【正文】 tNotes 注釋1．I speak the language better than I read and write．我講的比讀和寫好。162．Besides Mandarin, what other Chinese dialects do you understand？除了普通話，你還懂中國其他方言嗎？163． Shanghaiese , because my mother came from Shanhai.我懂上海話，因為我母親是上海人。China Daily為英文版中國日報》2．I was chosen as one of The Big Ten Prominent Youths of Beijing in 1996．我1996年被評為“北京市十大杰出青年”。140．Have you received any honors or rewards?你得到過什么榮譽和獎勵嗎?141 I got the title of “Advanced Worker” in 1992 and 1994我于1992和1994年獲得了先進工作者稱號。5． How often do you work overtime？你經(jīng)常加班嗎？6．What kind of work are you doing now?你現(xiàn)在做什么工作？7． I39。Dialogue A(I=Interviewer 主持人 A=Applicant 受試人)I: Have you got any experience in advertising?A: Yes, I have working in the Public Relation Section of a pany in the past two years. I plan the advertising campaign and cooperate the work of artists and typographer. Sometimes I have to do the work of a specialist when there39。126．I am sorry to say that I have no experience in this field.很抱歉，我在這方面毫無經(jīng)驗。2. I received the Second－class reward in the Olympic Mathematics Competition of our province in 1993.我于1993年獲得全省奧林匹克競賽二等獎.3. Playing chess cultivated my patience and perseverance.下象棋培養(yǎng)了我的耐心和毅力.4. Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college.你有沒有什么你后悔大學時沒有做的,或是想作的跟原來不一樣的事. devoted almost all my time to my study, and laid a good，Solid foundation of my major area，and that was good, I think．But I think probably it would have been better if I had gotten a little more involved in extracurricular activities.我把我?guī)缀跛袝r間都用到字習上，,或許會更好.6. Was there any teacher who impressed you very deeply during your student life.在你的學生生活中，有沒有什么老師給你留下了很深刻的印象?7．In class， he was responsible in teaching and very strict with us students． But out Of class，he treated us as his own sons and daughters．在課堂上，他教學很負責,對我們學生要求很嚴格。107．Yes．I won he first place in the English Oratorical Contest of our university in 1994．有，我于1994年獲得校英語演講比賽第一名。4. These were so many formulas in mathematics class that they were hard for me to remember.數(shù)學公式太多了，我很難記得住。98. l am ranked the second of my class in term of average marks.按照平均分數(shù)，我名列全班第二.99. How do you think the education you39。m doing well at school.I: which subject are you least interested in?A: I think it was Chinese History. Not because the subject was boring, but the large amount of material that have to be memorized. It left no room to appreciate the wisdom of great people in the past.I: When and where did you receive your MBA degree?A:I received my MBA degree from Beijing University in 1984.NOTES 注釋 1. What department did you study in?你就讀哪一個系？2. I was in Department of Physics.我讀的是物理系3. How were your scores at college?你的考試成績怎么樣？4. They were all excellent.門門都是優(yōu)秀.5. What do you think is the relationship between the subjects you have taken and the job you are seeking for?你覺得你曾修讀的科目和體申請的這份工作有什么關系？ have taken courses on office administration，typing， reports and correspondence writing．Besides, I39。80. What course do you like best?你最喜歡什么課程？81. I was very interested in business Management. And I think it39。d rather secure their careers before they settle down in a family.,他們寧可先立業(yè)而后成家。 Have you got married？你結婚了嗎？ you married?你結婚了嗎？ ， sir． I39。s you address？A: My address is 57 Heping Road ,Xuzhou.I: where are you working?I: I39。s your given name？你的名是什么？39。15． It is a great pleasure for me to have this opportunity for interview．我能有機會來參加面試感到非常榮幸。面試常見話題的問與答Lesson l． Opening Remarks 開場白key sentences(重點句子) 1. Excuse me .May I see Mr. John Watt, the manager?勞駕,?4. I have e at your invitation for an interview. Nice to meet you, Mr. watt.,瓦特先生.9 I39。16．I am very happy that I am qualified for interview我非常高興能獲得這個面談機會。s your full name？你的全名是什么？Dialogue A (I＝ Interviewer 主試人 A=Applicant 應試者)I： Good afternoon． Sit down pleaseI： Can you tell me what your full name is，A：My full name is Ynming Liu.I:How do you spell your family name？A：Liu, LIU.I: Do you have a English name?A： Yes， sir． Ifs Walter．It was given by my English professor when I was at the university．I: How do you like your name？A: I like it very much. My name has bee part of me . I don39。m working at Nanyuan Hotel at 178 Huaihai Road.I: Where is your hometown ?A: my hometown is SuzhouI：Are you a local resident？A： Yes， I39。m married．是的，先生，我結婚了53. There is no hurry for that , I think I39。7. That39。s very useful for my present work.我最喜歡企業(yè)管理，我覺得它對我現(xiàn)在的工作很有用處。m also taking a Chinese type writing course. I think all these are closely related to the Job of a junior secretary because it requires the ability to perform general office works and to assist the manager in handing all paper works．我曾修讀辦公室管理、打字、報告及書信寫作等課程，此外我正在學習中文打字。ve received will contribute to your work in this institution?你認為你接受的教育將如何有助于在本機構的工作？100. I have already learned a lot in the classroom and I hope to be able to make practical use of it in business in your pany.我在課堂上學了很多東西，我希望能在貴公司把它實際運用到商務活動中。5. How have you been getting on with your studies so far?到目前為止，你在學校學習情況如何？6. According to the academic records I39。108．Yes，I got the second place for the high Jump in the university sports meet in 1994.有，我于1994年獲校運動會跳高比賽第二名。但在課下，他卻把我們當成親生兒女一樣看待.Words and Expressionspresident n．主席，會長Student union 學生會missary n．委員，代表reward n、獎勵scholarship n．獎學金high jump 跳 高oratorical ，演講的orchestra ，樂隊席，管弦樂隊extracurricular a. 課程以外的jog v. 慢跑recreational a. 娛樂的，文娛的academic 學院的，學業(yè)的on end 連續(xù)的cultivate vt．培養(yǎng)，養(yǎng)成perseverance n．堅定，持之以恒impress n．印象responsible a．負責的，可靠的Lesson 8．About Work Experience 關于工作經(jīng)驗Key Sentence （重點句子）119．Have you got any experience in advertising?你有廣告方面的經(jīng)驗嗎？120。127． Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain ?你能告訴我,作為一個秘書須具備什么樣的重要素質(zhì).28. Well, to begin with, I39。s something urgent.I: Do you have any practical experience a