【正文】 ”
　　維基（強調(diào)地）：“我們兩個人?！?br />　　諾曼：“他右手打得很棒！”
　　這時，拳擊比賽結(jié)束，他們二人隨著人流往場外走著。”
　　諾曼（為拳擊手助威）：“嘿，快出右拳！”
　　維基：“你揮金如土。他向維基說：“喜歡看嗎？”
　　維基：“很喜歡。
　　諾曼：“不，你拋棄了你過去的生活，也就拋棄了我過去的生活，所遺留下來的就是好的。”
　　維基在高興的同時，想到了諾曼。此時夜幕降臨，萬家燈火?！?br />　　利比：“你喜歡諾曼”
　　男乙：“也許因為她是個好姑娘。”
　?。ㄓ霸洪T口）?！?br />　　影院中座無虛席，諾曼在維基身旁，同她竊竊私語?！?br />　　十九
　?。ㄓ霸?，新片預(yù)映式）字幕：
　　你即將看到的是一部尚未最后編輯完畢的影片，歡迎提出寶貴意見。”
　　維基：“什么？怎么回事？”
　　諾曼因找了合適的女主角，連飯也顧不得吃，催促維基趕快跟他走。”
　　諾曼順著聲音來到了維基身邊，這時他打斷維基的話說：“?？嗣卒佨壒尽艺沂访芩瓜壬?。?？嗣卒佨壒?，不，史密斯先生不在?！?br />　　化妝師甲：“她的嘴小了一點兒。
　　導(dǎo)演：“那樣走不行，步子邁輕點兒，先出左腳。萊斯特。萊斯特?！?br />　　奧利弗：“再說一遍?！?br />　　奧利弗：“杰斯特，赫斯特，德斯特，萊斯特，維基維多莉亞此時奧利弗還在同一名女職員談話。那么，你父親做什么工作？”
　　埃斯特：“他是個農(nóng)民。
　　利比：“哦，不。
　　埃斯特：“有人跟我講過同樣的話。布洛杰特
　　十五
　　奧利弗在辦公室和埃斯特談話。布洛杰特了。”
　　工作人員丙：“一切準備就緒，伯特先生?！?br />　　男G：“請把那件東西遞給我。
　　導(dǎo)演：“讓那姑娘移動一下位置。
　　老板：“哎喲?！?br />　　老板（忍無可忍地）：“布洛杰特小姐，你能不能替我向那個人傳個話，告訴他現(xiàn)在是夜里三點鐘！”
　　埃斯特穿好衣服，急急忙忙地跑下樓來，拿起話筒?！?br />　　諾曼：“奧利弗，你趕快睡會兒吧！老頭子，好，再見。對，當(dāng)然嘍，她很有希望，你知道她很有天資，你知道別人也是這樣說。”
　　說完心里話，諾曼看出埃斯特對自己也是一見鐘情，他抱住埃斯特，在她的嘴唇上吻了一下。“我把你送到家門口吧?！?br />　　諾曼（掃興地）：“晚安。
　　諾曼：“好，我猜你現(xiàn)在要說什么了。里吉斯見狀后厲聲責(zé)怪起埃斯特來，她說：“看，這都是你造成的！”說完里吉斯氣勢洶洶地轉(zhuǎn)身而去，佯裝昏倒在地的諾曼抬起頭來?！?br />　　里吉斯（醋意大發(fā)地）：“只要你不在我身邊，你就會鉆到有美人的地方。埃斯特責(zé)怪地說：“你為什么要摔盤子？”
　　諾曼（自我解嘲地）：“沒關(guān)系，這樣一來，才使這里顯得有生活氣息?！?br />　　諾曼迫不及待地自我介紹起來：“我叫梅因?！?br />　　這時埃斯特走開了，諾曼訕訕地走到柜臺處又要買酒，他對服務(wù)員說：“請來杯威士忌加汽——”剛說到這，他發(fā)現(xiàn)自己的酒杯是滿的，立即不好意思地說：“對不起，我這兒已經(jīng)有了。”他順手拿起了魚子醬，邊吃邊盯著埃斯特一語雙關(guān)地說：“真可愛，真可愛！”諾曼怕說得太露骨，連忙遮掩地說：“魚子醬真可愛。這是我的墓志銘。你真正的朋友不忍心看你精神崩潰?！?br />　　奧利弗：“不，我不是指這件事?！?br />　　奧利弗吿誡地說：“事實上，你要小心點。
　　諾曼：“你好！”
　　一男人：“你好，梅因。
　　諾曼：“你怎么一個晚上也忘不了電影制片廠的那些傻瓜？工作、工作，老是工作，我不知道你將來會變成什么！”
　　里吉斯（諾曼的女友）一見到諾曼立印迎上前去，抱怨地說：“諾曼，你為什么不去接我？”
　　諾曼莫名其妙地說：“親愛的，我干嘛要去接你？”
　　里吉斯生氣地提醒他說：“你大概忘了吧，我們說好一起來的。梅因先生，——美國富有魅力的王子被關(guān)押起來了。諾曼在好萊塢劇場鬧出那件事之后，我同諾曼好好談了一次，你不用再擔(dān)心他有什么越軌行為了?！?br />　　卡西正為奧利弗導(dǎo)演一部影片，他牢騷滿腹地對奧利弗說：“你以為我會希望看到那部影片嗎？我不再是導(dǎo)演了，我變成一個男護士了?！?br />　　D先生立即猜出這種點心的名字。此字在此是一語雙關(guān)。在一個角落里，兩個男人談起了昨晚的電影預(yù)演。他讓我再為他找個女招待，傭金是五塊錢，我當(dāng)時立刻就想到了你，埃斯特?！?br />　　埃斯特想當(dāng)然地說：“那就是拍攝現(xiàn)場嘍？”
　　丹尼：“也很難說是拍攝現(xiàn)場。事實上，丹尼
　　里吉斯：“諾曼，別這樣，別這樣！諾曼，回到座位上來，這兒的人都在笑話你?！?br />　　此時，正好一個熟人從諾曼身邊經(jīng)過，諾曼與那人互相打了聲招呼。梅因?！?br />　　埃斯特：“也許是罷。演出尚未開始，他們二人在座位上愉快地交談著。
　　埃斯特：“當(dāng)然，我跟他們講條件時會很客氣，但是我一定要堅持讓你當(dāng)導(dǎo)演?！?br />　　丹尼和埃斯特邊喝酒邊說笑，丹尼不小心碰了埃斯特一下。我每天找工作，可是連一點門兒都沒有，我簡直開始感到有些膽怯了。
　　埃斯特：“??！是真的嗎？你能不能讓我在你的影片里扮演一個角色？當(dāng)然我演電影沒什么經(jīng)驗，但是我認為只要一個人愿意去演，有沒有經(jīng)驗并不是太重要，而且我——”
　　她的話沒有說完，就被丹尼打斷了。麥夸里從樓上走下來，老板立即對丹尼說：“你在電影界有熟人，對不對，丹尼？”
　　丹尼：“對，我對這兒的情況很熟?！?br />　　老板：“沒有。”說完站起身來，對埃斯特說：“請跟我來一下，我想讓你看點東西。同各大電影制片廠一樣，我制片廠對凡有特殊天才者一律聘用?！?br />　　埃斯特：“我想如果直接去電影制片廠就會得到較好的工作，是本是？”
　　老板：”嗯。梅因
　　祝君成功
　　埃斯特在激動與喜悅之中來到了一家旅館。我的眼睛是不如以前了，可我的耳朵并不聾。
　　埃斯特：“哼，又提馬吉，我才不高興看她的臉色呢！”
　　姥姥（表示理解地）：“我和你想的一樣，三十年我看夠了她的臉色。
　　埃斯特：“姥姥，我來扶你下車?！澳弥@個，到好萊塢去吧！”
　　一見此情，埃斯特連忙說：“我不能要你的錢。我親手安葬了他，當(dāng)天就咬著牙繼續(xù)干，不停地奮斗著。我們當(dāng)年冒著嚴寒酷暑，咬緊牙關(guān)堅持干，誰也沒叫苦，因為我們在做自己所想做的事情，你懂嗎？”
　　埃斯特點點頭：“是的，我懂。啊，別人都笑話我們。”
　　姥姥：“別再想馬吉了。”
　　表弟繼續(xù)戲謔地同埃斯特糾纏。她立即冷嘲熱諷地說：“啊，好萊塢！你最好嫁一個好丈夫，然后搬到好萊塢去?！?br />　　姨媽（發(fā)泄不滿地）：“電影，電影，你滿臉子想的就是電影！要是你叫我和你去看電影，我才不會去呢！”
　　姥姥（姥姥此時從廚房中走出來，為埃斯特解圍。布洛杰特（以下簡稱埃斯特）：“嗯，很好看。這一次，埃斯特和表弟出外看了一場電影，很晚才回到家，姨夫正在看幻燈。前景：月光下，一只狼的影子若隱若現(xiàn)。Maybe some of you people listening dream ing to Hollywood, maybe some of you get pretty discouraged。可能這就是好萊塢版的“傳奇”吧：只是因為在人群中，多看了你一眼。　　然而，這樣的命運發(fā)生在一對十分相愛相知的金童玉女身上，顯得格外的惋惜。而這些句子精彩至極！多蘿茜帕克的人生我只是寫出來冰山一角的一塊碎片而已，她才華橫溢，自由不羈，是當(dāng)時的女權(quán)主義活動者，也對社會公平投入了很多的關(guān)注。
　　1914年，21歲的她在名利場 Vanity Fair 雜志上發(fā)表了第一首詩歌，同年她成為 Vogue 時尚雜志的編輯助理；兩年后，她又跳槽去了《名利場雜志》，并在1925年 紐約客 The New Yorker 雜志刊時，成為主編團隊中一員。有一個讀者在評論里引用了這樣一句話：
This is not a novel to be tossed aside lightly. It should be thrown with great force. 這本小說你不能輕輕地放在一邊，你得狠狠地使勁摔它。這部電影就是1937年的同名（彩色）電影 A Star is Born。
　　曼恩的這種糾結(jié)，這種從明星的位置跌落的苦悶，卻終究無法讓他對維琪的愛消散，他知道自己并不是那樣的完美，而他也知道，相比于自己被照料，他更希望維琪能走在更加成功的道路之上。
　　這點暫且不談，諾曼在聚會上認識了女主并引薦她成為明星，女主擁有了維琪萊斯特的藝名，并且一鳴驚人廣受好評，兩人的感情也日益升溫，并最終結(jié)為伉儷。女主無疑就是在這樣的困頓之中反復(fù)糾結(jié)，幸而她遇到了不少好心人的幫助，無論是心懷憐憫而不催她房租的房東，還是陪伴她人生的高潮與低谷的麥奎爾
　　甚至之后賞識她的諾曼。
　　主演：弗雷德里克畫質(zhì)有點兒糟糕，可是俊男美女的氣質(zhì)卻不會被掩蓋住。蓋諾 / 弗雷德里克馬奇 / 阿道夫在豆瓣上看到這是1937年出品的電影。馬奇（Fredric March）
　　珍妮特我們必須說，女主在成名的一路上受到了太多的照顧，她是極其幸運的一個人，或者說，正是因為她的容貌，她的資質(zhì)以及她的幸運，才使得她最終成名。全片中我非常喜歡的一個片段就是兩人租了一輛房車去度蜜月的橋段，你開車來我做飯，陷入泥淖無法動彈，這一段濃烈的生活氣息與幽默的感覺很有味道。
　　不能忘記夢想路途中的勇氣
　　曼恩的死，讓維琪想要放棄演藝生涯，但是她的奶奶過來，告訴她，曼恩就是因為希望她不要放棄表演而自殺的，有關(guān)于夢想的追逐，除卻順風(fēng)順水的運氣，也需要在困難之中堅持下去的勇氣。 是的沒錯，2020年已經(jīng)是此片第四次改編并登上大銀幕了?！　∥耶?dāng)時就覺得哇這句話也太酷了吧。
　　下圖為多蘿茜 帕克為1916年 Vogue 的內(nèi)衣廣告所寫的宣傳語： Brevity is the Soul of Lingerie 短是睡衣的靈魂。有興趣的小伙伴可以自行研究一下。2020年的電影制片人說，這個版本與前三部是不一樣，男主不是因為憎恨、嫉妒女主的成功才自殺。
　　真心推薦看不到 Gaga 版的小伙伴們?nèi)ゾW(wǎng)上找一下 1937 年這個版本的！YouTube 有 720D 高清全片，優(yōu)酷視頻上有，但是要付費。 well when you do, you can think about me. It took me over seventy, err sixty years to get here, but here I am and here I mean to stay 可能在聽廣播的你們都夢想來好萊塢，也可能你們會被好萊塢嚇壞；不過，當(dāng)你們害怕的時候，你們可以想想我。背景：布洛杰特的家孤零零地座落在曠野之上。
　　姨媽（抱怨地）：“你們看完電影可算回來了?！?br />　　表弟（不屑地）：“女人，電影里除了女人就是女人，她們簡直令人倒胃口。）：“你們費，我在廚房里忙得團團轉(zhuǎn)，沒聽見誰叫你去看電影。你們知道她想干什么？她想去好萊塢?！安悸褰芴匦〗恪易钕矚g的演員，你能否告訴我你取得成功的秘訣？”
　　埃斯特動了氣，對他嚷道：“你走開！”
　　姨夫：“我想知道你為什么如此熱衷于當(dāng)個演員？”
　　姨媽按捺不住地搶著說：“我告訴你她中了什么魔，她是個傻孩子，被電影迷住了心竅，她只有忘掉這件事，才會過上好日子。他們并不重要，只有你自己才是真正重要的，埃斯特。他們對別的開拓者也冷嘲熱諷。”
　　姥姥講起往事：“你能做到這一點嗎？即使你為之心碎，也能夠百折不回嗎？你必須記住，每當(dāng)你使自己的夢幻變?yōu)楝F(xiàn)實，你都要付出痛苦的代價。甚至在快生你媽媽之前，我都在一直不停地干著。”
　　姥姥：“為什么不能？”
　　埃斯特：“那是你的積蓄?！?br />　　姥姥（倔強地）：“我自己能行。”
　　鐵路警察見到這兩位女士，立即把列車指給他們，并說：“火車在那兒，女士們。你記住，給我打電話的時候聲音一定要放大點！”
　　鐵路警察對乘客發(fā)出最后的呼喚：“請乘客上車。
　　埃斯特走進旅館，在老板柜臺前站了片刻，老板正低著頭在干什么，對她到來毫無察覺?！?br />　　埃斯特天真地對老板講起了自己的幻想。請同中心演員公司接洽，地址是：5504好萊塢大道?！?br />　　女接待員領(lǐng)埃斯特到電話總機室，她打開房門，只見接線員們個個都在忙碌地工作，工作臺上的一顆顆小燈交替地一亮一滅，接線員們不停地對著話筒說：“請過一會再來電話。要是若杰西”
　　丹尼很想同埃斯特認識一下，但老板只顧忙自己的事，沒有給他們相互介紹。
　　丹尼：“別說了，這位女士。”
　　丹尼：“我知道，小姐，我知道！當(dāng)你感到疲勞，心緒不佳而又只剩下五分錢的時候，我們所能做的只有一件事，來，我請你去喝杯酒。
　　丹尼：“對不起?！?br />　　丹尼熟知制片商等人不好對付，囑咐她說：“你得注意談話方式，不然他們會駁回你的條件。
　　丹尼：“今晚的節(jié)目將非常精彩?！?br />　　丹尼因想到埃斯特自來到好萊塢后一直找不到工作，怕她長此下去精神上受不了因此想勸她回家?！?br />　　諾曼
　　諾曼：“你好！”
　　一男人：“你好，諾曼?！?br />　　諾曼瞥見一個熟人，同他打了招呼。麥夸里導(dǎo)演說，我肯定很快就會找到工作?！?br />　　埃斯特一心以為是去當(dāng)演員，想到要化妝，可又沒有化妝品了?！?br />　　埃斯特感激地：“你真是太好了，丹尼。
　　男A：“你昨晚去看預(yù)演了沒有？”
　　男B：“我去了。）
　　男A：“哈哈。
　　男D：“你別說出來，我知道，這種東西是梅”
　　奧利弗立即感到不大對頭，馬上追問?！?br />　　剛談到這里，一位先生走到奧利弗身旁，打斷了他們的談話。他開著急救車沿著威爾舍大道往南開，一路上他不停地拼命按喇叭，他叫道，他是個樹外科醫(yī)生，有棵樹快臨產(chǎn)了，他要送這棵樹去醫(yī)院就醫(yī)?！?br />　　諾曼恍然大悟：“哦！這個，好，好，我遇到了不少麻煩事。”
　　諾曼看到奧利弗站在柜臺前，便湊了過去?！?br />　　諾曼：“你很了解我。我和你一道拍片賺了不少錢，損失點錢對我來說也不算什么。”
　　諾曼對奧利弗講出這樣的話很吃驚，連忙問道：“你這話是什么意思？”
　　奧利弗見諾曼如此執(zhí)迷不悟感到很痛心，開誠布公地指出了諾曼的問題。”諾曼一邊說著，一邊拿出一塊藍色的圓形金屬牌，上面刻著“及時行樂”?！?br />　　這時埃斯特轉(zhuǎn)身要走，諾曼叫住了她：“不，請別走，我……我餓壞了，真的。”
　　十一
　　洗碗間，埃斯特一個人正忙碌地刷洗碗碟?！?br />　　埃斯特笑了笑說：“我知道?！闭f完又追問埃斯特為何對他感到失望。在那些地方準能找到你。
　　諾曼（一邊吹口哨，一邊叫埃斯特過來）：“到這來，快把我扶起來?！?br />　　埃斯特：“什么？”
　　諾曼：“晚安?！?br />　　埃斯特看出諾曼面帶不悅，趕快回過身來向諾曼道：“你沒生氣吧？”
　　諾曼連忙否認說：“不，不，沒有。以后還能再見到你嗎？”
　　埃斯特哭