【正文】 3. I‘ve got the same sense of humour as my mum. 3. 我和我媽媽一樣，有幽默感。 5. If I won the lottery, I‘d buy a flat. 了彩票，我就買一套公寓。 is the most popular sport in the world. 球是世界上最流行的體育運(yùn)動(dòng)。 42. Do you take after your mother or father? 你像你的母親或父親嗎？ 43. I have to move out of my room on Friday because Franco has got another tenant. 我周五得從房子里搬出來 ,因?yàn)榉鹄矢缬终辛艘晃环靠汀? didn‘t have breakfast this morning. 今天早上我沒有吃早飯 flat was in a bit of mess. 房子里 有點(diǎn)亂。 (理發(fā)了 ) 52. I39。 ) : Where is Richard? B: He is over there. He is wearing a red Tshirt . (他穿著一件紅色的 T恤衫。 mean here? It means working very hard. 2. How has Shanghai changed according to Xiaoyan?There are more buildings and ears. 3. What is Xiaoyan39。t leave_ until _ her friends e back. 23. A: Have you seen the film Life Without Steve? B: No, I haven39。t seen it yet l 24. Do you know the people who came here this morning? 25. If I had a lot of money, I would buy a boat. 16． Did you get Up early this morning? stole his camera while he is lying On the beach． 18. The baby is named aher the nurse who was looking after her． 19． Afterthey hnished playing football， theywent fora drink ina pub． 20 ． She will have the curtain( 窗簾 ) Changed beforetheguestse． 21， Shall we fix a―me for our next meeting? 22I have no idea who st01e his wallet． It could have been anyone． 23． I have been 1iving here foralmost 20 years． 24． Da Uan is east Of Beiing， on thecoast． 25． He was taken to the hospital after the accident． 16. He went out with his friends last weekend. 17. I‘m going to buy Mary a birthday gilt. Do you have. anything special in mind? 18. The police arrived quickly, but it was too late. 19. A:How aboutanother piece of chicken, Sally? B: No, thanks. It was delici0t~s, but Um really full. 20. If I don39。s family doing for her?A. They let Xiao yan live with them. 4. Is it possible that Xiaoyan can buy her own flat? Why?BYes. Because she39。 ) : Shall we have something to eat (吃點(diǎn)兒東西好嗎 ) before we watch the film? B: Sounds great. I know a very nice restaurant close to the cinema. : I can‘t find my bag. Have you seen it? B: No. You must have put it (一定是把它放在 ) behind the door. : How shall I get to the post office? B: You can go there either by bus or by subway（ 可以坐公共汽車，也可以坐地鐵 ） : Did you use to get on (well) with your brother? (你曾經(jīng)和你哥哥 /弟弟關(guān)系處得好嗎？ ) B:Not too well. We used to fight a lot. : Do you ever do any exercise? B: I used to swim ,（我以前一直游泳，） but I haven‘t lately. ‘ll be here tomorrow, won‘t you ?（是不是） looks like her mother, doesn‘t she （是不是） ? ‘s enough salad, isn‘t there? (是不是 ) asked me if I‘d(would) like a cup of tea . （我是否想喝一杯茶） said they didn‘t know where the books were.（他們不知道書在哪兒） : Shall we go out for a drink, Mary? B: I‘m afraid I can‘t, Bill. I‘m having the TV repaired now .（我正在讓人幫我修電視呢。m very hungry now. I want to buy something to eat 。 needed to have the website redesigned. 我們需要重新設(shè)計(jì)網(wǎng)站。 44. One of the biggest sporting events in the world is the Olympic Games. 奧運(yùn) 會是世界上規(guī)模最大的體育賽事之一。 3. I need to be at the airport by o‘clock. 六點(diǎn)前到達(dá)機(jī)場。 1. The hotel is surrounded by fields and woods. 四周田野樹林環(huán)繞。 4. While she was waiting, her phone rang. 4. 她正在等待的時(shí)候，電話鈴響了。 2. I must get some slides made. 2. 我必須（讓人）做一些幻 燈片。 4. Polly（波莉） is worried about her lack of experience. 。 翻譯：英譯漢 didn‘t get up until this morning. 午十一點(diǎn)半才起床。 41. We have enough money to improve the website. 我們有 足夠的錢改進(jìn)網(wǎng)站。 45. The accounts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 帳目現(xiàn)在有點(diǎn)亂，必須要在下個(gè)月清理好。 ) : We have plenty of time before the film. We could have something to eat (可以吃點(diǎn)兒東西 ) after the film or go to a pub. B: Sounds great. 51. Your hair is too long. You need to have it cut 。） Potter is the film I like best (我最喜歡的 ). 36. A: Would you like to order now? B: I‘d like a salad, please . (我要份沙拉。nose to the grindstone39。t easy but __ I like it very much. 21. I was watching TV when _ the telephone rang. 22. She won39。t have to work latamp。s got a higher pay. 5. What will Tim probably do next month?. He will probably e and talk about ICT with 1. The owner of the guesthouse is/are Ron and Ann . 2. The guesthouse is near to the city center. 3. Guests can make tea in their room. 4. The guesthouse is peaceful and quiet . 5. People are not allowed to smoke in the guesthouse. 1. What does the letterwriter want to do at Christmas? He wants to visit his parents who live quite far away. 2. How many miles will the letterwriter travel to go to and e back from Cornwall? C. 1000 miles. 3. Why doesn39。） , you need to have your hair cut . （該理發(fā)了） 10. I‘ve had the website changed .（我已經(jīng)請人修改了網(wǎng)站。 (一些吃的東西 ) 53. He asked me if I would like a cup of tea . (我是否想喝一杯茶 ) 54. Mr Hilton is not good at sports. _ Neither are his children _. (他的孩子也不擅長體育 ) 55. The room, which is in a mess, (亂七八糟的 )needs to be cleared up immediately. 51． A： Would you 1ike to go to the cinema? B ： hisverycoldoutside. I‘d like to ( 我寧愿 )stayathome． 52． A： Would you like the silk shirt or the cotton one? B： Either will do(哪個(gè)都行 ) 53． She asked whether she could have a cup of tea (她是否能喝一杯茶 ) 54. Looking after children (照顧小孩 )can be very tiring． 英譯漢。 ‘ve asked John to check the puter. 我已經(jīng)讓約翰去檢查計(jì)算機(jī)了 45. It would be great to see you again. 能再見到你那該多好啊。 45. It would be great to see you to catch up on all our news. 到時(shí)見了面咱們把這些日子發(fā)生的事聊一聊，會多開心啊。 4. I‘ve never been to Greece, and I‘d love to go there. ，我很想去那兒。 2. The bride was dressed in a long white dress. 穿著白色的長裙。 5. The new suitcase which Xiaoyan（曉燕） got yesterday is full already. 5. 曉燕昨天新買的箱子已經(jīng)裝滿了。 1. He came across an old violin at his aunt‘s house. 1. 他在他姑（姨）媽家偶然發(fā)現(xiàn)了一把舊提琴。 3. I must have le