【正文】 仲裁應(yīng)根據(jù)提交仲裁當(dāng)時(shí)有效的委員會(huì)仲裁規(guī)則進(jìn) 行。 第十一條 若 Bureau Veritas因其控制范圍之外的任何原因未能履行或完成所要求的服務(wù)，或若服務(wù)由于非因 Bureau Veritas 的任何原因提前終止，則 委托人同意： a) 償付實(shí)際發(fā)生的任何支出； b) 支付已實(shí)際履行服務(wù)部分的應(yīng)付服務(wù)費(fèi)用，并免除 Bureau Veritas 就部分或全部未履行服務(wù)所承擔(dān)的所有責(zé)任。 若該等服務(wù)費(fèi)用涉及多項(xiàng)服務(wù)，且索賠系由于該等服務(wù)中的一項(xiàng)或者一項(xiàng)以上所導(dǎo)致，則本條所指的相關(guān)費(fèi)用應(yīng)按照履行每一項(xiàng)服務(wù)所花費(fèi)的估計(jì)的時(shí)間比例來計(jì)算。 利害關(guān)系方應(yīng)對(duì)其自身根據(jù) Bureau Veritas 所提供信息和建議而實(shí)施的且其認(rèn)為合適的行為負(fù)責(zé)。 除非另有規(guī)定，否則 Bureau Veritas 將以隨機(jī)的方式開展其調(diào)查，通常不進(jìn)行任何系統(tǒng)性和綜合性的檢查。 該等特別服務(wù)包括但不限于： 質(zhì)量或數(shù)量保證； 按照政府進(jìn)口管制方案的條款進(jìn)行發(fā)運(yùn)前 檢驗(yàn)； 組合服務(wù)，包括并行操作和連續(xù)操作； 整個(gè)工業(yè)項(xiàng)目方案的監(jiān)控，包括咨詢、監(jiān)測(cè)、提速和進(jìn)度報(bào)告； 價(jià)值評(píng)估和價(jià)格控制或評(píng)估； 產(chǎn)品、工程、設(shè)備或任何其他項(xiàng)目的驗(yàn)收程序，或代表委托人監(jiān)督其委托事項(xiàng)。 相應(yīng)的， Bureau Veritas 為實(shí)施或提供服務(wù)而簽訂的所有合同、協(xié)議或其他安排應(yīng)在所有方面適 用該等條件，除非該等條件與代表政府或政府機(jī)構(gòu)實(shí)施服務(wù)所適用的法律規(guī)定或與該等協(xié)議或合同的訂立地或履行地的法律存在不一致。 . 協(xié)助甲方控制工程款的支付，按照合同和實(shí)際工程進(jìn)度對(duì)結(jié)算工程款進(jìn)行審核和確認(rèn)，作為 甲方支付的依據(jù)； . 必要時(shí)，主持召開建設(shè)有關(guān)方的工作協(xié)調(diào)會(huì)議，重要協(xié)調(diào)事項(xiàng)應(yīng)事先向甲方報(bào)告； . 監(jiān)督設(shè)備制造和供貨，按甲方與供應(yīng)單位簽訂的合同，派人檢查設(shè)備制造情況，必要時(shí)，提 出保證設(shè)備制造質(zhì)量和進(jìn)度的建議； . 每月向甲方提交工程進(jìn)度工程質(zhì)量和財(cái)務(wù)開支情況分析及對(duì)策建議報(bào)告； . 對(duì) 甲方與第三方發(fā)生的爭(zhēng)端，獨(dú)立公正地進(jìn)行調(diào)解。 本合同適用的語言為中文。未征得甲方的書面同 意，乙方不得將甲方及設(shè)計(jì)單位在工作中所提供的經(jīng)濟(jì)技術(shù)資料、合同文本、圖紙和工藝 設(shè)計(jì)等文件和資料披露給第三方。 . 任何一方因不可抗力不能履行，或者部分不能履行 本合同的，應(yīng)盡其最大努力采取任何必要的措 施以防止或減少可能給對(duì)方造成的任何損失和損害。若乙方發(fā)出上述通知后的 7天內(nèi)乙方仍未收到委托人應(yīng)付款項(xiàng)，則乙方可發(fā)出進(jìn)一步書面通知，若乙方在發(fā)出進(jìn)一步書面通知后的 14 天內(nèi)仍未收到委托人應(yīng)付款項(xiàng)，則乙方有權(quán)在第 15 天以書面通知委托人的形式終止本合同。由于乙方管理不善造成該工程的質(zhì)量達(dá)不到委托人的使用要求，咨詢工程師應(yīng)義務(wù)安排相關(guān)單位在委托人指定的時(shí)間內(nèi)進(jìn)行整改。本合同履行期間，乙方所設(shè)置的項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)無條件的接受甲方的監(jiān)督。 9 / 20 . 為了實(shí)現(xiàn)合同目的需要，甲方應(yīng)免費(fèi)向乙方提供附件二所規(guī)定的設(shè)備和設(shè)施。 . 乙方應(yīng)當(dāng)向甲方編制項(xiàng)目施工組織架構(gòu)大綱、施工現(xiàn)場(chǎng)安全規(guī)范、管理制 度、采購制度、各 分包商的管理制度及風(fēng)險(xiǎn)控制體系。乙方在履行在本合同項(xiàng)下的義務(wù)時(shí)，應(yīng)當(dāng)自主完成且符合合同規(guī)定的要求，不得采取直接或間接方式實(shí)施有影響合同目的實(shí)現(xiàn)的行為，未經(jīng)甲方書面同意，不得將本合同項(xiàng)下權(quán)利義務(wù)轉(zhuǎn) 讓于任何第三方或由第三人代為履行本合同項(xiàng)下權(quán)利義務(wù)。時(shí)限的最后一天截止時(shí)間為當(dāng)日 24時(shí)。 是本合同中所指的、委托乙方的一方，及其合法繼承人和允許的受讓人。 第七條 詞語定義 除本合同書中另有規(guī)定之外，本合同書中有關(guān) 詞語的含義應(yīng)與《項(xiàng)目管理合同條款》分別賦予它們的定義相同。 第二條 服務(wù)范圍 服務(wù)范圍：甲方委托乙方作為乙方向業(yè)主履行項(xiàng)目管理合同的常務(wù)代表，負(fù)責(zé)本項(xiàng)目從施工前準(zhǔn)備、方案和擴(kuò)初設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì)、施工預(yù)算、施工招標(biāo) 、施工管理、調(diào)試、試運(yùn)行、竣工驗(yàn)收、移交、總結(jié)、財(cái)務(wù)竣工結(jié)算等全過程的項(xiàng)目管理工作。甲方同意且愿意依照本合同約定向乙方履行合同價(jià)款給付義務(wù)。 第八條 雙方的主要義務(wù) 4 / 20 乙方承諾按照本合同附件一中約定服務(wù)范圍全面、完整的履行本合同。 是本合同中所指的、受甲方聘用并為其提供服務(wù)的一方，及其合法繼承人和允許的受讓人。 7 / 20 . 服務(wù)范圍。 . 乙方在履行本合同項(xiàng)下義務(wù)和行使權(quán)利期間，應(yīng)當(dāng)充分尊重甲方的意見，但甲方的意見具有 形式或?qū)嵸|(zhì)影響合同目的實(shí)現(xiàn)，乙方應(yīng)當(dāng)提出不適當(dāng)?shù)氖马?xiàng)部分并提出解決方案。 . 甲方的財(cái)產(chǎn) 乙方凡使用由甲方提供或支付費(fèi)用的取得所有權(quán)的動(dòng)產(chǎn)或不動(dòng)產(chǎn)，均屬于甲方的財(cái)產(chǎn)，乙方在使用前述由甲方提供的動(dòng)產(chǎn)或不動(dòng)產(chǎn)期間，應(yīng)當(dāng)采取合理使用方式，不得實(shí)施損害或損毀使用方式。 . 如甲方對(duì)工程總進(jìn)度等重要計(jì)劃有變動(dòng)時(shí)，應(yīng)事先以書面形式告知乙方，以便乙方調(diào)整相應(yīng)的工 作計(jì)劃。 . 乙方指派談曉東作為乙方的項(xiàng)目首席負(fù)責(zé)人。 . 乙方的服務(wù)并不能代替設(shè)計(jì)者，其他咨詢、政府、承包商 ，制造廠家，甲方自身的工作，和免除 他們應(yīng)盡的責(zé)任和義務(wù)。 . 本合同終止，不應(yīng)損害 和影響各方的權(quán)利、責(zé)任及索賠。 . 若任何一方因不可抗力事件而無法履行其在本合同項(xiàng)下的任何義務(wù)，則該方對(duì)此不履行或部分不 履行不承擔(dān)責(zé)任。除為本工程建設(shè)所需，乙方不能使用本工程中與設(shè)施安裝有關(guān)的任何信息。 本合同適用中華人民共和國法律。 四、 竣工驗(yàn)收 / 工程結(jié)算階段 . 代表甲方，對(duì)部分工程、區(qū)段工程進(jìn)行驗(yàn)收，簽發(fā)相關(guān)的驗(yàn)收文件； . 代表甲方，對(duì)供應(yīng)單位提供的材料設(shè)備進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)收，出具驗(yàn)收的相關(guān)證明文件； . 代表甲方，組織工程的調(diào)試和試車工作，處理調(diào)試試車過程中有關(guān)事項(xiàng)； . 代表甲方，協(xié)調(diào)與政府各驗(yàn)收主管部門的關(guān)系，協(xié)調(diào)工程建設(shè)各方，組織工程竣工驗(yàn)收工作，辦理 竣工驗(yàn)收資料檔案?jìng)浒福? . 根據(jù)甲方指示，簽署最終竣工驗(yàn)收證明書，代表 甲方，辦理工程移交的相關(guān)手續(xù)； . 根據(jù)甲方指示，協(xié)調(diào)工程財(cái)務(wù)投資監(jiān)理單位，辦理與各承包商、供應(yīng)單位、咨詢服務(wù)單位及其他相 關(guān)單位進(jìn)行竣工結(jié)算和合同結(jié)算； . 代表甲方，建立工程保修體系和保修制度，落實(shí)保修單位和保修責(zé)任； 15 / 20 附件二：甲方提供的設(shè)備和設(shè)施 為便于乙方順利為甲方提供項(xiàng)目管理咨詢服務(wù)，甲方和乙方在此確認(rèn)，甲方應(yīng)按下列標(biāo)準(zhǔn)向乙 方提供職員、設(shè)備、設(shè)施和其他人員： 16 / 20 附件三：報(bào)酬和支付 為 便于乙方順利為甲方提供項(xiàng)目管理服務(wù)，甲方和乙方在此確認(rèn)，甲方應(yīng)按下列標(biāo)準(zhǔn)向乙方支付項(xiàng)目管理酬金： 一、 項(xiàng)目管理酬金計(jì)取 根據(jù)約定的工作范圍，服務(wù)費(fèi)為（含稅） :總計(jì) 3,293,829元人民幣 . 本項(xiàng)目管理酬金按在固定工程建設(shè)周期固定總價(jià)方式計(jì)算，不受項(xiàng)目投資總額變化的影響。在發(fā)生該等沖突的情況下，應(yīng)優(yōu)先適用相關(guān)的國家或地方法律。 第四條 Bureau Veritas 視具體情況接受下列各方的委托為其提供服務(wù)： 政府機(jī)構(gòu)，或代表政府機(jī)構(gòu)，或直接遵循政府機(jī)構(gòu)的指令，或因委托人（見以下第 ）有義務(wù)按照監(jiān)管要求而提出委托。因此， Bureau Veritas 服務(wù)不應(yīng)被視為是窮盡性的服務(wù)。 Bureau Veritas 及其任何代理人均不保證該等信息或建議的準(zhǔn)確性，也不保證根據(jù)該等信息或建議所采取的任何決定或行動(dòng)的質(zhì)量、結(jié)果、有效性或恰當(dāng)性。 對(duì)于尚未開具發(fā)票的服務(wù)所產(chǎn)生的索賠，任何涉及 Bureau Veritas 責(zé)任的應(yīng)