四級(jí)新題型--翻譯附答案-免費(fèi)閱讀
【正文】 不管怎樣，信息技術(shù)引起廣大人民的重視是一件好事。在古代，人們用它來(lái)記錄事件，但現(xiàn)在主要用于裝飾的目的。其次，大 學(xué)生之間的競(jìng)爭(zhēng)也越來(lái)越激烈，這導(dǎo)致任何一名大學(xué)生找到工作的機(jī)會(huì)都變小了。如今，隨著社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，很多胡同被新的高樓大 廈所取代。圓圓的月亮象征 著圓滿，象征著家庭團(tuán)聚。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)，世界經(jīng)濟(jì)能夠快速增長(zhǎng)，主要得益于相對(duì)和平穩(wěn)定的國(guó)際環(huán)境。學(xué)者們表示，這意味著閱讀古典作品比閱讀自助類書(shū)籍更有幫助。它是一種戰(zhàn)斗同時(shí)也是在進(jìn)行一種自我防衛(wèi)，這其實(shí)也達(dá)到了讓你更加了解自己的身體，從而使它變得更加強(qiáng)壯和健康的目的。A recent study conducted by the Boston Consulting Group says there will be 220 million affluent consumers, who are from households earning between $ 20,000 to $ 1 million in China by 2020, and 75 percent of them will live in “smaller” cities. With the development of the Internet, an inevitable trend among these consumers is they are much more dependent on information from social networking services. Many of the website’s customers are “grouped” by Wechat, Weibo and Zones. It is now estimated that 250 million Chinese consumers will shop online this year and the average shopper in a fourthtier city in China will spend 50 percent or more of their ine on emerce than those in toptier cities.二. 聘金是中國(guó)傳統(tǒng)習(xí)俗的一部分。隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，較小城市的消費(fèi)者的一種必然趨勢(shì)是他們更加依賴社交網(wǎng)絡(luò)服務(wù)上的信息。想想老一輩節(jié)儉的婚禮，雖然簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單，但也幸福美滿，沒(méi)有給他們婚后的生活帶來(lái)任何負(fù)擔(dān)。ve been interested in martial arts in my whole life. But it was only when I moved to another city where there was a Kungfu club, that I really enjoyed it and fully understood why they call it an art. It is fighting and defending yourself, but it also understanding your body more, making it stronger and healthier. Kungfu is a whole philosophy and is a big part of Chinese culture. When I started to practice kungfu I realized how difficult it was. Even a simple kick or punch demanded months of practice. But I loved it! A whole new world was opening to me.四．來(lái)自利物浦大學(xué)的科學(xué)家、心理學(xué)家和英文教授發(fā)現(xiàn)，閱讀莎士比亞及其他古典作家的作品對(duì)心智發(fā)展大有裨益。As China’s increasing importance as a trading partner bees palpable in neighboring South Korea, the connections between the countries are extending from diplomacy and trade to education. As South Korea’s biggest export destination, China takes in a quarter of例如，我國(guó)的端午節(jié)(the Dragon Boat Festival)是紀(jì)念古代 詩(shī)人屈原的日子。北京的胡同不僅僅 是平民百姓的生活環(huán)境，而且還是一門(mén)建筑藝術(shù)。目前，這些措施在部分城市已經(jīng) 取得了初步的成效。如今，茶是世界上最流行的飲料(beverage)之一，茶是中國(guó)的民族飲品，也是中國(guó)傳統(tǒng)文化的重要組成部分。Technology）正在飛速的發(fā)展，中國(guó)公民也越來(lái)越重視信息技術(shù)，有些學(xué)校甚至將信息技術(shù)作為必修課程，對(duì)這一現(xiàn)象大家持不同觀點(diǎn)。s attention.。這種形式的手工藝(handcraft)代代相傳，
外語(yǔ)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1