【正文】 ? 8. 封孔灰 sealing smut (deposit)陽極氧化鋁表面經(jīng)封孔后產(chǎn)生一層松軟浮灰層，這層浮灰易于擦掉，顯露清潔的表面。 ? bond strength recorded on the relevant uncoated adhesive verification sample must be included in the test report. ? 相關(guān)未噴涂的粘接見證樣件的粘接強(qiáng)度必須在實(shí)驗(yàn)報(bào)告中記錄。 熱噴涂相關(guān)英語詞匯 ? thermal spraying 2. 爆炸噴涂 detonation spraying ? 3. 火焰噴涂 flame spraying 4. 噴涂層 sprayfused coating 5. 噴熔層 sprayfused coating 6. 結(jié)合層 bond coating。 F(1176。加熱溫度隨被處理的金屬材料和熱處理的目的不同而異，但一般都是加熱到相變溫度以上，以獲得高溫組織。這些過程互相銜接，不可間斷。淬火后鋼件變硬，但同時(shí)變脆。化學(xué)熱處理是將工件放在含碳、氮或其它合金元素的介質(zhì) (氣體、液體、固體 )中加熱，保溫較長(zhǎng)時(shí)間，從而使工件表層滲入碳、氮、硼和鉻等元素。法國人奧斯蒙德確立的鐵的同素異構(gòu)理論，以及英國人奧斯汀最早制定的鐵碳相圖，為現(xiàn)代熱處理工藝初步奠定了理論基礎(chǔ)。 ? 鐵素體 奧氏體： 滲碳體： 珠光體： 萊氏體： ? ? 熱處理簡(jiǎn)介 ? 公元前六世紀(jì)，鋼鐵兵器逐漸被采用，為了提高鋼的硬度，淬火工藝遂得到迅速發(fā)展。 ? 3. Electrode contamination of the recast layer is characteristic of the process. This is acceptable for the Nickel Based Superalloys currently used for Turbine Aerofoils. ? 重熔層的電極污染在這個(gè)工藝中具有代表性。如果間隙過小，很容易形成短路接觸，也不能產(chǎn)生火花放電。 二 .射線檢測(cè)常用術(shù)語 Radiographic testing ? 用于碳素鋼、低合金鋼、鋁及鋁合金、鈦及鈦合金材料制及其、器件的焊縫及鋼 管的對(duì)接焊縫 ? 方法：１ .數(shù)字實(shí)時(shí)成像技術(shù)： Digital radiography ２ .直接數(shù)字成像： Direct Digital radiography, DR/DD ３ .電腦成像技術(shù)： Computed radiography CR ? 器材：１ .鉛字 lead letter 2. 顯影劑 Developer 3. 像質(zhì)指示劑 IQI 4. 增感屏 Intensifier Cassette 6. 墊板 /鉛托板 cushion 7.（輻射）劑量 dose 8. 徽章 badge Xray film film developer fixer 12三級(jí)人員 Level III 三 .超聲波檢測(cè)常用術(shù)語 Ultrasonic testing ? 指用 A型脈沖反射超聲波探傷儀檢測(cè)缺陷、適用于金屬制品原材料、零部件和焊 縫的超聲檢測(cè)及超聲測(cè)厚。 ? 過程：１ .脈沖 Pulse 2. 回波 Echo 3. 縱波 Longitudinal Wave 4. 橫波 Transverse wave Surface wave Offset 7. 亞表面波 Sub surface wave straight beam Oscilloscope 10. 超聲波探傷儀 Ultrasonic flaw detector 四 .熒光滲透檢測(cè)常用術(shù)語 適用于金屬制品及其零部件表面開口缺陷的檢測(cè)、包括熒光和著色滲透檢測(cè)。因此電火花加工中必須有間隙自動(dòng)調(diào)節(jié)裝置，或稱伺服控制系統(tǒng)。對(duì)于現(xiàn)在渦輪葉片使用鎳基的高溫合金來說，這是可以接受的。中國河北省易縣燕下都出土的兩把劍和一把戟，其顯微組織中都有馬氏體存在，說明是經(jīng)過淬火的。與此同時(shí)，人們還研究了在金屬熱處理的加熱過程中對(duì)金屬的保護(hù)方法，以避免加熱過程中金屬的氧化和脫碳等。滲入元素后，有時(shí)還要進(jìn)行其它熱處理工藝如淬火及回火。 ? 為了降低鋼件的脆性，將淬火后的鋼件在高于室溫而低于 650攝氏度的某一適當(dāng)溫度進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間的保溫，再進(jìn)行冷卻，這種工藝稱為回火。 ? 加熱是熱處理的重要工序之一。另外轉(zhuǎn)變需要一定的時(shí)間，因此當(dāng)金屬工件表面達(dá)到要求的加熱溫度時(shí)，還須在此溫度保持一定時(shí)間，使內(nèi)外溫度一致，使顯微組織轉(zhuǎn)變完全，這段時(shí)間稱為保溫時(shí)間。 C)of their relationship at the time of the last temperature uniformity survey(TUS). 每周的讀數(shù)顯示在上次進(jìn)行爐溫均勻性測(cè)試時(shí)，每個(gè)控制區(qū)中控制傳感器和附加監(jiān)控傳感器的溫差在 2176。 under coating 7. 工作層 work coating 8. 結(jié)合強(qiáng)度 adhesive strength 9. 涂層強(qiáng)度 strength of coating 10. 封孔處理 sealing 11. 封孔劑 sealant ? 12. 噴涂率 spray rate 13. 沉積效率 deposition efficiency 14. 孔隙率 porosity selffluxing alloy powder ? 16. 噴炬（槍） spray torch plasma spraying ? 18. 超音速火焰噴涂 high velocity oxygenfuel spraying 19. 低壓等離子噴涂 lowpressure plasma spraying ? 20. 超音速等離子噴涂 high velocity plasma spraying 21. 水穩(wěn)等離子噴涂 water stable plasma spraying ? 22. 氣穩(wěn)等離子噴涂 gas stable plasma spraying ? 23. 電弧噴涂 electric arc spraying 24. 高頻感應(yīng)噴涂 high frequency spraying ? metal spraying。 陽極氧化工藝 ? Pretreatment ? 2. 陽極氧化與化學(xué)氧化 Blue anodizing and chemical anodizing ? coloring and holesealing ? Inspection ? defects 表面預(yù)處理詞匯 1. Brightening 光亮化 dipping 光亮浸漬 3. polishing 拋光 軟輪磨光 5. electrobrigntening 電解光亮化 6. 電解拋光 Electropolishing 7. 電解浸蝕 Electrolytic et