【正文】 6. Dass ich hierher kommen darf, hat mich sehr gefreut.我很高興到這里來。10. Geht39。2. Freut mich, Herr Lin.幸會!幸會!林先生。6. Freut mich, Sie kennenzulernen.我很高興認(rèn)識你。10. Darf ich Ihnen meine Frau Maria vorstellen?約翰，我要你見見我太太，瑪莉。4. Ich glaube, Sie kennen mich nicht.我想你不認(rèn)識我。6. Herrn M252。漢斯叫我來看。10. Danke, gerne.我很愿意。13. Das ist hier ein bisschen warm, wollen Sie nicht ablegen?相當(dāng)熱，何不脫下外套。聊天1. Es sieht nach dem Regen aus.看來就要下雨了。4. Fehler ist menschlich, nicht?是呀，我們都會犯錯。nf Minuten vor (nach).我的表一天通?？?慢)大約二分鐘到五分鐘。3. Knnen Sie mir ein Gefallen tun?你能不能替我做這件事?(你介意替我做這件事嗎?)4. Aber nat252。7. Knnen Sie mir helfen?你能幫我一個忙嗎?8. Wenn ich Ihnen helfen kann, gerne.如果辦得到一定可以。3. Entschuldigung!對不起，請原諒。6. Das ist gar nicht so schlimm.算不了什么。9. Schn!真好呀!10. Prima!好極了。13. Herzlichen Gl252。2. Entschuldigung, dass ich die Verabredung gestern abend nicht eingehalten habe. 對不起昨晚失約。6. Ich bitte Sie um Verstndnis.
請你接受我誠懇的道歉。r Ihre Gastfreundschaft.你太客氣了，謝謝你。4. Vielen　Dank f252。6. Ich danke Ihnen ganz herzlich.我非常感激你。9. Lass das.算了。(這是我的榮幸)3. Auf Widedersehen! 回頭見。7. Auf Wiedersehen und w252。9. Schonen Sie sich bitte!你要保重。ck im Leben.恭喜，我相信你們會很幸福。4. Das ist eine Kleinigkeit. Hoffentlich getllt sie Ihnen.這是一點小意思，我希望你會喜歡。7. Sagen Sie mir bitte, wenn Sie meine Hilfe brauchen.如果你需要我?guī)兔?，只要開口就行了。11. Bitte keine Aufregung.別緊張。3. Da dr252。ber dem Hochhaus.
在大樓的對面。nf Minuten zu Fuss.走路5分鐘。3. Bitte schn.不要客氣。9. Mchten Sie einen Kopfhrer.您需要使用耳機嗎?10. Wievel soll ich bezahlen?多少錢?11. F252。15. Wollen Sie einen Aperitif trinken?在晚餐前你要喝什么?16. Bitte geben Sie mir ein Glas Whisky mit Soda.請給我威士忌蘇打吧。21. Dann Kaffee bitte!那么，請給我咖啡。28. Wann kommen wir in Ho chi MinhStadt an?什么時候到達(dá)胡志明市?29. Gegen 7 Uhr Ortszeit.當(dāng)?shù)貢r間早上七點鐘。cken.只要壓下按鈕就熄了。37. Die T252。39. Mchten Sie etwas Wasser?你需要水嗎?40. Ja, gern.是的。44. Haben Sie eine Zeitschrift?能給我雜志嗎?45. Leider keine Zeitschrift, aber wir haben Zeitungen.雜志沒有，有報紙。rlich.是，當(dāng)然可以。3. Gut, wir gehen zum Schalter der Passkontrolle!好了，請現(xiàn)在到護(hù)照查驗口去。9. Gehen Sie noch in die anderen Lnder?還要去其他國家旅行嗎?10. Nein.不，我不去。15. Sind Sie zum ersten Mal in unserem Land?你是第一次來我們國家嗎?16. Ja.是的。20. Ist es in dieser Richtung?這條路嗎?21. Ja, im Raum daneben.是，在隔壁的房間。25. Gut!是。32. Benutzen Sie die selbst?當(dāng)然是你自己使用的?33. Ja.是的，它是。40. Wieviel kostet es in Taiwan?在臺灣買花多少錢?41. Etwa 200 Taiwan Dollar.大約200元臺幣。pfel.是蘋果。pfel einf252。2. Wohin wollen Sie fahren?你到哪兒去?3. Zum Hotel New York bitte.請到紐約大旅社。5. Ja. gut!可以啊!6. Wieviel Gepckst252。cke Ihnen gehren.你能告訴我你的行李好嗎?9. Alle Gepckst252。rchte, dass der Hotelbus voll ist.我擔(dān)心旅社交通車已客滿了。16. Da kommt ein anderer Bus. Knnen Sie mir helfen, das Gepck zu tragen?另一輛旅社交通車來了，請你拿我的行李。20. Wieviel soll ich bezahlen?我要付你多少錢?21. 50 Pfennig pro St252。23. Danke, gute Reise!謝謝，祝你旅途快樂!24. Darf ich etwas fragen?我要請教你一件事。在 旅 社1. Guten Morgen! Willkommen in unserem Hotel.早安!歡迎到旅社來。9. Haben Sie eine Vergunstigung, oder Gutschein vom Reiseb252。12. Wieviel bernachtungen wollen Sie haben?你要住宿幾晚?13. Drei.三個晚上。18. Aber ich habe das Zimmer mit Bad bestellt.不，預(yù)定是附有淋浴間的房間。llen Sie das Formular aus.請?zhí)顚戇@卡片。r Sie, Zimmer 527.張先生，這是你房間的鎖匙，是527號房。29. Wirklich?真的嗎?30. Es ist in der ruhigen Position.真是清靜的房間。r das Zimmer?只是房間的租費嗎?35. Ja, das ist keine Vollpension.是，不包括伙食費用。.好的。45. Hier liegen meine, insgesamt 2 St252。48. Wunderbar. Hier ist es tatschlich sehr ruhig.正是，這是清靜的房間，很好。r Sie.這是小費。5. Gibt es sonst noch ein anderes?還有別的吃的地方嗎?6. Das Grillrestaurant ist im Erdgeschoss.燒烤餐廳在1樓?！?2. Und das Grillrestaurant?燒烤餐廳呢?13. Von halb 8 bis 11 abends.8點半到11點。19. Alles klar.現(xiàn)在我明白了。25. Arbeitet der Buchhalter auch in der Nacht?會計會辦公到半夜嗎?26. Ja, die ganze Nacht hindurch.是，我們整夜辦公。nnen Sie ein bisschen warten?你能等一會兒嗎?4. Leider nicht. Ich habe es eilig.不，我有急事，能快一點嗎?5. Gut, kommmen Sie mit!是，可以，請來這兒。11. Gut, ich nehme Nr. 1.我知道了，請訂1號。hrei mit Schinken.煎蛋附咸肉。21. Bitte nicht zu stark toasten!請不要把吐司烤得太老?，F(xiàn)在要咖啡嗎?26. Nein, spter.不，請等一下吧。28. Es hat sehr gut geschmeckt. Bitte zahlen.非常好吃，請拿帳單過來。3. Ihr Name bitte?請問貴姓?4. Mei Name ist Lin Meimei.我是林美美。9. Wollen Sie jetzt bestellen? Was mchten Sie trinken?訂菜嗎?要喝飲料嗎?10. Haben Sie Wein?是，請拿酒來。15. Haben Sie kalte Platten?有什么冷盤?16. Ich mchte Krabben und er mchte Lachs.我要蝦，他要熏鮭。s mit Fisch und Fleisch?魚和肉，如何?21. Keinen Fisch.魚不要。nen Salat bitte.青菜沙拉。34. OK.
知道了。在 房 間1. Hallo, Zimmr service!喂!管理員嗎?2. Was kann ich f252。7. Hallo die Rezeption. Haben Sie mir etwas zu 252。r Sie.是，有你的信件。nschen?有什么吩咐嗎?14. Mein Name ist Zhang Da. Eben habe ich mit Ihnen telefoniert.我是張大，我剛才和你聯(lián)絡(luò)的。19. Zimmer Service!喂!房間的服務(wù)生嗎?20. Konnten Sie mir ein Whisky mit Eis bringen?能給我一杯加冰威士忌?21. Ja, sofort.是，馬上拿給你。25. Danke, das ist f252。28. Um f252。cke?你有很多行李嗎?, nur zwei.沒有很多，兩件而已。換洗衣服1. Ich habe einige Sachen, die ich waschen lassen mchte.我有換洗的衣服要拿出去。r das Hemd ein Yuan, und f252。ssel.沒有問題，副經(jīng)理有原來的鑰匙。cher?房間里有肥皂和毛巾嗎?5. Wenn Sie den Schrank im Badezimmer aufmachen, finden Sie sie.打開浴室的鏡門就可看見。2. Sagen sie mir bitte Ihre Zimmernummer?請告訴我?guī)滋柗块g。7. Hier ist ein Scheck 252。10. Freut mich, dass Sie das so sagen. Kommen Sie bitte wieder!我很高興地聽你這樣說。14. Knnten Sie meine Koffer vor den Eingang stellen und ein Taxi f252。4. Dann ist eine Mglichkeit. Sie knnen einen Tagesausflug machen.那么有一個好機會給你。9. Wo isst man zu Mittag?午餐在什么地方?10. Im C. Wald gibt es ein Restaurant.在C森林有一家D餐館。15. Was ist das Gebude mit Glaswnden?那玻璃墻的大樓是什么?16. Das ist das neue Gebude Handelszentrum.那是才建成的貿(mào)易中心。4. Danke, ich gucke mal.謝謝，我走過去看看吧。rfen sie keine Aufnahme machen.是，可以，但請勿照隧道。7. OK, lcheln.我照了。ck.照片洗出后，我將