【正文】 目前，國際主要刮板輸送機生產(chǎn)廠商廣泛采用真空電爐冶煉的低碳優(yōu)質(zhì)多合金齒輪鋼。 14 大功率齒輪傳動裝置 刮板輸送機的傳動特點是低速重載、耐沖擊、體積小但潤滑和散熱差。 ⑶這種鍛造的寬體扁平鏈加大了鏈環(huán)的接觸面積，可在提高鏈環(huán)強度的同時減少磨損，有助于保持鏈環(huán)的剛性。在質(zhì)量檢測方面，對啦伸斷口利用掃描電纜進行斷口分析；采用圓環(huán)鏈預(yù)拉伸強化工藝，極大提高了承載能力和疲勞強度。 圖 4 四節(jié)式槽幫鋼設(shè)計及磨損輪廓 中部槽的另一種結(jié)構(gòu)形式是上下槽分體重疊式，這種形式可以根據(jù)上下槽受載情況和失效狀況不同進行不同結(jié)構(gòu)設(shè)計與選材，且上槽更換容易，有利于提高整機強度與壽命。如德國某公司通過研究和開發(fā)，撥那個在井下對不同斷面的中部槽進行大量試驗，最終發(fā)現(xiàn)，與∑形斷面槽幫相比，弧形斷面槽幫使刮板與槽幫內(nèi)側(cè)面接觸液力小，從而減小摩擦阻力，降低功率消耗，延長中部槽和刮板的壽命。 圖 2DTP 閥控充液式液力耦合器 閥控充液式液力耦合器的主要技術(shù)特點 ⑴可以實現(xiàn)刮板輸送機的空載啟動和過載保護； ⑵通過換水可以實現(xiàn)刮板輸送機的頻繁啟動，而不必限制啟動頻率； ⑶通過告便液力耦合器的重也順序可以實現(xiàn)多機驅(qū) 動下的負載平衡； ⑷可以實現(xiàn)慢速驗鏈； 11 ⑸雙腔設(shè)計，結(jié)構(gòu)緊湊；功率傳遞部件無機械接觸，可靠性高。使用了這種自動緊鏈系統(tǒng)，輸送機運行時鏈條將始終保持最佳張緊狀態(tài)，延長了鏈條的使用壽命，縮短了停機時間。其次，輸送機的長度也不宜太長，會降低推進速度。 近年來隨著高產(chǎn)高效集約化礦井的迅速發(fā)展，煤礦都在爭取實現(xiàn)一礦一井一面的高度集約化生產(chǎn)模式。 ⑵ startup time can be loaded with selfregulation。 ⑷ slow postmortem can be linked。 1 中文 4410 字 英語翻譯 英文原文 Scraper conveyor of the status quo and development trend of technology Abstract: The Face scraper conveyor of the machine and its head, tail, the central trough, ring linked, softstart devices, ponents of the technical status quo and development trend, and made China39。 ⑸ dualchamber design, pact, power transmission ponents without mechanical contact, high reliability. ⑹ with water as a working fluid, safe and convenient and cheap, through pipes or water supply, drainage tube through the pump row, row of pressure from the main hydraulic motordriven cycle produced by the pilot of the portfolio directly to the valve To control the water cycle。 ⑶ achieved a scraper conveyor loaded with empty and the smooth startup。作為長臂工作面的主要運輸設(shè)備，刮板輸送機的輸送能力主要由高產(chǎn)高效礦井的生產(chǎn)能力來決定，同時也決定了刮板輸送機的發(fā)展趨勢。然后最主要的影響因素還在于關(guān)鍵元部件的技術(shù)性能和壽命。 鏈輪組件 鏈輪組件是刮板輸送機的關(guān)鍵元件，其發(fā)展趨勢時提高鏈輪組件的可靠性， 10 提高鏈輪的價格精度，改進熱處理工藝，延長鏈輪的使用壽命。 ⑹以清水作為工作液，安全方便而且廉價，可以通過水管或水箱供水，通過排液泵管排水，排液壓力由主電機帶動的液力循環(huán)產(chǎn)生，通過本安型先導(dǎo)組合閥直接對 水循環(huán)進行控制； ⑺在不影響功率傳輸?shù)那闆r下，通過換水來散熱。刮板與∑形斷面和弧形斷面槽幫接觸面比較如圖 3 所示。該形式中部槽在 SGZ880/2 400 型中雙鏈交叉?zhèn)刃豆ぷ髅婀伟遢斔蜋C中得到了成功應(yīng)用。 形式與幾何尺寸 1985 年某公司率先制造出 38mm 137mm 扁平鏈。如 42mm 的扁平鏈可以承受 2 855kW 的裝機功率，而 50mm 寬體扁平鏈則可承受高達 3 1000kW 的裝機功率。為了獲得高性能齒輪傳動裝置，需不斷提高產(chǎn)品都涉及水 平和制造水平。齒輪熱處理采用計算機測控氣氛滲碳裝備，嚴格監(jiān)視爐內(nèi)溫度、碳勢，控制齒輪裝備主要零件采用數(shù)控加工中心制造，加工精度有利大幅度提高，國內(nèi)外有些公司齒輪制造精度達到相當(dāng)我國 GB10009588《 漸開線齒輪加工精度》標準 665 級以上。齒輪材料晶間雜質(zhì)常成為疲勞裂紋萌生的根源。 圖 6 智能輸送機鏈 Blockmaster 接鏈環(huán)是一種新型的用于扁平鏈立環(huán)的接鏈環(huán)如圖 7 所示，因其閉合長度極端，安裝時無需松弛鏈條；其設(shè)計構(gòu)思新穎，可雙向安裝，不用考慮輸送方向，也不存在裝反的可能，接鏈環(huán)中部的鎖塊可避免鏈條扭結(jié)，同時也提高了接鏈環(huán)的強度，如 42mm 146mm 的 Blockmaster 接鏈環(huán)破斷拉力達2500kN。 ⑵采用這種鏈條可以降低使用功率，或在功率不變的情況下，增大工作面的長度，這將極大地減少開拓工作量，減少工作面搬家次數(shù)。焊接工藝方面：采用先進的堆焊設(shè)備，采用閃光堆焊和退貨加工工藝，成功地解決了堆焊過程中產(chǎn)生的過熱、過燒等 問題。鍛造啞鈴座的設(shè)計保證中部槽和啞鈴座不受到破壞，最小破斷強度基本上是啞鈴的 倍，所以首先斷裂的總是啞鈴。為了進一步提高使用壽命，國內(nèi)外主要生產(chǎn)廠商對中部槽外形、結(jié)構(gòu)及材料等方面有進行了大量的研究。圖 2 為德國研制的 DTP 閥控充液式液力耦合器。該系統(tǒng)在鏈條與機頭、機尾驅(qū)動鏈輪分離后的鏈道下方安置有張力傳感器，根據(jù)鏈條的實際張力控制張緊油缸。首先，中部槽的高度不宜太高，否則會影響裝煤效果。 關(guān)鍵詞： 刮板輸送機；元部件；技術(shù)現(xiàn)狀；發(fā)展趨勢。 ⑺ scene debugging simple, it is easy to modify the parameters online and debugging. AC motor technology the main technical characteristics ⑴ and other softstart mode pared to the full realization of electrical softstart control, scraper conveyor drive system and power supply system to maximize the simplification。 ⑶ through hydraulic coupler divisions will also reorder the multidrive can be achieved under the load balancing。s development scraper conveyor Trend. Key words: scraper conveyor with two, ponents, development trends. In recent years, with high yield and high efficiency of the rapid development of intensive mine, the coal mine in a mine to achieve a high degree of concentration of wells a production model. Face the long arm as the main transportation equipment, the scraper conveyor transport capability mainly by high yield and high efficiency of the production capacity of the mine to decide, but also determines the scraper conveyor trend of development. 1 Technology status Since the 1980s, both at home and abroad scraper conveyor to the large volume, long distance, highpower, highintensity, high reliability and long life direction. At present, the largest foreign Fullyface scraper conveyor to transport volume has reached 6000 t / h, installed power 4 800kW, distance 450 m. Domestic independent research and development of the scraper conveyor transport volume has reached 3500 t / h, installed power 3 700kW, distance 300 m. With God East, and other large coal base 400 m face the emergence of Chinamade scraper conveyor will be moving in the direction of more largescale. However, volume, distance and the increase of power by many factors. First of all, the height of the central trough should not be too high, otherwise they will be affec