不可言。當(dāng)你迅速翻閱了其500頁(yè) 密密印刷的時(shí)間表后，你必然有沖動(dòng)想要往旅行包內(nèi)塞進(jìn)兩抱衣服，然后立刻出發(fā)。休斯敦萊 斯大學(xué)的心理學(xué)家克雷格 賓夕法尼亞大學(xué)的心理學(xué)家馬丁 這些本來(lái)可能根本不會(huì)被雇用的人售出的保險(xiǎn)額高出一般的推銷員 10%。安德森讓一組學(xué)生給陌生人打電話，請(qǐng)他們?yōu)榧t十字會(huì)獻(xiàn)血。悲觀者則感到自己只能由命運(yùn)擺布，行動(dòng)拖拉。在一項(xiàng)長(zhǎng)期研究中，研究人員跟蹤觀察了一組哈佛大學(xué)畢業(yè)生的健康史。他大嚼不利于健康的垃圾食品，逃避體育鍛煉，不聽(tīng)醫(yī)生的勸告，還總是要再貪一杯。德韋克博士對(duì)小學(xué)低年級(jí)兒童做了一些工作。以下就是范德比爾特大學(xué)的心理學(xué)家史蒂夫 這是一種試錯(cuò)法，不能確保成功，但應(yīng)給你自己一個(gè)機(jī)會(huì)。[3] 當(dāng)愛(ài)姆茲走入會(huì)議室時(shí)，他看上去完全是一個(gè)典型的科學(xué)家形象：金絲邊雙光眼鏡、皺巴巴的西服、蓬亂的頭發(fā)，而菜色的面龐顯示，他總是在實(shí)驗(yàn)室 而很少享受加州的陽(yáng)光。他的簡(jiǎn)歷中盡是各種榮譽(yù)，包括通用汽車癌癥研究基金會(huì)頒發(fā)的查爾斯瑪格和洛伊絲這兩種危險(xiǎn)都轉(zhuǎn)移了人們對(duì)于諸如煙草之類的巨大危險(xiǎn)的注意力?，F(xiàn)在在世界上已被廣泛應(yīng)用。[12]起初，愛(ài)姆茲斷定他的試驗(yàn)有問(wèn)題?？Х群袃煞N天然致癌物，每一種都是大約十億分之四千，而由于正常的新陳代謝，人血平均含有甲醛十億分之三千。”峰巒俱樂(lè)部的卡爾如果鼠向右跳，右門是碰不開的，那么鼠就撞了鼻子并掉進(jìn)網(wǎng)里；如果鼠向左跳，左門就打開，鼠就會(huì)找到一碟食物。”一旦向左跳的反應(yīng)被固定下來(lái)時(shí)，可以讓右門開著，使食物 呈現(xiàn)在眼前。[4] 這是否是一幅夸張的畫面呢 ?似乎并非如此。北方某城市的白人因厭惡黑人高文盲率和高犯罪率的狀況而隔離他們、迫害他們(眾所周知，警察通常對(duì)黑人嫌疑犯比對(duì)白人嫌疑犯要粗暴得多)，并且拒絕給他們受雇與提升的機(jī)會(huì)。中學(xué)和大學(xué)的“英文補(bǔ)習(xí)”班里全是這樣的學(xué)生。這次我們一定要保證 我們有充分 武力來(lái)保持和平。但人類的抽象能力、組織和利用抽象的能力是無(wú)限的。這一說(shuō)法既表達(dá)了對(duì)即將來(lái)臨的滅頂之災(zāi)的意識(shí)，也