【正文】
ter. Rotten ter the core, the whole family...As Harry watches Draco and his father go, we DISSOLVE TO:30AOMITTED 30A30BEXT. KING39。s Guide to Transfiguration. LUCIUS MALFOY Obviously not. Dear me. What39。t think HeWhoMustNotBe Named is gone forever. HARRY His name is Voldemort. Those within earshot gasp as Harry utters the word. LUCIUS MALFOY You must be very brave, Mr. Potter, to dare speak his name. Or foolish. HERMIONE Fear of a name only increases fear of the thing itself. Lucius Malfoy39。t even go into a bookshop without making the front page. GINNY Leave him alone! He didn39。s going to be there! We can actually meet him! I mean, he39。s glasses are mended. HARRY I need to remember that one.HERMIONE C39。ll be thinkin39。yer think yer doin39。s not my fault the teachers have favorites. That Hermione Granger LUCIUS MALFOY I would have thought you39。sdone?PERCYCertainly, Mother. Don39。s as well. (CONTINUED) THE CHAMBER OF SECRETS Rev. 1/28/0215.19 CONTINUED: (3) 19MR. WEASLEYDumbledore must know you39。re fascinating. Mr. Weasley hangs up his cloak, turns. Blinks. MR. WEASLEY Well are you? RON Harry, Potter. MR. WEASLEY Good Lord, are you really? Ron39。s... brilliant! Ron looks up. Sees Harry39。s fingers. INSIDE OF CAGE: Hedwig PECKS feverishly at the LOCK. CLOSEUP: Ron. PANICKED. RON Hold on, Harry! UNCLE VERNON Oh no, boy! You and that bloody pigeon aren39。S BEDROOM/THE CAR MOMENTS LATER 17 Harry pushes the trunk over the sill into the Anglia39。s seat. Fred39。S BEDROOM NEXT DAY 12A SHORT MONTAGE BEGINS:Uncle Vernon fits IRON BARS to the inside of Harry39。t tell us you weren39。s our nephew. Very disturbed. Meeting strangers upsets him, so we kept him upstairs...11AEXT. DURSLEY HOUSE DAY 11AThe Masons RACE out of the house, the Dursleys FOLLOWING. AUNT PETUNIA We have ice cream...The Masons get into their car and drive off, just as aSHRIEKING SOUND splits the sky. An OWL SWOOPS down, andDROPS a LETTER at Uncle Vernon39。t be angry with Dobby Dobby hoped if Harry Potter thought his friends had forgotten him... Harry Potter might not want to go back to school, sir... HARRY Give me those. Now. Dobby frowns sadly, then DASHES out the door. Panicking...11INT. HALLWAY/STAIRS/KITCHEN DAY 11 ... Harry flies desperately after, Dobby bouncing like a pingpong ball down the stairs and into the kitchen. As Harry races in, he finds Dobby on the counter, waving his arms. Aunt Petunia39。d never been born, boy! He stomps flatfooted from the room and SLAMS THE DOOR. Harry lets Dobby out of the wardrobe. (CONTINUED)7.10CONTINUED: 10 HARRY See why I39。S BEDROOM DAY 8 Dobby gets back to his feet, wobbling, eyes spinning dizzily. Harry regards him with a mixture of concern... and wariness.HARRYAre you... all right?DOBBYDobby had to punish himself, sir.Dobby almost spoke ill of hisfamily, sir.HARRYYour... family?DOBBYThe wizard family Dobby serves,sir. Dobby is bound to serve onefamily forever. If they ever knewDobby was here... Dobby shudders in fear, then looks up, WHISPERS urgently.DOBBYBut Dobby had to e. Dobby hasto protect Harry Potter. To warnhim. (in a fierce whisper)Harry Potter must not go back toHogwarts School of Witchcraft andWizardry this year. HARRYNot go back?But... I have to.DOBBYThis is a plot. A plot to makemost terrible things happen. IfHarry Potter goes back to schoolhe will be in great danger. (CONTINUED) 6.8 CONTINUED:8 HARRY What terrible things? Who39。s just that, Dobby has e totell you... it is difficult, sir...Dobby wonders where to begin.HARRYWhy don39。d turn us into dung beetles ifyou put him back in the cupboardunder the stairs. AUNT PETUNIA stops cold, exchanges a dark look with Uncle Vernon, then sees Dudley extending a finger for the pudding.AUNT PETUNIANot yet, popkin. That39。S BOW TIE, all the while glowering at Harry. UNCLE VERNON I warned you. If you can39。t, Hedwig. I39。d want to be friends with you?UNCLE VERNONI should think you39。texist.UNCLE VERNONToo right you will. With anyluck, this could well be the day Imake the biggest deal of mycareer. DOORBELL RINGS. Instantly, Uncle Vernon shoves Harry out of the kitchen and into the hallway. UNCLE VERNONUpstairs!Hurry!5OMITTED56INT. HARRY39。s HEAD BANGING sounds from above, all eyes shift to the ceiling. Uncle Vernon chuckles nervously.(CONTINUED) 5.7CONTINUED: 7UNCLE VERNONDon39。S BEDROOM DAY 10 Harry wrestles the lamp away from Dobby.HARRY Stop!Stop! FOOTSTEPS THUNDER on the landing. Quickly, Harry grabs Dobby by the pillowcase and pitches him into the wardrobe... just as the door FLINGS OPEN. UNCLE VERNON What the devil are you doing up here! You39。t even write to Harry Potter? HARRY Well, I expect they39。 is my home. (CONTINUED)THE CHAMBER OF SECRETS Rev. 4/9/02 8.11 CONTINUED: 11 DOBBY (a tragicexpression) Then Dobby must do it, Harry Potter39。... are not permitted to perform spells outside school.39。m locking you up! And if you try to magic yourself out, they39。s no good turning your beak up. It39。s window.RON Stand back.Harry steps back. Ron turns, nods to Fred.13CINSERT FRED39。s at the last possible second. Uncle Vernon puts both hands to Harry39。s nip inside before Mum wakes up!19INT. FRONT ROOM THE BURROW MOMENTS LATER 19 The boys sneak inside, gently close the door. Harry stops. Magical objects surround him: A CLOCK displays different chores for each family member. A pair of NEEDLES knit a sweater by themselves. And a stack of PLAYING CARDS that. A stack of PLAYING CARDS SHUFFLE themselves, providing a cooling breeze for Ron39。t put bars on your window