【正文】 lpha (Market Alpha) 阿爾法；預(yù)期市場可得收益水平Alternative investment 另類投資American Chamber of Commerce 美國商會American Commodities Exchange 美國商品交易所American Depository Receipt 美國存股證；美國預(yù)托收據(jù)；美國存托憑證[股市] 指由負(fù)責(zé)保管所存托外國股票的存托銀行所發(fā)行一種表明持有人擁有多少外國股票(即存托股份)的收據(jù)。Accrual basis 應(yīng)計制；權(quán)責(zé)發(fā)生制Accrued interest 應(yīng)計利息ACE 美國商品交易所Acid Test Ratio 酸性測驗比率；速動比率Acquisition 收購Across the board 全面一致；全盤的Acting in concert 一致行動；合謀Active assets 活動資產(chǎn)；有收益資產(chǎn)Active capital 活動資本Actual market 現(xiàn)貨市場Actual price 現(xiàn)貨價Actual useful life 實際可用年期Actuary 精算師；保險統(tǒng)計專家ADB 亞洲開發(fā)銀行 (Asian Development Bank 的英文縮寫)ADR 美國存股證；美國預(yù)托收據(jù)；美國存托憑證(參見American Depository Receipt 欄目）ADS 美國存托股份 (American Depository Share 的英文縮寫)Ad valorem 從價；按值A(chǔ)d valorem stamp duty 從價印花稅Adjudicator 審裁員Adjustable rate mortgage (ARM) 調(diào)息按揭Admitted value 認(rèn)可值A(chǔ)dvance 墊款A(yù)ffiliated pany 關(guān)聯(lián)公司；聯(lián)營公司After date 發(fā)票后，出票后Afterhours dealing 收市后交易Aftermarket 后市[股市] 指某只新發(fā)行股票在定價和配置后的交易市場。摩根士丹利金融詞匯....... 對整個世界的金融進(jìn)行歸納和總結(jié)...... 特此感謝 “常青藤聯(lián)盟” 的傾情翻譯......... Accredit value 自然增長值A(chǔ)ccrediting 本金增值適用于多種工具，指名義本金在工具（如上限合約、上下限合約、掉期和互換期權(quán)的期限內(nèi)連續(xù)增長。然而，較為普遍的是把這段時期視為二級市場。大部份預(yù)托收據(jù)為ADR；但也可以指全球預(yù)托收(GDR) ，歐洲預(yù)托收據(jù)(EDR) 或國際預(yù)托收據(jù)(IDR) 。Arbitration 仲裁Arm39。但交叉貨幣資產(chǎn)掉期也十分常見，它們將現(xiàn)金流從一種貨幣轉(zhuǎn)換為另一種貨幣。舉例：25個基點=% Basis swap 基準(zhǔn)掉期 Basket of currencies 一攬子貨幣 Basket warrant 一攬子備兌證 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空倉；空頭 Bear raid 瘋狂拋售 Bearer 持票人 Bearer stock 不記名股票 Behindthescene 未開拓市場 Below par 低于平值 Benchmark 比較基準(zhǔn) Benchmark mortgage pool 按揭貸款基準(zhǔn)組合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期權(quán) 百慕大期權(quán)介乎美式與歐式之間，持有人有權(quán)在到期日前的一個或多個日期執(zhí)行期權(quán)。 BIS 國際結(jié)算銀行 (Bank for International Settlements 的英文縮寫) Blackout period 封鎖期 Block trade 大額交易；大宗買賣 Blue chips 藍(lán)籌股 Blue Sky [美國] 藍(lán)天法；股票買賣交易法 Board of directors 董事會 Bona fide buyer 真誠買家 Bond market 債券市場，債市 Bonds 債券，債票 Bonus issue 派送紅股 Bonus share 紅股；紅利股票 Book close date 截止過戶日期 Book closure period 停止過戶期間 Book value 賬面值 Book building 建立投資者購股意愿檔案；建檔；詢價圈購 [股市] 包銷商用以定價一筆發(fā)行的方法。根據(jù)協(xié)定，美元與黃金掛鉤，而所有其他貨幣匯價則釘住美元。 Buyer39。一般是白色或綠色代表有較高的收盤價，紅色或黑色代表有較低的收盤價。 Certificate of deposit 存款證 Certificate of incumbency 公司授權(quán)/委任書 Certified Public Accountant (CPA) 注冊會計師 CFO 首席財務(wù)官；財務(wù)總監(jiān)；首席財務(wù)長 (Chief Financial Officer 的英文縮寫) Chaebol 韓國財閥；韓國大企業(yè) Chain debts 三角債 Change of domicile 遷冊（公司更改注冊地址） Chapter 11 指美國《破產(chǎn)法》第11章的破產(chǎn)保護(hù)申請。 Collateralized Debt Obligation 債務(wù)抵押債券 [債市] 是貸款抵押債券、債券抵押債券和房產(chǎn)抵押貸款債券的一般名稱。這期權(quán)通常以利率工具或外匯為基礎(chǔ)。由于債券中嵌入了一個公司股票的認(rèn)購權(quán)，可轉(zhuǎn)換債券的利率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于傳統(tǒng)債券，因此是公司籌集債資的一個廉價方法。 Convexity 債券凸性 [債市] 用以量度某只債券的價格與收益關(guān)系的方法。舉例：假如債券的票息為10%，每年便按面值100元支付10元的利息，一般是分期每6個月(半年) 或3個月(每季) 派息一次。DAX 德國綜合指數(shù) Daily margin 每日按金 Day count 日算[債市] 用以計算債券到期前部份期間的應(yīng)計利息和折現(xiàn)率的協(xié)議日數(shù)。它們通常被債務(wù)沉重的公司和國家所采用。 Demutualization 股份化；股份制 Depreciation 折舊 Deregulation 放寬管制 Derivatives 派生產(chǎn)品；衍生產(chǎn)品；衍生金融投資工具衍生產(chǎn)品或工具的價值隨著一個或多個基礎(chǔ)市場變量（如股票或商品價格、利率或匯率）的變化而變化。盡職調(diào)查一般可分為業(yè)務(wù)盡職調(diào)查和法律盡職調(diào)查兩類。 Far East 的英文縮寫) EASDAQ 歐洲證券經(jīng)紀(jì)商協(xié)會自動報價系統(tǒng)；又稱歐洲的納斯達(dá)克（European Association of Securities Dealers Automated Quotations 的英文縮寫） Earning per share (EPS) 每股盈利 EBITDA 未計利息、稅項、折舊及攤銷前盈利 (Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization 的英文縮寫) EEC 歐洲經(jīng)濟(jì)共同體 (歐共體) Embedded option 內(nèi)嵌期權(quán)；隱含期權(quán) 一種內(nèi)嵌在債務(wù)工具中，影響其本金償還的期權(quán)（通常為利率期權(quán)）。其中一種類型是由公司發(fā)行的，它賦予持有人在固定時期內(nèi)以指定價格購買其股票的權(quán)利。EMU成員國目前包括： 德國、法國、比利時、盧森堡、奧地利、芬蘭、愛爾蘭、荷蘭、意大利、西班牙及葡萄牙 European Options Exchange 歐洲期權(quán)交易所 European style option 歐式期權(quán) 歐式期權(quán)是只能在到期日執(zhí)行的期權(quán)。這個準(zhǔn)則要求所有在SEC注冊的公司在其資產(chǎn)負(fù)債表中反映包括衍生頭寸的公平價值（即按市值計價）。A [會計] 一般及行政費用 (General amp。 Administrative Expenses 一般費用及行政費用 General management 一般管理；綜合管理；行政管理 General mandate 一般性授權(quán) General offer [股市] 全面收購建議 Generally Accepted Accounting Principle [美國] 一般公認(rèn)會計原則 Gini Index 基尼指數(shù)，用來衡量收入或貧富差距的指標(biāo) Global bearer warrant 全球不記名認(rèn)股權(quán)證 Global coordinator 全球協(xié)調(diào)人 Global Depository Receipt 全球預(yù)托證券；全球存股證 Global finance 全球金融；全球財務(wù) Global financial firm/institution 全球金融公司/機(jī)構(gòu)；世界性金融公司/機(jī)構(gòu) Global offering 全球發(fā)行 GNP 國民生產(chǎn)總值 Going public 上市；公開上市 Goods and services tax (GST) 商品及服務(wù)稅；銷售稅 Goodwill amortization 商譽(yù)價值攤銷 Government Concessionary amp。為了讓包銷商能超額配售然后具有靈活度可從市場買回股份以有助穩(wěn)定后市的交易價，發(fā)行人授予包銷商greenshoe，一般相當(dāng)于發(fā)行量的15%，讓包銷商有選擇權(quán)可于定價日后30天(穩(wěn)定期)內(nèi)以發(fā)行價向發(fā)行人買入額外股份。發(fā)行總差額包含三個部份：承銷費、經(jīng)辦費和銷售特許傭金。這方法將收益與損失沖銷匹配起來，從而降低了利潤的波動性，符合對沖的目的。隨著期權(quán)越來越深入價內(nèi)，其Delta值將上升，期權(quán)在利潤和損失方面的表現(xiàn)也與基礎(chǔ)工具越來越相似。期權(quán)的權(quán)酬由內(nèi)在價值和時間價值組成。這些市場的特征是：買賣差價過大，缺乏透明度，無論規(guī)模大小，在交易發(fā)生后，價格都會發(fā)生很大變化。 M1 狹義貨幣，又稱M1貨幣，可即時支出的貨幣，包括現(xiàn)金（M0）、活期存款、在銀行和所有儲蓄機(jī)構(gòu)的其它支票存款和旅行支票。A 合并與收購 Maastricht Treaty 馬城條約；馬斯特里赫特條約 Macroeconomic 宏觀經(jīng)濟(jì)；總體經(jīng)濟(jì) Madrid Stock Exchange 馬德里證券交易所 Main Board 主板 Maintenance margin 維持保證金 Makati Stock Exchange 馬卡地證券交易所 MakeWhole Call 以支付溢價為成本的提前還款權(quán)利 MakeWhole Provision 提前贖回補(bǔ)償 Management Best Practice 管理最佳做法 Management BuyOut, MBO 管理層買斷交易；管理層收購 Management fee 經(jīng)辦費 [股市] 經(jīng)辦費是支付給銀行作為它們處理為準(zhǔn)備和執(zhí)行一筆發(fā)行所涉及的工作的報酬，包括設(shè)計發(fā)行結(jié)構(gòu)、組織承銷團(tuán)、準(zhǔn)備文件和促銷材料等。風(fēng)險管理準(zhǔn)則通常建議每日（或頻率更高）進(jìn)行按市值計價。 Matched order 相互委托；對敲；對盤 [股市] 指一方與另一方合謀，以事先約定的時間、價格和方式相互進(jìn)行并不持有的證券，以達(dá)到影響證券交易價格或者證券交易量的行為。A 合并和收購；并購 Mezzanine fund [投資] 后期資金；中間資金；夾層資金 Mezzanine stage [投資] 后期；成熟期 MFN 最惠國待遇 Micro capitalization 微型股 Midcap stock 中型股 Milan Stock Exchange 米蘭證券交易所 Minority interest 少數(shù)股東權(quán)益 Misrepresentation 失實陳述；虛報 Model Code 標(biāo)準(zhǔn)守則 Momentum Fund 趨勢性基金；動能基金 Monetarism 貨幣主義 Monetary policy 貨幣政策 Monetize 貨幣化 Moneylaundering 洗錢；洗黑錢 Monopoly Enterprise 壟斷/獨占企業(yè) Montreal Stock Exchange 蒙特利爾證券交易所 Moral hazard 道德風(fēng)險 Moratorium 凍結(jié)；宣布停止還款；延期付款命令 Mortgagebacked security 有抵押證券 Most Favored Nation 最惠國待遇 MOU 諒解備忘錄 MSCI (Morgan Stanley Capital International) 摩根士丹利資本國際 MTN 中期票據(jù) MultiLateral Netting 多邊凈額 MultiTranche Offering 分期或分多個份額發(fā)行 Mutual Funds 共同基金；互惠基金Nagoya Stock Exchange 名古屋證券交易所 NAPS 國家自動支付系統(tǒng)(中國) NASDAQ 納斯達(dá)克 (全國證券交易商自動傳報協(xié)會) National Association of Securities Dealers Automated Quotations 全國證券交易商自動報價協(xié)會 (美國) National Automated Payment System 國家自動支付系統(tǒng)(中國) National Bureau of Economic Research [美國] 國家經(jīng)濟(jì)研究局 National Bureau of Statistics [中國] 國家統(tǒng)計局 Natural resources 自然資源 NAV 資產(chǎn)凈值 NBIC 指納米科技、生物、信息和認(rèn)知科學(xué)，是Nanotechnology, Biotechnology, Information Technology and CognitiveScience的簡