【正文】 …20翻譯部分 ………………………………………………………………………………………22致 謝 …………………………………………………………………………………………20第一部分徐州市“逸隱園”居住區(qū)規(guī)劃與設(shè)計(jì)中國(guó)礦業(yè)大學(xué)2012屆本科生畢業(yè)設(shè)計(jì) 第 28 頁(yè)1 前言本項(xiàng)目屬于銅山經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)總體規(guī)劃的一部分，該項(xiàng)目建成后將極大推動(dòng)居民生活改善的步伐，同時(shí)將帶動(dòng)周邊區(qū)域的發(fā)展和環(huán)境的改善，進(jìn)一步促進(jìn)銅山經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和當(dāng)?shù)厝嗣裆钯|(zhì)量的提高。行政村下轄11個(gè)自然村，23個(gè)村民小組，總?cè)丝诔^(guò)1萬(wàn)人，人均純收入達(dá)6800元。驛城村以此為依托，大力發(fā)展村級(jí)企業(yè)和農(nóng)民經(jīng)濟(jì)。 設(shè)計(jì)依據(jù) 1).《中華人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》（2008年）
2).《城市規(guī)劃編制辦法》（2006年4月1日建設(shè)部第146號(hào)令發(fā)布）
3).《城市居住區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)規(guī)范》（GB5018093） 4).《徐州市銅山城區(qū)城市總體規(guī)劃（20062020）》 5).《銅山新區(qū)長(zhǎng)安路以東地塊控制性詳細(xì)規(guī)劃》（2009） 6).國(guó)家、江蘇省及銅山縣相關(guān)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范和規(guī)定 7).地形圖 設(shè)計(jì)原則 設(shè)計(jì)理念結(jié)合銅山經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)的總體規(guī)劃，本項(xiàng)目設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)首先著眼于對(duì)基地的整體規(guī)劃設(shè)計(jì)，主要考慮因素為交通的組織、建筑體量的布置、日照關(guān)系以及建筑如何與周邊民國(guó)建筑協(xié)調(diào)統(tǒng)一等。該地塊位于銅山經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)的東側(cè)，地塊西臨攔山河，東側(cè)有風(fēng)景秀麗的小山，周邊為大面積蘋(píng)果園，自然生態(tài)，環(huán)境優(yōu)美。建成后的居住區(qū)將為周邊村鎮(zhèn)居民提供良好的生活設(shè)施和休閑的生活情調(diào)，為居民引來(lái)清新、自然、時(shí)尚未來(lái)生活愿望。4）設(shè)計(jì)應(yīng)該有一定的前瞻性，適當(dāng)采用節(jié)能等新技術(shù)。自然環(huán)境主要是道教的風(fēng)水觀念，強(qiáng)調(diào)人與自然和諧相處；社會(huì)環(huán)境主要是指社會(huì)制度、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)、宗教禮法、風(fēng)俗習(xí)慣等人為因素。互否關(guān)系：建筑物的長(zhǎng)軸畫(huà)出，相鄰軸線在已接近互相垂直為特征，不斷地改變方向。 中國(guó)院落空間組成單體建筑是院落的主要建筑，包括殿、堂、樓、閣，一般放在主軸線上。 現(xiàn)代居住區(qū)院落空間構(gòu)成現(xiàn)代院落空間從高度上分為下沉式院落空間、地面院落空間、建筑上層及屋頂院落空間。 現(xiàn)代居住區(qū)創(chuàng)意空間模數(shù)院落空間，空間的組成單元有一定的比例關(guān)系或用一種基本單元拼貼組合。模糊空間，空間的界定不是那么明確，處在實(shí)體與虛擬兩種形式之間，在室內(nèi)與室外之間，封閉與開(kāi)敞之間。3 項(xiàng)目規(guī)劃設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì)綜宗旨綠色、創(chuàng)新、健康、自然為本設(shè)計(jì)的主題，力求創(chuàng)造一個(gè)創(chuàng)意下沉院落式、環(huán)保型的充滿活力的新型居住小區(qū)，規(guī)劃設(shè)計(jì)有目的地為提倡積極健康的生活提供空間，強(qiáng)調(diào)大面積綠化和休閑交流空間對(duì)提高住宅小區(qū)環(huán)境質(zhì)量及生活質(zhì)量的作用。 在本次設(shè)計(jì)不僅在地塊中央做了下沉院落，而且呈帶狀延伸，互相連通。 規(guī)劃目標(biāo)體現(xiàn)小區(qū)景觀文脈的延續(xù)性，以清新的的空間序列布局軸線，及熟悉的空間圍合形式庭院，形成一個(gè)空間明確、秩序井然的居住群組，產(chǎn)生親切感、秩序感，構(gòu)成愉悅的生活空間和強(qiáng)烈的領(lǐng)域感。以環(huán)境設(shè)計(jì)和建筑布局相互結(jié)合的手法限定界域，路線明確，層次清晰，營(yíng)造一個(gè)快樂(lè)的生活空間，形成良好的居住氛圍。通過(guò)規(guī)劃、空間、景觀的綜合，力爭(zhēng)創(chuàng)造一個(gè)特色鮮明，適宜人居的生活社區(qū)。根據(jù)用地現(xiàn)狀條件和規(guī)劃用地布局，結(jié)合道路系統(tǒng)結(jié)構(gòu)，居住小區(qū)內(nèi)的建筑布局主要周邊采用圍合式布局，中央為為何下沉式：結(jié)合規(guī)劃結(jié)構(gòu)，采取圍繞中心的圍合式或半圍合式組團(tuán)，形成區(qū)內(nèi)多層次的空間，建筑多采取南北朝向，考慮了氣候特點(diǎn)和使用上的要求。入口西側(cè)的商鋪為二層，在中間部分同樣有一個(gè)性質(zhì)和前一個(gè)下沉廣場(chǎng)性質(zhì)相似的下沉廣場(chǎng)。小區(qū)級(jí)道路在布局上為內(nèi)環(huán)形，寬度6米，由于是人車(chē)分流，小區(qū)出入口均有通往地下車(chē)庫(kù)的出入口，道路上基本不過(guò)車(chē)，多為人流疏散。在高層住宅前設(shè)有消防登高場(chǎng)地，消防登高場(chǎng)地尺寸及與建筑最遠(yuǎn)點(diǎn)的距離符合規(guī)劃要求。居住區(qū)整體空間組織以居住區(qū)的中央下沉院落和周邊環(huán)境，結(jié)合道路系統(tǒng)規(guī)劃和建筑布局，組成不同類(lèi)型，性質(zhì)的空間層次，著力為居民提供一個(gè)綠色、健康、人文、自然的居住環(huán)境。噴泉在這里扮演一個(gè)裝飾性的前奏，而院落是主要內(nèi)容?？傮w創(chuàng)意新鮮、現(xiàn)代。廣場(chǎng)B是懸在水面上的方形平臺(tái)，東南側(cè)為白色的連續(xù)柱券，形成一種半隱蔽性場(chǎng)所。另外，每個(gè)院落都有通向地下車(chē)庫(kù)的出入口。 建筑設(shè)計(jì) 建筑設(shè)計(jì)特點(diǎn)該小區(qū)建筑設(shè)計(jì)有以下兩個(gè)特點(diǎn)： 住宅戶型設(shè)計(jì)采用多種類(lèi)、多套型的方案設(shè)計(jì)，結(jié)合前期調(diào)研結(jié)果，合理選擇單體建筑形式，做到戶型“多樣化”、“人性化”，滿足各種家庭自身獨(dú)特的生活方式，可謂“度身定做”。窗內(nèi)繼續(xù)分割成小窗格，有大有小，比例協(xié)調(diào)。住宅內(nèi)各個(gè)功能空間動(dòng)靜分區(qū)。立面造型與屋頂小裝飾 本居住區(qū)的立面造型力求體現(xiàn)現(xiàn)代的意境，在建筑立面造型上強(qiáng)調(diào)豎向線條，強(qiáng)調(diào)建筑語(yǔ)匯的簡(jiǎn)約，力求整體風(fēng)格上的協(xié)調(diào)一致。 在色彩處理上考慮徐州地區(qū)的氣候特點(diǎn)和地理位置，外飾面色彩選擇以淺褐色為主基調(diào)，以體現(xiàn)典雅的建筑風(fēng)格。沿街還設(shè)計(jì)了小型超市，居民日常生活所需的購(gòu)物、修理、保養(yǎng)、休閑、娛樂(lè)等均可以得到滿足。根據(jù)當(dāng)?shù)氐臍夂驐l件和植物自然分布特點(diǎn)，栽植多種類(lèi)型植物，喬、灌、草結(jié)合構(gòu)成多層次的植物群落，每100 ㎡綠地上不少于3株喬木?！妗－h(huán)?！叭瑫r(shí)”原則環(huán)境保護(hù)與污染防治設(shè)施與主體工程同時(shí)設(shè)計(jì)、同時(shí)施工、同時(shí)使用。廢氣煙氣污染防治：推行液化石油氣和天然氣等清潔燃料；制冷設(shè)備采用非氟利昂制冷劑；柴油發(fā)電機(jī)房的排煙經(jīng)過(guò)凈化處理達(dá)標(biāo)后排至屋頂上空；煙囪排煙經(jīng)過(guò)除塵、吸收等凈化處理后向高空排放；廚房油煙經(jīng)過(guò)排煙道集中向高空排放。建設(shè)用地土壤中氡濃度超標(biāo)防治：改善地下室混凝土地面層下的排水措施；密封地下室的裂縫和洞口；防治地下室處于負(fù)壓狀態(tài)；挺高通風(fēng)性能，防止通風(fēng)死角。一棟12層高層商業(yè)，為框架核心筒組合結(jié)構(gòu)。 設(shè)縫 考慮到該項(xiàng)目建筑長(zhǎng)度超過(guò)規(guī)范中可不設(shè)伸縮縫的要求長(zhǎng)度，為此擬在滿足抗震縫要求的前提下在建筑物內(nèi)部設(shè)多條伸縮縫。
3）用水量：包括生活用水、綠化用水、沖洗車(chē)庫(kù)用水及空調(diào)冷卻塔補(bǔ)給水。
8）開(kāi)水設(shè)置：標(biāo)準(zhǔn)層部分每層設(shè)置一個(gè)電開(kāi)水爐，供工作人員使用。
10）室內(nèi)外排水系統(tǒng)均采用分流制排水系統(tǒng)。 消防給水系統(tǒng) 1）消防用水量：
室外消火栓用水量： 20L/S 火災(zāi)延續(xù)時(shí)間2h
室內(nèi)消火栓用水量： 30L/S 火災(zāi)延續(xù)時(shí)間2h
自動(dòng)噴淋系統(tǒng)用水量：30L/S 火災(zāi)延續(xù)時(shí)間1h
2）室外消火栓給水系統(tǒng)
室外消火栓沿消防車(chē)道隔100米均勻布置，用水由室外環(huán)狀給水管網(wǎng)供給。
5）排水系統(tǒng)
本工程雨污水分流，室內(nèi)污、廢水合并，排出室外后經(jīng)室外污水管手機(jī)排入市政污水管，基地內(nèi)不設(shè)化糞池。
3）電梯機(jī)房設(shè)排風(fēng)系統(tǒng)及空調(diào)系統(tǒng)。
2）樓梯間燈具采用帶消防功能的光敏紅外感應(yīng)開(kāi)關(guān)控制；公共走道和電梯前室燈具采用智能照明系統(tǒng)進(jìn)行控制；室外景觀照明根據(jù)燈具種類(lèi)分為全夜燈、半夜燈等控制方式。7 消防設(shè)計(jì) 設(shè)計(jì)依據(jù)1）《建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB500162006
2）《自動(dòng)噴淋滅火系統(tǒng)設(shè)計(jì)規(guī)范》GB5008420013）《高層民用建筑設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB 5004595
4）《汽車(chē)庫(kù)、修車(chē)庫(kù)、停車(chē)場(chǎng)設(shè)計(jì)防火規(guī)范》GB5006797 消防分類(lèi)及防火等級(jí)項(xiàng)目為大型綜合體建筑，屬于一類(lèi)公共建筑，耐火等級(jí)為一級(jí)。商場(chǎng)與高層建筑利用周邊道路設(shè)置環(huán)形消防車(chē)道，與城市消防車(chē)道相通。消防控制室設(shè)在建筑一層且有出入口與外界相連。商場(chǎng)部分防火分區(qū)面積不大于5000㎡，每層為一個(gè)防火分區(qū)，均設(shè)有火災(zāi)自動(dòng)報(bào)警與自動(dòng)噴淋系統(tǒng)。室內(nèi)中庭設(shè)有甲級(jí)防火卷簾分隔各層。建筑每個(gè)防火分區(qū)均設(shè)置不少于兩個(gè)安全出口。第二部分院落式居住區(qū)設(shè)計(jì)探討1 院落式居住區(qū)研究背景 中國(guó)住房建設(shè)背景 十一屆三中全會(huì)以來(lái)以來(lái)，中國(guó)的城市住宅建設(shè)以平均每年近2億平方米的規(guī)模推進(jìn)，日漸深化的住房制度改革，將住宅作為商品推向了市場(chǎng)。但是，現(xiàn)在大多數(shù)住區(qū)的戶外環(huán)境設(shè)計(jì)往往將注意力簡(jiǎn)單地停留在視覺(jué)觀賞的表象，而忽視了環(huán)境與建筑之間相輔相成的關(guān)系，對(duì)環(huán)境要素缺乏深入的了解，導(dǎo)致難以實(shí)現(xiàn)理想的住區(qū)戶外空間環(huán)境——人與自然、建筑與環(huán)境和諧共生的共有家園。無(wú)論源于尊卑主從的傳統(tǒng)禮制，抑或達(dá)成家庭和睦關(guān)系的一種理想模式，抑或是對(duì)自然界秩序及宇宙關(guān)系的一種反映，由房屋圍合庭院的空間構(gòu)成“原型”，自古以來(lái)東西方都有，且都是最主要的居住空間構(gòu)成模式?！薄＠?，我國(guó)封建社會(huì)奉行嚴(yán)格的等級(jí)制度，表現(xiàn)在國(guó)家機(jī)構(gòu)上是上下級(jí)嚴(yán)格劃分，表現(xiàn)在家庭結(jié)構(gòu)方面則是男尊女卑、長(zhǎng)尊幼卑、嫡尊庶卑，體現(xiàn)在庭院空間布局上多為對(duì)稱式。同時(shí)，庭院體系可以通過(guò)串聯(lián)以及串聯(lián)后的并聯(lián)方式不斷擴(kuò)建，適應(yīng)封建大家庭由于人口繁衍而引起的擴(kuò)展住宅的要求。2．1．2 中國(guó)傳統(tǒng)庭院空間的現(xiàn)狀 中國(guó)傳統(tǒng)庭院空間自其產(chǎn)生之后，形式構(gòu)成變化并不像西方的變化那么大。因而構(gòu)成庭院空間的各建筑元素相對(duì)保持獨(dú)立清晰的關(guān)系，形成了一種“加法”的構(gòu)成關(guān)系。貝聿銘。 中國(guó)傳統(tǒng)的庭院空間與城市是嚴(yán)搔按照方格網(wǎng)的遞進(jìn)關(guān)系而形成的，即城市與其構(gòu)成單元——庭院空間存在同構(gòu)性，也就是說(shuō)庭院?jiǎn)卧菄?yán)格按照一套網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)來(lái)組合的，存在著明確的幾何秩序。 西方傳統(tǒng)庭院在構(gòu)成城市時(shí)，采取的卻是一種自上而下的空間策略，即城市的整體肌理并不依賴于單元空間的組合形態(tài)，更談不上與單元空間的同構(gòu)。此外，西方傳統(tǒng)居住空間是以實(shí)體的形式出現(xiàn)的，因而有許多庭院式的空間在外部是以一種整體形象出現(xiàn)的，并不與其它庭院產(chǎn)生組合，例如文藝復(fù)興時(shí)期的貴族府第。2．3．1 東西方傳統(tǒng)庭院空間不同的哲學(xué)與文化因素 中國(guó)哲學(xué)第一個(gè)重要特征是它的內(nèi)在的人文主義。這樣，在客體和主體之間、心靈與肉體之間、人與神之間，便沒(méi)有一種絕對(duì)的分歧。 “在傳統(tǒng)西方哲學(xué)體系中，人的存在和理性的能力在事物的架勢(shì)中是具有獨(dú)一地位的。2．3．2東西方傳統(tǒng)庭院空間不同的技術(shù)因素 東西方采用不同的材料及技術(shù)體系，使得兩者的空間形制產(chǎn)生了不同的變化，對(duì)居住空間界面的通透性、組合方式產(chǎn)生不同的影響，因而對(duì)空間組合方式產(chǎn)生影響。居住建筑開(kāi)窗不大，其主要功能是射劍孔，而采光功能其次(類(lèi)似于福建土樓、西藏吊樓)，通過(guò)內(nèi)院采光，因而形成了壁壘森嚴(yán)的面貌。主居住空間的功能、規(guī)模、性質(zhì)決定了整個(gè)庭院的功能、規(guī)模、性質(zhì)，制約著庭院空間構(gòu)成的形態(tài)、景象、氣韻。3．1．1．2 圍合要素 墻作為最明確的圍合要素在中國(guó)傳統(tǒng)建筑文化中扮演了最重要的角色。 廊也是一種“虛”的圍合要素，廊的存在進(jìn)一步豐富了庭院的空間構(gòu)成，并且形成了從院到廊，再到室內(nèi)的空間私密化的過(guò)程。建筑小品在庭院構(gòu)成要素中充當(dāng)了庭院的設(shè)旖和點(diǎn)綴物，如石桌、石凳等，雖然體量不大?！皫咨浊逅?，幾塊湖石，一叢花池，數(shù)株喬木，會(huì)給人工環(huán)境帶來(lái)或濃或淡的自然氣息，使整個(gè)庭院空間獲得清幽、淡泊、隱逸、高雅的境界。 現(xiàn)代居住區(qū)空間與中國(guó)傳統(tǒng)園林、院落在現(xiàn)代居住空間構(gòu)成上的關(guān)聯(lián) 從前幾章的論述中，我們可以得出這樣的結(jié)論：對(duì)于西方現(xiàn)代居住空間而言，由于它的革命性姿態(tài)，使其與古典居住空間產(chǎn)生了懸殊的變化，居住空間與其存存的環(huán)境或居住空間與物質(zhì)世界的關(guān)系都產(chǎn)生了顛覆性的變化?？臻g與空間之間產(chǎn)生了視覺(jué)及行為上的聯(lián)動(dòng)，與傳統(tǒng)西方居住空間的空間理念及表現(xiàn)方式上是截然對(duì)立的。這種組合再配以院墻及廊廡的勾連就構(gòu)成了傳統(tǒng)的各利由于這種結(jié)構(gòu)形式的產(chǎn)生，并由一個(gè)單元不斷疊加而形成整體結(jié)構(gòu)是性成就。其次，由于框架的組合是自由的，也使得居住空間的外部形態(tài)是分散和靈活的。中國(guó)傳統(tǒng)庭院及園林中，室內(nèi)外空間交替出現(xiàn)，互為圖底、互相轉(zhuǎn)變，使建筑的內(nèi)部空間與外部空間和環(huán)境產(chǎn)生了溝通。．2 空間類(lèi)型與空間意象的關(guān)聯(lián)性 由于傳統(tǒng)中國(guó)庭院空間的構(gòu)成模式，在中國(guó)傳統(tǒng)庭院空間中產(chǎn)生了兩種不同的空間原型：其一就是我們常說(shuō)的“四合院”，即中心庭院?？臻g以平展的方式呈現(xiàn)，且較為開(kāi)敞。 “縫隙”空間 “縫隙”空間是由于傳統(tǒng)庭院中各個(gè)構(gòu)成要素的獨(dú)立完整性而得以存在的。 空間的形態(tài)往往由于長(zhǎng)、寬、高的不同，成為一種狹長(zhǎng)的縫隙空間，而且產(chǎn)生向垂向發(fā)展的空間傾向。 由于中國(guó)居住空間對(duì)于基本木構(gòu)架體制的遵從，使得這種空間“原型”歷經(jīng)幾千年仍保持了最初的形式。 那么這種空間類(lèi)型與現(xiàn)代居住空間意向及形式有哪些共性呢?傳統(tǒng)西方居住空間的室內(nèi)外空間處于一種明確的分隔狀態(tài)，即內(nèi)即是內(nèi)，外即是外，并且空間的分布處于一種絕對(duì)的穩(wěn)定狀態(tài)之中。這種轉(zhuǎn)變仿佛是將一滴油滴入水中，最初是一個(gè)完整的圓點(diǎn)，逐漸油滴被水所侵襲而解體、分散，進(jìn)而成為一種水油交融的狀態(tài)。這一切正是中國(guó)傳統(tǒng)庭院和園林空間所具有的最顯著特色。而在現(xiàn)代空間中，環(huán)境與空間的關(guān)系發(fā)生了徹底的變化，環(huán)境與空間成為水乳交融的一體。 居住空間由與環(huán)境的明確對(duì)峙而轉(zhuǎn)向與環(huán)境相互交融。中國(guó)傳統(tǒng)庭院、園林在處理居住空間與環(huán)境的關(guān)系時(shí)將自然要素(環(huán)境要素)穿插入居住空間的組織當(dāng)中，因而形成了房屋和庭院，即空間和環(huán)境相互穿插的狀態(tài)。西方人將自然景觀作為觀賞的景物和生活的陪襯，而中國(guó)人確是與自然共生，自然物是與人平等的“家庭成員”，他們之間是一種平等的關(guān)系，而非主仆的關(guān)系。4 結(jié)語(yǔ) 現(xiàn)代居住區(qū)空間構(gòu)成從傳統(tǒng)的封閉、孤立轉(zhuǎn)向開(kāi)放、民主，從傳統(tǒng)的中心對(duì)稱性向多中心的序列化及非對(duì)稱轉(zhuǎn)變，從而使居住空間更加符合人們生活的需要。蓋爾．何人可譯．交往與空間[M]．北京：中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2002[7] 挪威]諾伯格魯本斯坦著，建筑場(chǎng)地規(guī)劃與景觀建設(shè)指南[M]．李家坤譯．大連：大連理工大 學(xué)出版社，2001[21] [美]弗朗西斯