各國(guó)駐廣州領(lǐng)館認(rèn)證要求匯編-免費(fèi)閱讀
【正文】 產(chǎn)地證預(yù)計(jì)費(fèi)用其他商業(yè)文書預(yù)計(jì)費(fèi)用（單位：人民幣）預(yù)計(jì)工作日阿根廷元元（其他商業(yè)文件）元（報(bào)關(guān)單事實(shí)證明）巴西元元時(shí)間較慢，辦理前請(qǐng)?jiān)偃_認(rèn)秘魯元哥倫比亞元科威特元元（發(fā)票、其他證明書）土耳其元元（同類文件須辦一式兩份，領(lǐng)館留存一份）泰國(guó)元菲律賓元印度尼西亞元越南元厄瓜多爾元韓國(guó)元印度元墨西哥元領(lǐng)館每周二限量收證，時(shí)間較慢，辦理前請(qǐng)?jiān)偃_認(rèn)伊朗注：本表僅列舉部分常見國(guó)家。新加坡意大利認(rèn)證每一簽字和印章收費(fèi)元；每頁(yè)譯文加收元；平件急件（收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)按季度調(diào)，如遇領(lǐng)館費(fèi)變動(dòng)再退還當(dāng)事人）. 粵、桂、瓊、閩、湘、贛地區(qū)出具的文書送駐廣州總領(lǐng)館認(rèn)證；. 需意文譯文，必須加蓋翻譯公司印章但不能有翻譯人簽字；. 申辦簽證用文書只需辦理外交部單認(rèn)證；. 公證詞中不得出現(xiàn)“意大利文譯文與中文原文相符”的字樣；. 商業(yè)票據(jù)必須做成公證書。. 文件可以雙內(nèi)容（上左半部分是英文，下右半部分是對(duì)應(yīng)的西文譯文）。2. 使館不受理發(fā)票及其他涉及金額的文書的認(rèn)證。到目前為止：①巴基斯坦、印尼、菲律賓、韓國(guó)、泰國(guó)、印度、越南、伊朗：如認(rèn)證印章屬實(shí)，每份文件需要提供正本復(fù)印件（如辦理一式多份提供*正本*復(fù)印件，為企業(yè)需要到手的正本）；如認(rèn)證影印件與原件相符，每份文件需要提供復(fù)印件. ②土耳其：如認(rèn)證印章屬實(shí)，每份文件需要提供正本復(fù)印件，企業(yè)到手份正本，另份正本領(lǐng)館自留；如認(rèn)證影印件與原件相符，每份文件需要提供復(fù)印件。①領(lǐng)館有譯文要求的，申請(qǐng)辦證的公司可以選擇自行翻譯，也可以自行找翻譯公司，也可以選擇宏立翻譯公司，企業(yè)自由選擇，非強(qiáng)制性使用宏立翻譯。各國(guó)駐廣州領(lǐng)館認(rèn)證要求匯編（更新至年月日）所有送廣州領(lǐng)館共同點(diǎn)：.關(guān)于收件：所送辦文件的以我會(huì)收到文件拆封后所蓋日期戳為準(zhǔn)。②自行翻譯：務(wù)必提前將領(lǐng)館要求的譯文語(yǔ)種和格式提前告知翻譯公司，翻譯件加蓋企業(yè)公章，翻譯人簽名，翻譯日期（個(gè)別領(lǐng)館要求譯文不能有簽名，具體請(qǐng)查看對(duì)應(yīng)國(guó)家要求），如果企業(yè)同時(shí)要求證詞出現(xiàn)“其英西外文譯本與中文本一致”是不接受的，因?yàn)槠髽I(yè)自行提供的翻譯水平參差不齊，一旦翻譯有歧義，會(huì)造成領(lǐng)館退證；③自行找翻譯公司：證詞可根據(jù)申請(qǐng)表出現(xiàn)“其英西外文譯本與中文本一致”；④選擇省會(huì)委托宏立翻譯：須在代辦領(lǐng)事認(rèn)證申辦表末尾的備注欄注明“文件翻譯成**文，使用宏立翻譯”；我會(huì)將文件掃描給翻譯公司，由翻譯公司自行根據(jù)申請(qǐng)表信息聯(lián)系申辦企業(yè)確認(rèn)翻譯信息，并溝通相關(guān)的費(fèi)用問(wèn)題，費(fèi)用結(jié)算后翻譯公司會(huì)將譯文交到我會(huì)。代辦領(lǐng)事認(rèn)證以及商事證明書申請(qǐng)表文件編號(hào)欄填寫注意事項(xiàng)：. 產(chǎn)地證：右上角的 . 發(fā)票
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1