企業(yè)登記管理?xiàng)l例英文版-免費(fèi)閱讀
【正文】 s rights and liabilities. The registration authority， after examining and approving the application， shall recall the Business License for Enterprise as a Legal Person， duplicates of the License， take over the official seal of the enterprise， and notify the banks at which it has opened an account of the cancellation of its registration. Article 22 An enterprise as a legal person， which fails to start operations 6 months after receiving its Business License for Enterprise as a Legal Person or which has ceased its operations for a year， shall be regarded as having closed down， and the registration authority shall recall its Business License for Enterprises as a Legal Person， duplicates of the License， take over its official seal and notify the banks at which it has opened an account of the cancellation of its registration. Chapter VIII Announcement， Annual Checkup and Control of Certificates Article 23 The registration authority shall issue registration announcements whenever an enterprise as a legal person starts operations， changes its name or cancels its registration. No other organ shall be entitled to issue such announcements without the approval of the registration authority. Article 24 A system for conducting annual checkup shall be instituted to administer the registration of enterprises as legal persons. An enterprise as a legal person shall submit its annual checkup report， its balance sheet or statement of assets and liabilities to the registration authority at the time it prescribes. The registration authority shall check up the major items contained in the registration of the enterprise as a legal person. Article 25 The Business License for Enterprises as a Legal Person issued by the registration authority is the certificate of an enterprise as a legal person. Except the registration authority， which may withhold or cancel it in accordance with the legal procedures， no other organ or individual is entitled to take over， detain or destroy it. An enterprise as a legal person， which has lost its Business License for Enterprise as a Legal Person or duplicates of the License， must announce the loss in a newspaper before it can apply for a replacement. The Business License for Enterprise as a Legal Person and its duplicates may not be forged， altered， leased， lent， sold or reproduced without permission. Article 26 An enterprise as a legal person shall pay registration and annual checkup fees according to the rules when it registers for starting operations and applies for making changes in its registration and when it receives the annual checkup. The fees to be charged on registration for starting operations shall be % of the sum of the enterprise39。s Republic of China， the present Regulations are formulated with a view to establishing a system for controlling the registration of enterprises as legal persons， confirming their status as such， safeguarding their legitimate rights and interests， stamping out illegal business operations， and preserving social and economic order. Article 2 Any of the following enterprises which are qualified as legal persons shall register as such in accordance with the relevant provisions of the present Regulations： ?。?） enterprises owned by the whole people； ?。?） enterprises under collective ownership； ?。?） jointly operated enterprises； ?。?） Chineseforeign equity joint ventures， Chineseforeign contractual joint ventures and foreigncapital enterprises established within the territory of the People39。s court within 30 days after receiving the notice of reconsideration if it disagrees with the reconsideration decision. The registration authority may， in accordance with the prescribed procedures， ask the bank at which the enterprise has an account to transfer from its account the sum to be fined or confiscated as penalty， if it fails to appeal or to pay the fine or the confiscated sum at the expiry of the prescribed period. Article 33 When an enterprise as a legal person has its business license revoked， the registration authority shall take over its official seal and notify the bank at which it has an account of the cancellation of its registration， and the department in charge or a liquidation organization shall be responsible for settling its creditor39。（Adopted by the Fourth Executive Meeting of the State Council on May 13， 1988， promulgated by Decree No. 1 of the State Council of the People 39。s administrative and economic responsibilities according to the seriousness of the violations of the law； judicial organs
電大資料相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1