【正文】 條中的任何內(nèi)容均不得限制：(i)申請(qǐng)人依《巴黎公約》第4條G第(1)款或第(2)款保留該條所述的第一次申請(qǐng)的日期為該條所述的分案申請(qǐng)的日期的權(quán)利，以及如果有優(yōu)先權(quán)，并保有優(yōu)先權(quán)的利益的權(quán)利；(ii)締約方對(duì)實(shí)施細(xì)則規(guī)定的任何類型的申請(qǐng)，為給予在先申請(qǐng)申請(qǐng)日的利益而適用任何必要要求的自由。(b)盡管有本款(a)項(xiàng)的規(guī)定，在遵守第8條第(1)款的前提下，締約方應(yīng)接受用實(shí)施細(xì)則規(guī)定的請(qǐng)求書表格提交本款(a)項(xiàng)所述的申請(qǐng)內(nèi)容。締約方可適用《專利合作條約》有關(guān)繳納申請(qǐng)費(fèi)用方面的規(guī)定。(8) [未遵守要求 ] (a) 如果締約方依本條第(1)至(6)款所適用的一項(xiàng)或多項(xiàng)要求在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限內(nèi)未得到遵守，除本款(b)項(xiàng)和第5和10條規(guī)定以外，締約方可根據(jù)其法律規(guī)定實(shí)行制裁。(b)除本款(c)項(xiàng)規(guī)定以外，由符合締約方依本款(a)項(xiàng)所適用的要求的代表采取的或與其相關(guān)的涉及主管局任何程序的行動(dòng)，應(yīng)具有由指定該代表的申請(qǐng)人、所有人或其他利害關(guān)系人采取的或與其相關(guān)的行動(dòng)的效力。(3) [指定代表 ] 締約方應(yīng)接受，代表的指定須以實(shí)施細(xì)則規(guī)定的方式向主管局作出。第 8 條來文；地址(1) [傳送來文的形式和手段 ] (a) 除依第5條第(1)款確定申請(qǐng)日之外，并在遵守第6條第(1)款的前提下，實(shí)施細(xì)則應(yīng)除本款(b)至(d)項(xiàng)規(guī)定以外，對(duì)允許締約方在傳送來文的形式和手段上所適用的要求作出規(guī)定。(2) [來文的語言 ] 除本條約或?qū)嵤┘?xì)則另有規(guī)定外，締約方可要求來文使用主管局接受的語言。(c) 在遵守本款(b)項(xiàng)的前提下，締約方可要求，只有在主管局可能有理由對(duì)任何簽字的可靠性產(chǎn)生懷疑的情況下，方須向該局提供證據(jù)。(8) [未遵守要求 ] 如果締約方依本條第(1)至(6)款所適用的一項(xiàng)或多項(xiàng)要求在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限內(nèi)未得到遵守，除第5和10條的規(guī)定和實(shí)施細(xì)則所規(guī)定的任何例外以外，締約方可根據(jù)其法律規(guī)定實(shí)行制裁。第 10 條專利的有效性；撤銷(1) [專利的有效性不受未遵守若干形式要求的影響]不得以第6條第(1)、(2)、(4)和(5)款以及第8條第(1)至(4)款所述的關(guān)于申請(qǐng)的一項(xiàng)或多項(xiàng)形式要求未得到遵守為由，而全部或部分地撤銷專利或宣告其無效，但因欺詐的意圖致使未遵守形式要求者除外。(2) [繼續(xù)處理 ] 申請(qǐng)人或所有人未能遵守締約方的主管局對(duì)申請(qǐng)或?qū)＠扇≡摼殖绦蛑械男袆?dòng)所確定的期限，并且該締約方未依本條第(1)款第(ii)項(xiàng)規(guī)定將期限延長的，如果符合以下規(guī)定，該締約方應(yīng)規(guī)定可繼續(xù)對(duì)申請(qǐng)或?qū)＠M(jìn)行處理并在必要時(shí)恢復(fù)申請(qǐng)人或所有人對(duì)該申請(qǐng)或?qū)＠臋?quán)利：(i)按實(shí)施細(xì)則規(guī)定的要求向該局提出這一內(nèi)容的請(qǐng)求；(ii)該請(qǐng)求是在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限內(nèi)提交的，而且采取有關(guān)行動(dòng)所適用的期限方面的所有要求在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限內(nèi)均得到遵守。(6) [在準(zhǔn)備駁回時(shí)陳述意見的機(jī)會(huì) ] 未給予申請(qǐng)人或所有人機(jī)會(huì)以在合理期限內(nèi)對(duì)準(zhǔn)備駁回陳述意見的，不得駁回依本條第(1)款或第(2)款提出的請(qǐng)求。(4) [證據(jù) ] 締約方可要求在主管局確定的期限內(nèi)，向該局提供證實(shí)本條第(1)款第(iii)項(xiàng)所述理由的聲明或其他證據(jù)。(3) [未提供在先申請(qǐng)副本 ] 締約方應(yīng)規(guī)定，在實(shí)施細(xì)則根據(jù)第6條所規(guī)定的期限之內(nèi)未向主管局提交第6條第(5)款所要求提交的在先申請(qǐng)副本的，如果符合以下規(guī)定， 該局應(yīng)恢復(fù)優(yōu)先權(quán)：(i)按實(shí)施細(xì)則規(guī)定的要求向主管局提出這一內(nèi)容的請(qǐng)求；(ii)該請(qǐng)求是在實(shí)施細(xì)則根據(jù)第6條第(5)款對(duì)提交在先申請(qǐng)副本所規(guī)定的期限之內(nèi)提交的；(iii)主管局認(rèn)為提供該副本的請(qǐng)求已在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限內(nèi)向受理該在先申請(qǐng)的主管局提交；并且(iv)在實(shí)施細(xì)則規(guī)定的期限之內(nèi)提交在先申請(qǐng)副本。第 14 條實(shí)施細(xì)則(1) [內(nèi)容 ] (a) 本條約所附實(shí)施細(xì)則對(duì)涉及以下內(nèi)容的細(xì)則作出規(guī)定：(i)本條約明文規(guī)定將由“實(shí)施細(xì)則規(guī)定的”事項(xiàng)；(ii)對(duì)實(shí)施本條約的規(guī)定有用的細(xì)節(jié)；(iii)行政要求、事項(xiàng)或程序。(3) [對(duì)一致同意的要求 ] (a) 實(shí)施細(xì)則可規(guī)定實(shí)施細(xì)則的哪些條款只能經(jīng)一致同意修正。 (4) [本條約與實(shí)施細(xì)則之間相抵觸 ] 本條約的規(guī)定與實(shí)施細(xì)則的規(guī)定之間發(fā)生抵觸時(shí)，應(yīng)以前者為準(zhǔn)。第 16 條《專利合作條約》的修訂、修正和修改的效力(1) [《專利合作條約》的修訂、修正和修改的可適用性 ] 除本條第(2)款規(guī)定以外，2000年6月2日之后對(duì)《專利合作條約》作出的與本條約的各條規(guī)定相一致的任何修訂、修正或修改，如果大會(huì)經(jīng)投票的四分之三票數(shù)就各具體情況作出關(guān)于予以適用的決定，即應(yīng)適用于本條約和實(shí)施細(xì)則。每一代表只能代表一個(gè)締約方。國際局應(yīng)將所述決定通知未出席會(huì)議的大會(huì)成員國,請(qǐng)其于通知之日起三個(gè)月的期限內(nèi)以書面形式進(jìn)行表決或表示棄權(quán)。在此種情況下, (i)每一個(gè)國家締約方有一票表決權(quán), 并只能以其自己的名義表決；以及(ii)任何政府間組織締約方可代替其成員國參加表決,表決票數(shù)與其參加本條約的成員國的數(shù)目相等。 (b)在確定是否達(dá)到所需多數(shù)時(shí)，只應(yīng)考慮實(shí)際投票，棄權(quán)不應(yīng)認(rèn)為是投票。 (b) 特別是， 國際局應(yīng)為大會(huì)及大會(huì)可能設(shè)立的專家委員會(huì)和工作組籌備會(huì)議并提供秘書處。 (4) [會(huì)議 ] (a) 國際局應(yīng)按照大會(huì)的指示，籌備一切修訂會(huì)議。第 19 條修 訂(1) [本條約的修訂 ] 除本條第(2)款規(guī)定以外，本條約可由締約方的會(huì)議加以修訂。此類提案應(yīng)至少于提交大會(huì)審議前六個(gè)月由總干事轉(zhuǎn)交各締約方。第 20 條成為本條約的締約方(1) [國家 ] 任何參加《巴黎公約》或?qū)俦窘M織成員并且通過其本國的主管局或通過另一國家或政府間組織的主管局能授予專利的國家，均可成為本條約的締約方。(4) [批準(zhǔn)或加入] 滿足本條第(1)款、第(2)款或第(3)款要求的任何國家或政府間組織：(i)已簽署本條約的，可交存批準(zhǔn)書，或(ii)尚未簽署本條約的，可交存加入書。(2) [程序 ] 如果處理本條第(1)款所述的申請(qǐng)和專利的任何程序在本條約依第21條對(duì)締約方有約束力之日前已經(jīng)開始，任何此種締約方均無義務(wù)將本條約和實(shí)施細(xì)則的規(guī)定適用于這一程序。(4) [禁止其他保留 ] 除本條第(1)款所允許的保留外，不得對(duì)本條約有任何其他保留。第 25 條本條約的語文(1) [作準(zhǔn)文本 ] 本條約的簽字原始文本為一份，用中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文寫成，各種文本分別同等作準(zhǔn)。第 26 條本條約的簽字本條約通過之后應(yīng)以一年為期在本組織總部開放供任何依第20條第(1)款有資格成為本條約締約方的國家，以及歐洲專利組織、歐亞專利組織和非洲地區(qū)工業(yè)產(chǎn)權(quán)