翻譯公司翻譯合同通用版樣書(shū)-免費(fèi)閱讀
【正文】
(2)本協(xié)議一式二份，雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。
第10條 不可抗力
不可抗力是本合同雙方不能合理控制，不可預(yù)見(jiàn)或即使預(yù)見(jiàn)亦無(wú)法避免的事件，該事件妨礙，影響或延誤任何一方根據(jù)合同履行其全部或部分義務(wù)。
甲方保證乙方使用其譯文的信息不構(gòu)成對(duì)第三方任何權(quán)利的侵犯，同時(shí)甲方保證其簽訂，履行本合同不構(gòu)成對(duì)第三方的違約或?qū)Φ谌饺魏螜?quán)利的侵犯，亦不會(huì)使乙方的所有者對(duì)任何第三方承擔(dān)任何責(zé)任。
第4條 許可使用譯文
乙方許可甲方利用譯文制作成各式文檔公開(kāi)登載和展示。
第2條 業(yè)務(wù)內(nèi)容及價(jià)格
甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_(kāi)________(語(yǔ)種)。
翻譯：____________甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費(fèi)用，由_________翻譯為_(kāi)________(語(yǔ)種)，收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)(電腦統(tǒng)計(jì)，不計(jì)空格為準(zhǔn))_________元人民幣。
乙方與甲方協(xié)商后決定是否標(biāo)注譯文的作者。
因甲方提供譯文造成的對(duì)任何第三方的侵權(quán)，包括但不限于侵犯第三方的著作權(quán)，由甲方負(fù)責(zé)解決。該事件包括但不限于政府行為，自然災(zāi)害，戰(zhàn)爭(zhēng)或任何其它類似事件。
(3)本協(xié)議的注解，附件，補(bǔ)充協(xié)議為本協(xié)議組成部分，與本協(xié)議具有同等法律效力
合同協(xié)議相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1