【正文】 129 第一步 129 第二步 130 第三步 130 第四步 131 第五步 131 當(dāng)油脂流動中斷時 132 功能檢查 132 堵塞出口 135 單倍潤滑油量 135 出口有序聯(lián)接 135 技術(shù)參數(shù) 137 20 10 選用裝置 139 噴水霧系統(tǒng) 139 壓力罐 139 功能和設(shè)置 140 11 選用裝置 141 電動加油泵 141 21 總論 前言 這本說明書是鉆機(jī)隨機(jī)資料的一部分， 它提供了關(guān)于鉆機(jī)性能和操作鉆機(jī)的一些基本情況，以及一些為保持你的鉆機(jī)處于良好狀態(tài)的必要的建議和措施。 22 主要部件（ 11） 圖 11。 必須讓準(zhǔn)備操作、保養(yǎng)和維修此鉆機(jī)的人員事先閱讀本說明書。下面是各工況的危險區(qū)域： ● 行走 ● 平面鉆孔 ● 底角鉆孔 7 工作區(qū)域是指鉆機(jī)工作時，鉆機(jī)部件移動會經(jīng)過的鉆機(jī)附近的區(qū)域。 ● 由于不正確的維修造成的設(shè)備損壞，并由此引起的設(shè)備進(jìn)一步損壞以及由此造成的人員傷害不在質(zhì)保范圍之內(nèi)。 ● 在設(shè)備工作時，檢查和調(diào)整工作必須至少由兩名以上人員來進(jìn)行，其中一名人員必須在鉆機(jī)操作位置并對所進(jìn)行的工作有清晰的視野。 ● 鉆機(jī)只能在指定的使用范圍內(nèi)使用。 ● 在更換液壓油管時，確認(rèn)要更換上去的油管有正確的接頭尺寸、質(zhì)量等級和長度。 ● 為了防止傷害，在進(jìn)行保養(yǎng)和維修工作時，對于哪些會移動或可能掉落的零部件必須加以適當(dāng)?shù)睦?6 扎緊固工作。 ● 在離開設(shè)備前，確認(rèn)設(shè)備已剎住車，輪子已墊好擋塊。 ● 找到離設(shè)備最近的滅火器的位置。 ● 確認(rèn)設(shè)備已根據(jù)相應(yīng)的保養(yǎng)規(guī)程進(jìn)行正確的保養(yǎng)。 i這個警告標(biāo)記表示，如果忽視其所指內(nèi)容，會導(dǎo)致輕微的人身傷害或設(shè)備損壞。 1 Atlas Copco ROC D5/D7 操作維修保養(yǎng)手冊 2 安全規(guī)則 ●啟動前，仔細(xì)閱讀所有說明 ●看到此警告標(biāo)記時，必須 特別注意 ●必須使用正宗的阿特拉斯配件 . 瑞典阿特拉斯鉆機(jī)公司 2020年印刷 禁止未經(jīng)授權(quán)使用或復(fù)印此書內(nèi)容 特別針對書中的商標(biāo)、型號定義、件號和插圖 . 瑞典、 阿特拉斯鉆機(jī)公司 深圳能科達(dá)機(jī)械工程有限公司駱永健譯 注：由于譯者水平有限，本操作說明書僅供參考 3 目錄 安全 ... ............................................................................................................ 4 操作說明 ................................................ .......... ........ ....... ...................... 15 保養(yǎng)說明 ............................ ........................................................................ 142 保養(yǎng)周期表 ................................................................................................. 200 4 安全 安全說明 ............ ...................................................................................................... 5 安全 ........... ............................................................................................................... 5 安全總則 ........................ .......................................................................................... 5 鉆機(jī)危險區(qū)域 ............ ................................................................................................ 6 定義 .................. .......................................................................................................... 6 行走 .................... ........................................................................................................ 7 平面鉆孔 ................... ..............................................................................................7 底角鉆孔 ............... ........... ......................................................................................8 禁止和警告標(biāo)記 ...................... ................................................................................ 9 規(guī)則符號 .................. .............................................................................................. 12 歐共體宣言 . ................... .......... ................ ............................................................. 13 設(shè)備和安全部件 ............................ ................... ...................................................... 13 其它適用法則 ................................ ........................................................................ 13 協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn) ...... ................................ ........................... . ............................................. 13 發(fā)行 .............. ......... .................................................................................................. 14 5 安全說明 安全 ?此節(jié)說明包含與安全有關(guān)的重要內(nèi)容。 ， 這個警告標(biāo)記表示，如果忽視其所指內(nèi)容，可能會導(dǎo)致嚴(yán)重人身傷害或死亡。 ● 仔細(xì)閱讀所有說明并遵循這些說明。 ● 確認(rèn)所有的警告標(biāo)記和安全標(biāo)簽都完整并清晰可見，這些標(biāo)記的位置和件號見配件手冊。 ● 在開始行走或鉆孔前，確認(rèn)沒有人員在鉆機(jī)附近或危險區(qū)域。 ● 加油前，關(guān)閉發(fā)動機(jī)，不要將易燃液體放在高溫物體、火花、明火的附近。 ● 電器系統(tǒng)中高壓電的維修工作只能由合格的專業(yè)電工來進(jìn)行。換油管時，要注意接頭保持清潔并正確擰緊，防止損壞。 ● 更換鉆桿和鉆頭時，必須特別小心。這些損壞也不在質(zhì)量保證范圍之內(nèi)。 鉆機(jī)危險區(qū)域 定義 危險區(qū)域是指在鉆機(jī)及鉆機(jī)附近的一些區(qū)域內(nèi)，當(dāng)人員站在這些區(qū)域內(nèi)時，可能會導(dǎo)致傷害事故。當(dāng)然，它不能完全替代操作人員其它必要的培訓(xùn)