醫(yī)學(xué)英語：醫(yī)院科目、科室詞匯名稱翻譯-預(yù)覽頁
【正文】 are Center日間照護 Day Care Center出院室 Discharge Office加護病房 Intensive Care Unit(ICU)打卡刷卡區(qū) Clock In / Out民眾意 箱 Suggestions各科門診 OutPatient Departments(OPD)早產(chǎn)兒室 Premature Babies住院室 Admissions義工服務(wù)臺 Volunteer Services義工室 Volunteers更衣室 Dressing Room夜間門診 Evening Clinic服務(wù)臺(詢問處)Information注射室 Injections治療 室 Treatment Room社福衛(wèi)教室 Social Work and Health Education門診大廳 Outpatient Hall門診注射室 Outpatient Injection門診部 Outpatient門診滿意調(diào)查回收意 箱Suggestion Box門診檢驗 OPD Laboratory待產(chǎn)室 Labor Room急診暫 觀察室ER Observation Room恢復(fù)室 Recovery Room候診區(qū) Waiting Area曬衣場Clothes Drying氣喘衛(wèi)教室Asthma Health Education Room消毒室 Sterilization消毒鍋區(qū) Equipment Sterilization病房 Ward病毒室 Viral Laboratory健兒門診 Well Baby Clinic 健檢中心 Physical Examination Center健檢室 Physical Examination產(chǎn)後護理 中心 Postpartum Care Center發(fā)燒篩檢站 Fever Clinic診 室 Consulting Room新生兒病房 Neonatal Ward隔 離檢疫舍 Quarantine House取藥處 Medicine Receiving轉(zhuǎn)診中心 Referral Center藥物諮詢 Drug Information藥庫 Drug Storage接待,服務(wù)及休閑區(qū) 水間Kitchen / Drinking water / Hot Water育嬰室 Nursery Room / Mother and Baby Room哺乳室 Nursery Room調(diào) 室Dispatch Room司機室/司機調(diào) 室Drivers39。s note 編者按advertisement, ad 廣告press mnique 新聞公報press conference 記者招待會publication 出版publishing house, press 出版社publisher 發(fā)行者circulation 發(fā)行量edition 版本the first edition 初版the second edition 再版the third edition 第三版the first impression 第一次印刷the second impression 第二次印刷de luxe edition 精裝本paperback平裝本pocket edition 袖珍本popular edition 普及版copyright 版權(quán)royalty 版稅typesetting, position 排版proofreading 校對工作proofreader 校對（者）editing 編輯（工作）editor 編輯（者）printing 印刷printing machine 印刷機typesetter, positor 排字工人folio 對開本quarto 四開本octavo 八開本16mo 十六開本32mo 三十二開本64mo 六十四開本reference book 參考書booklet, pamphlet 小冊子, 小書periodical 期刊magazine 雜志daily 日報weekly 周刊fortnightly 半月刊monthly 月刊bimonthly 雙月刊quarterly 季刊annual 年刊yearbook 年鑒extra issue（報紙）號外special issue 特刊daily paper 日報evening paper 晚報morning paper 晨報Sunday newspaper 星期日報manual, handbook 手冊document． paper 公文pictorial magazine 畫報memorial volume 紀(jì)念刊selected works, selections 選集plete works 全集anthology 文集, 文選scientific literature 科學(xué)文獻(xiàn)index 索引original edition 原版（書）new edition 新版revised edition 修訂版reprint 重印, 翻印cheap edition, paperback 廉價本encyclopaedia, encyclopedia 百科全書textbook 教科書reader 讀本best seller 暢銷書accredited journalist advertisement n．廣告 ．a(chǎn)dvance n．預(yù)發(fā)消息；預(yù)寫消息affair n．桃色新聞；緋聞anecdote n．趣聞軼事assignment n．采寫任務(wù)attribution ，消息來源back alley news backgrounding n．新聞背景Bad news travels 。采寫cover girl covert coverage 隱性采訪。s” of news 新聞五要素flag n．報頭。 VT．插補段落。nose for news 新聞敏感obituary n．訃告objectivity n．客觀性off the record 不宜公開報道opinion poll 民意瀏驗periodical n．期刊pipeline n．匿名消息來源popular paper 大眾化報紙；通俗報紙press n．報界；新聞界press conference 新聞發(fā)布會。稿酬reporter n．記者rewrite (稿件)，改稿roundup n．綜合消息scandal n．丑聞scoop Vt.“搶”(新聞)n．獨家新聞sensational a．聳人聽聞的；具有轟動效應(yīng)的sex scandal 桃色新聞sidebar n．花絮新聞slant n．主觀報道；片面報道slink ink “爬格子” soft news 軟新聞source n．新聞來源；消息靈通人士spike VT．退棄(稿件)；“槍斃”(稿件)stone VT．拼版story n．消息。副刊。而且與醫(yī)院相關(guān)的科室、醫(yī)生和病人，都有不同的稱呼。What are your symptoms?量一下體溫吧。The doctor gave me a shot and said to go to bed for a few ，并吩咐我躺著休息幾
畢業(yè)設(shè)計相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1