【正文】
(行軍。) 5. Because someone will give her away. (因?yàn)橛腥藭?huì)揭發(fā)她。quot (當(dāng)別人問(wèn)你)“yes”怎么拼? were you when the power was cut off? 當(dāng)停電的時(shí)候你在哪? 答:In the darkness. 在黑暗中。39 s a mile between the letter amp。39 s Day? (愚人節(jié)人們?yōu)槭裁雌>?) 答:Because they have just had a long March. ( 因?yàn)樗麄儎傔^(guò)了長(zhǎng)長(zhǎng)的三月。39 s the difference between a hill and a pill? A hill is hard to get up and a pill is hard to get down. 43. Why is it useless to send a letter to Washington? Because heamp。quot 13. What two words have thousands of letters in them? Post office. 14. What do workers do in a clock factory? They make faces all day. 15. What 5letter word has 6 left when you take 2 letters away? Sixty. 16. When do you go as fast as a racing car? When you are in it. 17. How many sides does a house have? Two inside and outside. 18. What never asks any questions but always gets answers? A doorbell. 19. Where did Columbus stand when he discovered America? On his feet. 20. When the boy fell into the water, whatamp。39 s too much for one, just right for two, but nothing at all for three? A secret. 5. What person tried to make you smile most of the time? A photographer. 6. What animal has a head like a cat, eyes like a cat, a tail like a cat, but isnamp。39 s the first thing he did? He got wet first of all. 21. Who isnamp。39 t a cat? A kitten.(小貓) 7. What surprising things happen every 24 hours? Day breaks, but doesnamp。 30. Hes making a hog of 。 “What es before six?” 另一種理解是:什么在六點(diǎn)鐘之前來(lái)? 22. A poor friend, because a friend in need is a friend indeed.貧窮的朋友,因?yàn)榛茧y之交是真情。 letter n.信件;字母 16. Ohio.俄亥俄州。 go to School有兩種理解:①在學(xué)校讀書(shū),上學(xué);②去學(xué)校,上學(xué)校 10. They make a little food go a long wag. 因?yàn)樗鼈儾弊娱L(zhǎng),一點(diǎn)點(diǎn)食物都要走很長(zhǎng)的路才能咽下去。quot 辣amp。39 s guitar in the refrigerator ?(小湯姆為什么把哥哥的吉他放在冰箱里?)? Because he enjoyed cool music. 13. What stays hot even if put it in a fridge?(什么東西即使放在冰箱里也熱?) Chili Pepper. 注: 以上腦筋急轉(zhuǎn)彎大量運(yùn)用了雙關(guān)語(yǔ)(puns): (11)“matchless”既可理解為“沒(méi)有火柴的”,又可理解為“舉世無(wú)雙的,無(wú)可匹敵的”; (12)“cool”可表示“冷的、涼的”,也可指“棒、時(shí)髦的; (13)“hot”有兩個(gè)意思:amp。 blue adj.藍(lán)色的;傷感的 6. six legsforelegs in front and two in back. 有六條腿,前面有前腿,后面有兩條腿。 go to bed另一種理解是:走向床,走到床跟前 letter E, because it’s the end of life.是字母E, 因?yàn)樗恰發(fā)ife”這個(gè)單詞末尾的字母。 foot n.英尺;腳 “A little more than a foot long”實(shí)指“比腳長(zhǎng)點(diǎn)點(diǎn)”。39 re in it. 當(dāng)你坐在跑車(chē)?yán)飼r(shí). 28. They make a little food go a long ,一點(diǎn)點(diǎn)食物都要走很長(zhǎng)的路才能咽下去。因?yàn)閮蓚€(gè)字母S 篇二:英語(yǔ)腦筋急轉(zhuǎn)彎大全 英語(yǔ)腦筋急轉(zhuǎn)彎 1. What room has no walls, no doors, no windows, and no floors? A mushroom.(蘑菇) 2. What is smaller than an insectamp。quot Are you asleep? 11. Why do some old people never use glasses? They must prefer bottles to glasses. 12. Why is the person wearing two coats while painting the house? Because the instructions on the paint can say amp。quot Aamp。quot toamp。39 s nice not to see you again. 31. What wears a cap but has no head? A bottle. 32. What rises in the morning and waves all day? A flag. 33. What is an astronomer?(天文學(xué)家)? A night watchman with a college education. 34. How can you tell clocks and watches are shy? Because they always have their hands in front of their faces. 35. What is wind? Air in a hurry. 36. What es after the letter amp。39 s broken? An egg. 53. Whatamp。39 s making a hog of 。quot yesamp。(不會(huì),他們依舊撒謊。pigboat,潛水艇) river bank。為什么? 12. Why is the et like Micky Mouse? 為什么是彗星像米老鼠? 《》 25