【正文】 ujourd’hui, je rentre chez moi...C’est bien plus loin... c’est bien plus difficile...2如果你愛上了某個星球的一朵花。toiles sont fleuries.2我會住在其中的一顆星星上面，在某一顆星星上微笑著，每當(dāng)夜晚你仰望星空的時候，就會像是看到所有的星星都在微笑一般。2) 你在你的玫瑰花身上耗費(fèi)的時間使得你的玫瑰花變得如此重要。對我而言，你就是舉世無雙的。8) 我那時什么都不懂，我應(yīng)該根據(jù)她的行為，而不是根據(jù)她的言語來判斷她，她香氣四溢，讓我的生活更加芬芳多彩，我當(dāng)初真不該離開她的。你必須永遠(yuǎn)對自己所馴服的東西負(fù)責(zé)。13) 這是我的一個秘密，再簡單不過的秘密：一個人只有用心去看，才能看到真實(shí)。15) 可是，這花一旦被羊吃掉了，一瞬間，所有星星都將隨之黯淡無光。19) 我的花生命是短暫的，她只有四根刺可以保護(hù)自己，抵御世界，我卻將她獨(dú)自留在我的星球上了!20) 只有小孩子知道自己在找什么。21) 我永遠(yuǎn)對我所馴化的東西負(fù)有責(zé)任，我對我的玫瑰負(fù)有責(zé)任。24) 我總以為自己很富有，擁有一朵世上獨(dú)一無二的花。這是你的錯，我根本無意傷害你，可是你卻愿意讓我馴服你，可是你現(xiàn)在卻想哭！那馴服根本對你毫無好處！我應(yīng)該猜得出來那藏在她可憐的小計(jì)謀后面的所有柔情。因此，你會愛這滿天的星星所有的星星都會是你的兄弟姐妹。假如你馴服了我，我們就彼此需要了。1你為那朵花付出的時間，使他在你的生命中變得重要起來。而一棵猴面包樹苗，假如你拔得太遲，就再也無法把它清除掉。如果你能自己審判自己，那你肯定相當(dāng)聰慧。1當(dāng)我們開始尋求，我們就已經(jīng)失去，而我們不開始尋求，我們根本無法知道自己身邊的一切是如此可貴。”小王子仍然在對她們說，“沒有人能為你們?nèi)ニ馈Ｒ驗(yàn)樗俏矣闷溜L(fēng)保護(hù)起來的。”——安東尼德圣?？颂K佩里《小王子》所有的大人都曾經(jīng)是小孩，雖然，只有少數(shù)的人記得?！缎⊥踝印肺业哪嵌涿倒?，別人會以為她和你們一樣，但她單獨(dú)一朵就勝過你們?nèi)?。因?yàn)樗砩系拿x是我除掉的。我會站在其中的一顆星星上微笑。但是，你有一頭金發(fā)，如果你馴養(yǎng)我，那該有多么美好?。〗瘘S色的麥子會讓我想起你，我也會喜歡聽風(fēng)在麥穗間吹拂的聲音。對你來說，我也只是一只狐貍，和其他成千上萬的狐貍沒有什么不同。到了點(diǎn)鐘的時候，我就會坐立不安，我發(fā)現(xiàn)了幸福的價值，但是如果你隨便什么時候來，我就不知道在什么時候準(zhǔn)備好迎接你的心情了——安東尼德圣埃克蘇佩里《小王子》1如果不去遍歷世界，我們就不知道什么是我們精神和情感的寄托，但我們一旦遍歷了世界，卻發(fā)現(xiàn)我們再也無法回到那美好的地方去了。那么，當(dāng)他抬頭仰望繁星時，便會心滿意足?！矕|尼德圣?？颂K佩里《小王子》1如果你愛上了某個星球的一朵花?！劭颂K貝里《小王子》2這個對魔法世界充滿好奇的小王子，已經(jīng)讓整個世界對他充滿了好奇?！薄叭巳豪镆彩呛芗拍摹！グ？诵跖謇铩缎⊥踝印?你知道的—當(dāng)一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落——圣?？诵跖謇铩缎⊥踝印?當(dāng)一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落。不過，星星本身是沉默的?！矕|尼德圣?？颂K佩里《小王子》3夜晚，我喜歡聆聽星星，它們就像億個小鈴鐺一樣——圣愛克蘇貝里《小王子》3星星發(fā)亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬于自己的星星——安東尼德圣?？颂K佩里《小王子》3因?yàn)槭切母是樵傅爻聊?，即使死亡也無須被拯救。我寫這段話不是要你感激我，因?yàn)槟阌肋h(yuǎn)不會真的需要我，但是你在孤單寂寞時，想想我這段話，也許能夠減少孤單的感覺。如果你為他們介紹一個朋友，他們從不會問你“他的嗓子怎么樣？他愛玩什么游戲？他會采集蝴蝶標(biāo)本嘛？”而是問“他幾歲了？有多少個兄弟？體重多少？他的`父親掙多少錢？”他們認(rèn)為知道了這些，就了解了這個人?！矕|尼德圣?？颂K佩里《小王子》狐貍?cè)绻泷Z養(yǎng)我，那我的生命就充滿陽光，你的腳步聲會變得跟其他人的不一樣。——圣?？颂K佩里《小王子》使沙漠美麗的，是你不知道它在哪藏著一眼泉。時光流逝，童年遠(yuǎn)去，我們漸漸長大，歲月帶走了許許多多的回憶，也消蝕了心底曾經(jīng)擁有的那份童稚的純真，我們不顧心靈桎梏，沉溺于人世浮華，專注于利益法則，我們把自己弄丟了。一旦有人將娃娃拿走，他們就會號啕大哭——圣埃克絮佩里《小王子》4倘若一個人對一朵花情有獨(dú)鐘，而那花在浩瀚的星河中，是獨(dú)一無的，那么，他只要仰望繁星點(diǎn)點(diǎn)，就心滿意足了。我不需要你。對我而言，你就是舉世無雙的；對你而言，我也是獨(dú)一無二的……——《小王子》2. 每個人，都有一片屬于自己的星空?！缎⊥踝印?. 人是沒有多余的時間去了解其它事情的。當(dāng)我們開始尋求，我們就已經(jīng)失去，而我們不開始尋求，我們根本無法知道自己身邊的一切是如此可貴。10. 人有朋友是件好事，就算他要死了也這樣?；ǘ涫侨绱说奶煺鏌o邪！可是，我畢竟是太年輕了，不知該如何去愛她?！缎⊥踝印?7. 當(dāng)你早上梳洗完畢以后，必須仔細(xì)的給星球梳洗，必須規(guī)定自己按時去拔掉猴面包樹苗。所以，你會愛這滿天的星星…所有的星星都會是你的朋友。23. 對于咱們這些懂得生活的人來說，數(shù)字就是一個無足輕重、無關(guān)緊要的東西而已。花兒就是這樣反復(fù)無常的呀！我太年輕了，我真不知道怎樣才能愛她……26. 把心愛的人放在心里，他便永遠(yuǎn)活在你的心中。29. 時間會緩和所有的悲傷，當(dāng)你的悲傷被安撫以后，你就會因?yàn)檎J(rèn)識過我而感到滿足。因?yàn)?，沙漠某處隱藏著一口井?！?覺得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花。房子，它的窗戶上有天竺葵，屋頂上還有鴿子……”他們怎么也想象不出這種房子有多么好。因此對他們而言，洋娃娃就變得很重要。我用眼角瞅著你，你什么話也別說。真正重要的事，用眼睛是看不見的。我也只不過是只狐貍，就跟其他千萬只狐貍一樣。45. 夜晚，我喜歡聆聽星星，它們就像五億個小鈴鐺一樣……——《小王子》小王子經(jīng)典語錄5你明白，路太遠(yuǎn)，我無法帶著軀體走，太沉重。眼睛是什么也看不見的，一定要用心去看。在沙漠上，真有點(diǎn)孤獨(dú)?！庇X得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花。1一個人想要耍點(diǎn)小聰明的時候，就會顯得有點(diǎn)不真實(shí)。1如果你愛上了某個星球的一朵花。2當(dāng)你悲傷的時候，就會喜歡看落日。2我還是太年輕了，甚至不懂得怎么愛他。3只恨我當(dāng)時年紀(jì)小，看不到她那小小花招背后的一片柔情。3夜晚，我喜歡聆聽星星，它們就像五億個小鈴鐺一樣。3看，我的那顆星星，恰好就在頭上卻距離如此遙遠(yuǎn)！如果你想要馴服一個人，就要冒著掉眼淚的危險(xiǎn)。它們以為有了刺就會顯得很厲害……4審判自己要比審判別人難得多。小王子經(jīng)典語錄6這是我的一個秘密，再簡單不過的秘密一個人只有用心去看，才能看到真實(shí)。生活才不是生命荒唐的編號，生活的意義在于生活本身?！矕|尼德圣—?？颂K佩里《小王子》我太年輕了，甚至不懂怎么去愛她。——圣?？颂K佩里《小王子》狐貍說“對我來說，你只是一個小男孩，就像其他成千上萬個小男孩一樣沒有什么兩樣。但是，如果你馴養(yǎng)了我，我們就會彼此需要。當(dāng)然啰，我的那朵玫瑰花，一個普通的過路人以為她和你們一樣。因?yàn)樗砩系拿x（除了留下兩只為了變蝴蝶而外）是我除滅的。她香氣溢，讓我的生活更加芬芳多彩，我真不該離開她的我早該猜到，在她那可笑的伎倆后面是繾綣柔情啊?！矕|尼德圣—?？颂K佩里《小王子》1不知道你能不能明白生命叫做孤獨(dú)，我就是這樣，孤獨(dú)地生活著，沒有一個人真正跟我談得來。他會告訴自己“我心愛的花在那里，在那顆遙遠(yuǎn)的星星上?！グ？颂K佩里《小王子》1我不愿意人家粗心大意地讀我的書，因?yàn)樵谶@些記憶記下來時，我承受了太多太多的悲傷。因此對他們而言，洋娃娃就變得很重要。那么，只要在夜晚仰望星空，就會覺得漫天的繁星就像一朵朵盛開的花?！矕|尼德圣—埃克蘇佩里《小王子》2語言是誤解的源頭。——安東尼德圣—?？颂K佩里《小王子》2小王子經(jīng)典語錄星星發(fā)亮是為了讓每一個人有一天都能找到屬于自己的星星——安東尼德圣—埃克蘇佩里《小王子》2如果不去遍歷世界，我們就不知道什么是我們精神和情感的寄托，但我們一旦遍歷了世界，卻發(fā)現(xiàn)我們再也無法回到那美好的地方去了。——安東尼德圣艾修伯里《小王子》3當(dāng)你撫平你的憂傷的時候，你就會是我永遠(yuǎn)的朋友，你要跟我一起笑。時光流逝，童年遠(yuǎn)去，我們漸漸長大，歲月帶走了許許多多的回憶，也消蝕了心底曾經(jīng)擁有的那份童稚的純真，我們不顧心靈桎梏，沉溺于人世浮華，專注于利益法則，我們把自己弄丟了。因?yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械?。因?yàn)樗俏业拿倒?。對你來說，我也只是一只狐貍，和其他成千上萬的狐貍沒有什么不同。就是用心才能看見真實(shí)。我追逐雞，人追逐我。但是，如果你馴養(yǎng)了我，我的生活將充滿陽光。另外你瞧，看到那邊的麥田了么？我不吃面包，小麥對我來說毫無用處。而且我也將喜歡聆聽風(fēng)兒吹過麥田的聲音”——安東尼德圣—?？颂K佩里《小王子》4我想你心里清楚，你可以要求我做任何事，無論犧牲多大，無論何時，我都愿意?！劭颂K貝里《小王子》4一旦你馴服了什么，就要對她負(fù)責(zé)，永遠(yuǎn)的負(fù)責(zé)?！薄叭巳豪镆彩呛芗拍?。你們這些人，在一個花園里養(yǎng)了五千朵玫瑰，但是卻找不到自己所要尋找的東西。我，比如說，我就很高興曾經(jīng)和一只狐貍交上了朋友……人嗎？我想大概有六、七個吧，幾年前看到過他們，但我不知道在哪能找到他們，風(fēng)把他們吹散了，他們沒有根，活得很辛苦。使沙漠美麗的，是你不知道它在哪藏著一眼泉。1我不愿意人家粗心大意地讀我的書，因?yàn)樵谶@些記憶記下來時，我承受了太多太多的悲傷。1夜晚，當(dāng)你望著天空的時候，既然我就住在其中一顆星星上，既然我在其中一顆星星上笑著，那么對你來說，就好象所有的星星都在笑，那么你將看到的星星就是會笑的星星！1對我來說，這里是世界上最可愛，卻也是最悲傷的一片土地。再回頭看那些玫瑰花吧！到時你就明白你的玫瑰花仍是舉世無雙的39。我不需要你，你也同樣用不著我。我們將會彼此需要，對我而言，你將是宇宙唯一的了，我對你來說，也是世界上唯一的了。2儀式是什么？它就是使某一天與其他日子不同，使某一時刻與其他時刻不同。3你就這樣靜坐在草地上，離我稍遠(yuǎn)的地方。3倘若一個人對一朵花情有獨(dú)鐘，而那花在浩瀚的星河中，是獨(dú)一無二的，那么，他只要仰望繁星點(diǎn)點(diǎn)，就心滿意足了。3你要永遠(yuǎn)為你馴化的東西負(fù)責(zé)，你要為你的玫瑰負(fù)責(zé)。星星真美，因?yàn)橛幸欢淇床灰姷幕ā?你夜里仰望天空，因?yàn)槠渲杏幸活w星上有我，因?yàn)槠渲杏幸活w星上有我在笑。4權(quán)威首先是建立在合理的基礎(chǔ)之上的。5真正重要的東西，用眼睛是看不見的。那是多么美好啊，天空中盛開著無數(shù)朵花，無數(shù)朵你所愛的花。5花總是表里不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛護(hù)她……5我與你相見的可能，是這世上的七十億分之一。時間越臨近，我就越感到幸福。6眼睛是什么也看不見的，應(yīng)該用心去尋找。真正重要的事，用眼睛是看不見的。7不知道你能不能明白生命叫做孤獨(dú)，我就是這樣，孤獨(dú)地生活著，沒有一個人真正跟我談得來。我太年輕了。7生活才不是生命荒唐的編號，生活的意義在于生活本身。它們想盡量保護(hù)自己。我會喜歡聽麥田里的風(fēng)聲……8當(dāng)一個人炫耀他自己的智慧時，往往倒會誤入歧途。8當(dāng)你撫平你的憂傷的時候，你就會是我永遠(yuǎn)的朋友，你要跟我一起笑。8如果選擇被馴養(yǎng)，那就要承擔(dān)一點(diǎn)哭泣的風(fēng)險(xiǎn)。對你來說，所有的星星仿佛都在笑，于是就有了會笑的星星。你只要慢慢地走，就可以一直在太陽的照耀下，你想休息的時候，你就這樣走…那么，你要白天又多長它就有多長。如果我們在一起的生活這么痛苦，那么當(dāng)初又為何選擇在一起呢。為了歡樂，你會經(jīng)常打開窗子……，一定會感到莫名其妙！到時候，你可以對他們說：“是的，星星總讓我開心而笑！”人們從來都不滿意自己住的地方。1每天的生活中都有東西會丟失，但總有東西會得到。1不知道你能不能明白生命叫做孤獨(dú)，我就是這樣，孤獨(dú)地生活著，沒有一個人真正跟我談得來。2看東西只有用心才能看得清楚，重要的東西用眼睛是看不見的。想想看，如果你馴服了我，那該有多好??！小麥也是金黃色的，那會使我想起你。到了四點(diǎn)鐘的時候，我就會坐立不安；我就會發(fā)現(xiàn)幸福的代價。他沒有叫喊。你也不需要我。對旅人而言，星星是向?qū)?；對其他人而言，它們只不過是天際中閃閃發(fā)光的小東西而已；對學(xué)者而言，星星則是一門待解的難題；對我那位商人來說，它們就是財(cái)富?！鄙哒f?！?你所居住的星球上的人們，在同一座花園培育了五千朵玫瑰——卻無法從中找到他們所要尋找的東西。1我們只有感動，卻不知道感動來自何方1“你說話就和那些大人一樣！”1對那些大人們，小孩子要盡量寬容一些。2“有一天，我看了四十四次日落！”過了一會兒，你又說：“你知道，悲傷的人會愛上日落的。 Et je n’ai pas besoin de toi。 Mais，si tu m’apprivoises，nous aurons besoin l’un de l’autre。這時我卻又記起，我只學(xué)過地理、歷史、算術(shù)和語法，就有點(diǎn)不大高興地對小家伙說我不會畫畫。因?yàn)樗衩?，太奇妙，讓人很容易看懂，但是又覺得看不懂的成人童話，我有時覺得我還沒有談?wù)撍馁Y格。因?yàn)橛幸欢湮覀兛床坏降幕▋?，星星才顯得如此美麗。我們每個人心中都有一只小狐貍。刺什么用也沒有，那花兒為什么要費(fèi)那份勁去長刺呢，把這弄明白難道不是正事兒？綿羊與花兒的戰(zhàn)爭難道不重要嗎？這難道不比那個胖子紅臉先生的算賬更重要，更是正事嗎？還有，如果我認(rèn)識一朵世上獨(dú)一無二的花兒，除了我的星球，哪兒都找不到這樣的花兒，而一天早上，一只羊甚至都不知道自己在做什么，就一口把花兒吃掉了，這難道不重要嗎！？”3小孩子們對大人們應(yīng)該寬厚些，不要埋怨他們。3我沒那么脆弱。因?yàn)樗俏曳旁诨ㄕ种械?。因?yàn)樗俏业拿倒濉Ｎ也恍枰?。對我來說，你就是世界上唯一的了；我對你來說，也是世界上唯一的了。我的第一號、第二號作品的不成功，使我泄了氣。小王子經(jīng)典語錄10成人們對數(shù)字