【正文】 (2)牌照持有人可向中藥組申請牌照的續(xù)期。(2)根據(jù)第 (1) 款提出的申請，須——(a)采用中藥組所決定的格式并附有中藥組所決定的文件、數(shù)據(jù)及詳情；(b)包括就下述人士而作出的提名——(i)一名負責(zé)監(jiān)管中藥材配發(fā)的人；及(ii)一名在該人不在場時執(zhí)行職務(wù)的副手；(c)指明該申請所關(guān)乎的中藥材；及(d)指明該申請所關(guān)乎的處所的所在。第XII部中藥材業(yè)者的領(lǐng)牌109. 限制附表1藥物的銷售等(1)就附表1內(nèi)指明的任何中藥材而言，除根據(jù)和按照本條例外，任何人——(a)除非按照由注冊中醫(yī)開出的處方；或(b)如并無就該中藥材領(lǐng)有零售商牌照；或(c)(除第145(1) 條另有規(guī)定外) 在任何并非上述牌照指明的處所的地方，不得——(i)以零售方式銷售該中藥材；或(ii)向另一人配發(fā)該中藥材。(2)盡管有第 (1) 款的規(guī)定，任何人不必作出會導(dǎo)致其本人入罪的證供，而每名證人就其在中醫(yī)組席前所作的證供，均享有如在法院席前作證時會享有的同樣的特權(quán)。(5)如屬針對根據(jù)第98條作出的命令而提出的上訴，除非該上訴的通知是在該命令的送達日期之后1個月內(nèi)發(fā)出的，否則上訴法庭無權(quán)聆訊該上訴。(4)中醫(yī)組如覺得為了申訴人、任何有關(guān)的證人或該名身為研訊標(biāo)的之注冊中醫(yī)的利益而有需要，則可命令與該研訊有關(guān)的全部或任何資料不可予以披露。(6)本條不得當(dāng)作要求中醫(yī)組在根據(jù)本條考慮任何中醫(yī)的定罪紀(jì)錄時加以查究該注冊中醫(yī)是否恰當(dāng)?shù)乇欢ㄗ锏膯栴}，但中醫(yī)組可考慮登錄該項定罪的該個案的任何紀(jì)錄，以及任何可獲得的與顯示該罪行的性質(zhì)及嚴重程度有關(guān)的其它證據(jù)。(5)管委會可確認、推翻或更改上訴所針對的決定。(2)盡管第 (1)(b) 款另有規(guī)定，任何根據(jù)第96條請求復(fù)核的表列中醫(yī)，在復(fù)核結(jié)果仍待作出時，無須參加執(zhí)業(yè)資格試。(2)中醫(yī)組可將符合下述說明的人的姓名從其根據(jù)第90條備存的名單內(nèi)刪除——(a)受根據(jù)第90(3)(a) 條施加的限制或條件所規(guī)限但沒有遵從該等限制或條件；或(b)曾在香港或其它地方被裁定犯可處監(jiān)禁的罪行。(2)任何人如其姓名根據(jù)本條記入該名單內(nèi)，則須由中醫(yī)組審核他是否符合第92條所指的要求。(4) 如中醫(yī)組信納(a) 有限制注冊申請是由某一教育或科學(xué)研究機構(gòu)提出的；及(b) 由該機構(gòu)代表提出該項申請的人(i) 已圓滿地完成一項獲中醫(yī)組接納的中醫(yī)本科學(xué)位執(zhí)業(yè)訓(xùn)練課程或同等課程；及(ii)具有足夠及有關(guān)聯(lián)的全職中醫(yī)執(zhí)業(yè)經(jīng)驗，則中醫(yī)組在注冊事務(wù)小組建議下，可指示在中醫(yī)組就該人的執(zhí)業(yè)而施加的條件及限制下，將該人注冊為有限制注冊中醫(yī)。82. 進修中醫(yī)藥學(xué)(1)中醫(yī)組可在注冊事務(wù)小組的建議下，單獨或與任何其它人士或教育機構(gòu)共同為審定中醫(yī)藥學(xué)的進修而作出安排。(2)如在任何執(zhí)業(yè)證明書的有效期內(nèi)任何時間，該證明書的持有人停止作為注冊中醫(yī)，則該證明書即當(dāng)作已被注銷。75. 注冊中醫(yī)及表列中醫(yī)的特權(quán)(1) 除第76條另有規(guī)定外，每名注冊中醫(yī)及表列中醫(yī)均有權(quán)作中醫(yī)執(zhí)業(yè)和在任何法院追討(a) 在專業(yè)協(xié)助、咨詢及出診方面的合理收費；及(b)該注冊中醫(yī)或表列中醫(yī)供應(yīng)予其病人的或他為其病人而制造的任何中藥材、中成藥或任何中醫(yī)醫(yī)療裝置的價值。(2) 如中醫(yī)組拒絕某項申請，則中醫(yī)組秘書須將該項決定及拒絕理由以書面通知申請人。注冊67. 根據(jù)第69條注冊的資格任何符合以下條件的人，有資格根據(jù)第69條申請注冊為注冊中醫(yī)(a) 已在執(zhí)業(yè)資格試中考取合格；或(b) 中醫(yī)組已決定他是根據(jù)第92條有如此資格。(2) 中醫(yī)組須藉在憲報刊登的公告，公布其決定的第 (1) 款所提述的連續(xù)嘗試次數(shù)。60. 中醫(yī)組決定考試的范圍綱要等中醫(yī)組須為執(zhí)業(yè)資格試而決定考試的范圍綱要、格式、評核標(biāo)準(zhǔn)及其它有關(guān)事宜。(2) 如有命令根據(jù)第56(1)(c)、(d) 或 (f)條作出，則注冊主任須將該命令的一份文本送達有關(guān)的中醫(yī)。53. 注冊名冊的刊登及注冊證據(jù)等(1)注冊主任須每12個月將一份所有名列于注冊名冊內(nèi)的人士的姓名及地址的名單刊登在憲報上。任何書面決議如已獲管委會、該組或該小組當(dāng)其時在香港的全部成員簽署，而該等成員的人數(shù)不少于構(gòu)成管委會、該組或該小組 (視屬何情況而定)的過半數(shù)成員數(shù)目，則該書面決議的效力及作用，猶如該書面決議已按獲如此簽署的成員在會議上表決通過的一樣。(2) 法律顧問由局長委任。第V部各種小組39. 小組的設(shè)立管委會除具有根據(jù)第25條設(shè)立小組的權(quán)力，并可在中醫(yī)組或中藥組的建議下(a) 設(shè)立一個或多于一個屬于該組的小組，以執(zhí)行管委會訂明的職能；及(b) 更改、修改或擴大該個或該等小組的職能。(2) 任何成員在其任期屆滿時可再獲委任。31. 中藥業(yè)監(jiān)管小組中藥業(yè)監(jiān)管小組由下述成員組成(a) 1名由署長委任的公職人員；及(b) 由中藥組提名并由管委會委任的下述人士(i) 一名本身是中藥組成員的主席；(ii) 一名本身是中藥組成員的副主席；(iii) 2名來自中藥業(yè)的人士；(iv) 1名中醫(yī)；及(v) 1名本身是中藥組業(yè)外成員的人士。(2) 局長在咨詢管委會后，可藉在憲報刊登的命令而修訂附表3。19. 臨時成員(1)如某組的任何成員因疾病或任何其它理由不能在任何期間作為該組成員而執(zhí)行職責(zé)或行使權(quán)力，則局長可委任另一名具有適當(dāng)資格可獲委任的人士為該組的臨時成員在該期間代替該成員。15. 委任有關(guān)人士為各組成員(1)除第13及14條另有規(guī)定外，局長可委任管委會成員及非管委會成員的人士為中醫(yī)組及中藥組的成員。10. 管委會的秘書及法律顧問(1) 管委會須有(a) 一名管委會秘書；及(b) 一名法律顧問 (須是律師或大律師)。5. 成員的委任期(1) 除第 (3) 款及第7條另有規(guī)定外，根據(jù)第4(b)條獲委任的管委會成員，須在其委任書內(nèi)指明的不超過3年的期間任職。中醫(yī)藥條例草案中醫(yī)藥條例草案就中醫(yī)的注冊、中藥業(yè)者的領(lǐng)牌，中成藥的注冊以及其它有關(guān)事宜訂立條文。(2) 任何成員在其任期屆滿時可再獲委任。(2) 第 (1)(a) 及 (b) 款所指明的人士均由局長委任。(2) 除非文意中顯示相反的用意，否則凡提述任何一組的成員，均包括提述該組的主席。(2)當(dāng)任何人士作為某組的臨時成員而行事時，他有能力執(zhí)行他臨時代替的該名成員的一切職責(zé)和行使該名成員的一切權(quán)力。第IV部中醫(yī)組及中藥組屬下的小組25. 設(shè)立各組的屬下小組(1) 管委會須(a) 在中醫(yī)組之下設(shè)立下述小組(i) 注冊事務(wù)小組；(ii) 考試小組；及(iii) 紀(jì)律小組；(b) 在中藥組之下設(shè)立下述小組(i) 中藥管理小組；(ii) 中藥業(yè)管理小組；及(iii) 中藥業(yè)監(jiān)管小組，而該等小組分別具有附表4第I、II、III、IV、V及VI部內(nèi)指明的職能。32. 適用于紀(jì)律小組及中藥業(yè)監(jiān)管小組的條文(1) 如在紀(jì)律小組或中藥業(yè)監(jiān)管小組 (視屬何情況而定) 正考慮任何投訴或告發(fā)的期間，該小組的任何成員(a) 發(fā)出辭職通知；或(b) 由于任期屆滿或由于第38條所提述的其它情況而停止作為成員，則該成員可為完成執(zhí)行他在有關(guān)該項投訴或告發(fā)方面的職能而繼續(xù)為該小組的成員。(3)根據(jù)本部獲委任或再獲委任的成員，可在其任期屆滿之前任何時間向下述人士或機構(gòu)發(fā)出書面通知而辭去職務(wù)(a) (如并非屬小組主席的成員) 小組的主席；(b) (如屬小組主席) 管委會。40. 委任有關(guān)人士為小組成員(1)除第(2)款另有規(guī)定外及在不抵觸第41條的條文下，管委會可委任各組的成員以及并非該等成員的人士為任何小組的成員。43. 小組的解散管委會可因應(yīng)任何一組的建議而在任何時間解散根據(jù)第39條設(shè)立的該組的任何小組。49. 有關(guān)會議的常規(guī)除本條例另有規(guī)定外，管委會、任何一組或小組可訂立常規(guī)(a) 規(guī)限其在處理事務(wù)方面的程序；(b)規(guī)管其會議程序及與其會議有關(guān)的程序，包括在某次會議上選出臨時主席和表決在會議席前待決或產(chǎn)生的任何問題；(c) 指明在何種情況下被邀請者可出席其會議或在其會議上作出申述；(d) 規(guī)限其主席及成員就利益關(guān)系作出聲明。(2) 第 (1) 款所提述的名單的刊登，即為該名單內(nèi)所指名的每名人士注冊的表面證據(jù)。58. 恢復(fù)名列于注冊名冊(1)任何人如其姓名已根據(jù)本條例的條文從注冊名冊內(nèi)刪除，可向中醫(yī)組申請恢復(fù)名列于注冊名冊。61. 參加執(zhí)業(yè)資格試的資格(1) 任何人如符合下述情況，則有資格參加執(zhí)業(yè)資格試(a)該人令中醫(yī)組信納在他申請時，他已圓滿地完成中醫(yī)組認可的中醫(yī)執(zhí)業(yè)訓(xùn)練本科學(xué)位課程或與該課程相當(dāng)?shù)恼n程；或(b)該人的姓名已記入根據(jù)第90條備存的名單內(nèi)且屬根據(jù)第95條必須參加執(zhí)業(yè)資格試的人。(3) 為免生疑問，根據(jù)第 (2) 款刊登的公告不屬附屬法例。68. 注冊申請(1)任何有資格申請注冊為注冊中醫(yī)的人，可在中醫(yī)組決定的時間內(nèi)，向中醫(yī)組提出申請。71. 涉及以往定罪及專業(yè)上的失當(dāng)行為的個案(1)如任何根據(jù)第68(1)條提出申請的人聲明他曾在香港或其它地方被裁定犯可處監(jiān)禁的罪行或曾在香港或其它地方被裁斷有專業(yè)上的失當(dāng)行為，則中醫(yī)組須將其個案轉(zhuǎn)介紀(jì)律小組。(2)任何人除非在有關(guān)收費產(chǎn)生的日期已是一名注冊中醫(yī)或表列中醫(yī)，否則無權(quán)在任何法院追討第 (1) 款所提述的任何該等收費。79. 執(zhí)業(yè)證明書持有人的責(zé)任如在任何執(zhí)業(yè)證明書的有效期內(nèi)任何時間，該證明書的持有人(a) 在香港或其它地方被裁定犯可處監(jiān)禁的罪行，則他須向注冊主任報告該項定罪；(b)在香港或其它地方被裁斷有專業(yè)上的失當(dāng)行為，則他須向注冊主任披露該失當(dāng)行為的紀(jì)錄。(2)中醫(yī)組須決定有關(guān)進修中醫(yī)藥學(xué)的規(guī)定，而該等規(guī)定則是任何執(zhí)業(yè)證明書根據(jù)第76或77條續(xù)期之前所須符合的。86. 有限制注冊的限制任何人根據(jù)第85條所作的注冊，其限制須在該條所指的指示內(nèi)界定，指明(a) 一段不超過1年的期間為注冊有效期間；(b) 該項注冊對其有效的教育或科學(xué)研究機構(gòu)的名稱；(c) 受雇在該指名的機構(gòu)主要進行中醫(yī)藥學(xué)方面的臨床教學(xué)或研究工作的情況；及(d) 中醫(yī)組就該有限制注冊中醫(yī)的執(zhí)業(yè)而指明的條件及限制 (如有的話)。(3)第 (2) 款所提述的人可——(a)在中醫(yī)組施加的并以書面通知的條件及限制的規(guī)限下，繼續(xù)作中醫(yī)執(zhí)業(yè)；及(b)使用英文 Chinese medicine practitioner 及中文 中醫(yī) 或 中醫(yī)師 的名銜，直至——(i)其姓名已根據(jù)第69(2) 條記入注冊名冊；(ii)其注冊申請 (如有的話) 已根據(jù)第70條被拒絕；(iii)其姓名已根據(jù)第91條從該名單內(nèi)刪除；或(iv)局長藉在憲報刊登的公告所指明和公布的日期，而上述各項中，以最早出現(xiàn)者為準(zhǔn)。(3)中醫(yī)組須將其根據(jù)第 (2) 款作出指示的理由以書面通知有關(guān)的人。96. 通知及復(fù)核等(1)如有注冊審核根據(jù)第94條進行，則中醫(yī)組須將有關(guān)結(jié)果以書面通知有關(guān)的表列中醫(yī)。(6)管委會根據(jù)第 (5) 款作出的決定，即為最終決定。(7)紀(jì)律小組在決定是否應(yīng)根據(jù)本條而建議中醫(yī)組就任何個案進行研訊時，須按照為考慮提交其處理的個案而訂明的程序行事。101. 大律師等出席根據(jù)第98條進行的任何研訊中的申訴人，或任何注冊中醫(yī)其操守是該研訊的標(biāo)的者，均有權(quán)在整個研訊過程中由律師或大律師代表。104. 刊登命令(1)如根據(jù)第98(3)(e) 條作出任何命令，則中醫(yī)組須盡早在憲報刊登該命令。106. 不遵從關(guān)于不予披露數(shù)據(jù)的命令的罰則任何人不遵從第100(4) 條所指的命令，即屬犯罪，可處第3級罰款及監(jiān)禁6個月。(2)就附表1內(nèi)指明的任何中藥材而言，除根據(jù)和按照本條例外，任何人——(a)如并無就該中藥材領(lǐng)有中藥材批發(fā)商牌照；或(b)(除第145(1) 條另有規(guī)定外) 在任何并非上述牌照指明的處所的地方，不得——(i)以批發(fā)方式銷售或分銷該中藥材；或(ii)為批發(fā)而管有該中藥材。(3)中藥組如信納根據(jù)第 (1) 款提出的申請符合訂明的領(lǐng)牌規(guī)定，則在訂明費用繳付后，可在所施加的條件或限制的規(guī)限下，發(fā)出零售商牌照。(3)中藥組可因應(yīng)根據(jù)本條提出的續(xù)期申請——(a)在訂明費用繳付后，在修改或不修改以前施加的條件或限制 (如有的話) 的情況下，按訂明期間或其認為適當(dāng)?shù)妮^短期間將牌照續(xù)期；或(b)在考慮本條例的條文后，如認為為公眾利益而有此需要，則可拒絕該申請。116. 牌照的有效期及續(xù)期(1)除第139條另有規(guī)定外，根據(jù)第114或115條發(fā)出的牌照的有效期為所訂明的期間。114. 中藥材零售商的領(lǐng)牌(1)任何人可向中藥組提出申請零售商牌照。(5)為施行本條——(a)由配劑員或由根據(jù)第114(2)(b)(i) 或 (ii) 條獲提名的任何人在有效的零售商牌照所指