【正文】 it never rains but it pours不鳴則已，一鳴驚人；a friend in need is a friend indeed患難見真情；a miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；the grass is always greener on the other side這山望著那山高。正如諺語所說“人多力量大” A. Practice makes perfect熟能生巧；B. Put all your eggs in one basket孤注一擲；C. Burn the candle at both ends勞累過度；D. Many hands make light work眾人拾柴火焰高。考查交際用語的用法。考查習語。根據(jù)美國文化，人們初次見面時應該是握手，故答案選C。我們在許多領域都取得了巨大的成就。you can39。31．C解析：C【詳解】句意：——如果我去德國，我怎么能和當?shù)厝讼嗵幍煤媚兀俊豚l(xiāng)隨俗。30．B解析：B【詳解】句意：——中國女子排球隊贏得了世界杯很令人興奮?？疾橹V語。27．D解析：D【詳解】句意：爸爸從不說他擅長烹飪，但事實上他擅長。根據(jù)“I do hope that you will act soon.”可知，跟行動相關，故選C。What you do isn’t ；What you do is as important as you ；What you do is more important than what you ；What you do is less important than you 。獨木不成林。故選C?！獩]錯。What are you eating你在吃什么；How long have you eaten it你吃了多久了；Why did you laugh你為什么笑；What happened發(fā)生什么事了。17．A解析：A【詳解】句意：——我從沒想過埃迪在比賽中表現(xiàn)得這么好。One finger can’t lift a small stone一根手指舉不起一塊小石頭/勢單力??；He who laughs last laughs best笑到最后的人笑得最好；One stone kills two birds一石二鳥，一箭雙雕；One is never too old to learn活到老學到老。——或許不是，但是無風不起浪。13．B解析：B【詳解】句意：——你知道嗎？Susan贏得了三等獎學金。12．B解析：B【詳解】句意：不要試圖同時做很多事情。如果你每天堅持練習講英語。A：金窩銀窩不如自己的狗窩；B：東好西好，還是家里最好；C：眾人拾柴火焰高 ；D：不要把雞蛋放在一個籃子里/不要孤注一擲?？疾樗渍Z。很遺憾，一個小小的錯誤使他失去了這個大好機會。6．B解析：B【詳解】句意：——現(xiàn)在有些人認為外出時沒有必要戴口罩。Teaching his grandmother to suck eggs班門弄斧；Keeping his ear to the ground把耳朵貼在地上；A good beginning makes a bad ending善始者不善終；It’s never too old to learn活到老，學到老。3．D解析：D【詳解】句意：——媽媽，我保證下周我會更加努力工作。It never rains but it pours禍不單行；A miss is as good as a mile失之毫厘，謬以千里；The early bird catches the worm捷足先登/早起的鳥兒有蟲吃；Burn the candle at both ends過分耗費；不顧身體過度勞累（尤指日夜都有活動）。 ll be tired out.A．You can39。s volleyball team won the World Cup.—Well, teamwork is important. As we know，___________.A．a good beginning is half done B．one tree can39。t forget to tell them______.A．what should they eat at the festivalB．why people enjoy the full moonC．what kind of race is often heldD．How do people celebrate it36．I promise I will work harder next term, Miss Li.Well, just as the saying goes, “______.” I do hope that you will act at once.A．It never rains but pours B．Many hands make light workC．Actions speak louder than words D．A friend in need is a friend indeed37．（2016湖北咸寧中考）——It shouldn’t take long to clear up after the party if we all volunteer to help.——That’s right. _________________________.A．Many hands make light work. B．Something is better than nothing.C．The sooner begun, the sooner done. D．Practice makes perfect.38．“______”means that you have to do something before others in order to be successful.A．A miss is as good as a mile B．A friend in need is a friend indeedC．The early bird catches the worm D．When in Rome, do as the Romans do39．一I can’t believe you have finished the work.一 My friends helped me out. Just as the saying goes,”__________.”A．Practice makes perfectB．Put all your eggs in one basketC．Burn the candle at both endsD．Many hands make light work40．—Good news! Another new member in the Beidou family was sent into space.— Scientists tried their best to pay attention to every detail. To them, ________.A．it never rains but it pours B．a friend in need is a friend indeedC．a miss is as good as a mile D．the grass is always greener on the other side【參考答案】一、選擇題1．A解析：A【詳解】句意：——最近空氣污染有所好轉嗎？——沒有。人多力量大。根據(jù)“I do hope that you’ll act right away.”可知，媽媽希望不要光說，要立刻行動起來，也就是“事實勝于雄辯”，故選D?？疾槌ＷR和習語。根據(jù)“We can’t be too careful. ”可知，空處應是陳述鼓勵戴口罩的觀點，所以B選項“預防勝于治療”符合語境。8．D解析：D【詳解】句意：——好消息！中國女子足球隊在贏得韓國冠軍后進入2020年東京奧運會。——當然，早起的鳥兒有蟲吃。根據(jù)“Try a few more”可知，此處是“不要孤注一擲，要嘗試一下其他的工作”。天天堅持練習，熟悉了就進步了。否則，你會變得疲憊不堪。The early bird catches the worm早起的鳥兒有蟲吃；No pain, no gain一分耕耘，一分收獲；Actions speak louder than words行動勝于語言；Practice makes perfect熟能生巧?！堑??？疾榍榫敖浑H。18．D解析：D【詳解】句意：——你為什么不高興？你一早上都坐在那兒一言不發(fā)?？疾榱曊Z和情景交際。21．C解析：C【解析】【詳解】眾人拾柴火焰高的意思是“如果很多人都能分擔工作，這會使工作更容易完成。根據(jù)“It’s easy to clean up all the trash if we each offer to help.”可知，此處用“眾人拾柴火焰高”符合，故選A。24．C解析：C【詳解】句意：你應該多做，少說。我真的希望你會盡快行動。All roads lead to Rome條條大路通羅馬；Rome was