新視野大學(xué)英語讀寫教程第一冊課后翻譯題答案-預(yù)覽頁
【正文】 only lie in the “generation gap”, but also in the fact that neither side fully understands the ideas of the other side.父母與自己十多歲的孩子的溝通問題不僅僅在于“代溝”，而且還在于雙方都完全不理解對方的思想。Unit3:，我還是決定接受那個新職位。He promised to help us to buy the house, but with a little reluctance.，請務(wù)必不要遲到。9. When hearing the song, I couldn’t help crying and remembering those difficult days. 聽到那首歌，我不禁悲從中來，想起了那些悲苦的日子。12. Will you please see to it that this work is finished by the end of the week? The head office is considering sending you to London on important meeting.你能確保在本周末之前完成這項工作嗎？倫敦有重要公干，總公司正在考慮派你去。Consciously or unconsciously, we make up our minds about people though their eyes, faces, bodies, and attitudes.。8. Realizing it wasn’t her fault, the chairman smiled at her to lighten the atmosphere.董事長意識到這不是她的過錯，對她笑了笑來緩解氣氛。12. Body movements are unconscious forms of expressions and they can convey certain information to the audience.肢體動作是表達感情的無意識形式，能向觀眾傳遞某種信息。Please turn off the TV, because the noise will distract her from her homework.4．由于缺乏資金和必要設(shè)備，這家公司過了很長時間才實施提高產(chǎn)品質(zhì)量的計劃。8. Some people say that many of us eat so badly that we suffer mental and physical damage because of both vitamin and mineral deficiency. 有人說我們許多人飲食太糟，缺乏維他命和礦物質(zhì)，因而我們的身心都受到損害。12. For years, the world stared at the spreading AIDS disaster and argued whether effective AIDS care could ever be practical in poor countries.許多年來，人們眼睜睜看著艾滋病泛濫成災(zāi)，爭論著有效的艾滋病防治措施在貧窮國家究竟是否適用。The news reporters were given nothing but bare facts by the officials in charge of the investigation.，但窗簾的顏色與整體風(fēng)格不太相配。8. The university president was so angry at the dean that he went a step further and removed him from his post.校長對那位院長非常生氣，進而解除了他的院長職務(wù)。12. He suggested quite a few ideas about the managing of the pany, but none of them held water.他曾就公司的管理問題提了好幾個建議，但沒有一個管用。When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was no exception.，竟意想不到地移動了幾步，就好像他能行走了似的。It’s a question we have to face no matter how unpleasant it is.7. Experience told him that a woman’s natural instinct was to defend herself rather than hurt the attacker.經(jīng)驗告訴他，婦女的天性是保護自己而不是去傷害攻擊者。11. The victim described to the policemen how a man, who suddenly emerged from the shrub, robbed her.受害者向警察描述她是怎樣突然遭到一個從灌木叢中出來的人搶劫的。the more he thinks about it, the angrier he bees.。After several discussions between the members of the mittee, a new plan of action began to take shape.7. The taxi pany has taken on 50 new drivers, some of whom have just got their driving licenses.出租汽車公司新雇了50個司機，其中有的人剛拿到駕駛證。10. The economic situation has been worsening in the past few years。
教學(xué)教案相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1