【正文】 品。只要工程師就永久性工程的任何部分簽發(fā)了竣工證書，承包人從部分竣工證書中規(guī)定的日期起不再對永久性工程的此部分負責，此部分的責任則轉(zhuǎn)至業(yè)主。承包人也必須對為完成未竣工程或履行本合同第４９或５０條規(guī)定的義務(wù)，在施工過程中對工程造成的任何損害負責。 　　此種保險必須在一保險公司投放，條款得經(jīng)業(yè)主認可，業(yè)主不得無故不同意投保，承包人必須隨時應(yīng)要求向工程師或工程師代表出示保險單和支付現(xiàn)行保險費的收據(jù)。 　　２３．２此種保險必須在一保險公司投放，條款得經(jīng)業(yè)主認可，業(yè)主不得無故不同意投保，保險金額不得少于標書附件規(guī)定的數(shù)額。除上述規(guī)定外，承包人得保護業(yè)主不因所有此種損害賠償，以及因與此有關(guān)的所有索賠、訴訟、訴訟費、開支和費用而受損失。 　?。玻叮背邪吮仨毎磭一蛑菀磺杏嘘P(guān)施工的制定法、法令、或其它法規(guī)、或任何條例、或當?shù)鼗蚱渌戏ó斁值牡胤椒ㄒ?guī)以及所有其財產(chǎn)或權(quán)利受到或可能受到工程影響的公共團體和公司的規(guī)章制度的規(guī)定，發(fā)布所有的通告和支付所有的費用。承包人必須采取恰當?shù)拇胧?，防止其工人或其他任何人轉(zhuǎn)移或破壞任何此種物品，并在物品發(fā)現(xiàn)后不待轉(zhuǎn)移，立即通知工程師代表并執(zhí)行工程師代表的有關(guān)處置命令，其費用由業(yè)主承擔。倘若發(fā)生此類應(yīng)由承包人負責的事件，承包人必須保護業(yè)主免受由此而引而起的任何索賠、訴訟、損害賠償費、訴訟費、開支和費用的損害。 　?。常埃橙绻谑┕て陂g或以后任何時間，承包人因施工損壞公路或橋梁而被索賠，他必須立即報告工程師，其后，業(yè)主將商洽解決并支付索賠款，并保護承包人免受該索賠以及與之有關(guān)的一切索賠、訴訟、損害賠償金、訴訟費、開支和費用的損害。然而，如承包人應(yīng)工程師或工程師代表的書面要求，為其他承包人、業(yè)主或其它合法當局提供由他負責維護的道路，或準許使用其在工地的腳手架或其他設(shè)備，或提供其它任何類似性質(zhì)的服務(wù)，業(yè)主必須向承包人支付有關(guān)此種使用或服務(wù)的費用，只要工程師認為合理。 　　３４．２只要合理可行，承包人應(yīng)視當?shù)厍闆r，向工地的職員和工人提供充足的飲水和其他用水，讓工程師代表感到滿意。 　?。常矗兑坏┍l(fā)傳染病，承包人必須遵守并執(zhí)行政府或當?shù)蒯t(yī)療衛(wèi)生機構(gòu)為治療此種疾病所制定的規(guī)章、命令及要求。 　?。常担绻こ處煹囊?，承包人應(yīng)按工程師要求的格式和時間向工程師代表或其辦公室提交一份詳細報告，匯報其在工地隨時雇用的監(jiān)督人員和不同等級勞工的數(shù)量，以及工程師代表可能要求的有關(guān)建設(shè)設(shè)備的情況。 　?。常叮橙绾贤黠@默示或明文規(guī)定，一切檢驗費用應(yīng)由承包人負擔，對于僅是負載檢測和確認任何完成或部分完成的工程之設(shè)計是否符合要求的檢驗，本合同作有詳盡規(guī)定，可確?；驕试S承包商將其費用計入投標價格中。承包人應(yīng)在任何此種工程或地基作好或即將作好檢查準備時及時通知工程師代表，工程師代表必須參加此種工程或地基的檢查，不得無故拖延，除非他認為檢查沒有必要，且由此通知承包人。 　?。常梗踩绯邪宋磮?zhí)行此種命令，業(yè)主有權(quán)雇用他人執(zhí)行，業(yè)主應(yīng)從承包人處收回由此而產(chǎn)生的所有費用和雜費，或從應(yīng)付給或即將付給承包商的款項中予以扣除。如工程師認為承包人的要求公平合理，他必須按本合同第４４條的規(guī)定，處理并決定此種支付給承包人的額外費用和／或停工時間。如承包人因業(yè)主不按本條規(guī)定提供工地而誤工或發(fā)生費用，工程師應(yīng)準許延長工期，并由他確定一筆補償此種費用的款項，該款項應(yīng)由業(yè)主支付。 　?。矗矗邪诉`約外，如因額外工程或工程量的增加或由此而涉及的任何延誤原因、或特別惡劣的氣候、或其它可能發(fā)生的任何特殊情況而使得承包人有權(quán)要求工程延期，工程師應(yīng)決定延期時間，并由此通知業(yè)主和承包人。 　?。矗叮徽撌呛卧蚴沟霉こ袒蚱淙魏尾糠值倪M度讓工程師覺得太慢，因而無法確保在規(guī)定或延長期限內(nèi)完工，只要該原因不至于讓承包人有權(quán)要求延期，工程師必須書面通知承包人，接到通知后承包人應(yīng)采取必要的措施，工程師可同意加快進度，以便能在規(guī)定或延長期限內(nèi)完工或完成某部分工程。業(yè)主可在不損害其他收款措施的情況下，從他手中掌握的應(yīng)支付或?qū)⒅Ц督o承包人的款項中扣除此種賠償金。 　　４８．１當工程全部完工且滿意地通過了所有合同規(guī)定的最后檢驗后，承包人可向工程師或工程師代表發(fā)出有關(guān)通知，并承諾在維修期內(nèi)將完成任何未完成的工作。在令工程師滿意地完成所指明的工程并修正一切所指明的欠缺后，承包人有權(quán)在＿＿天之內(nèi)收到竣工證書。 維修及欠缺 　?。矗梗北緱l款中“維修期”一詞指標書附錄所指的維修期，從工程師按本合同第４８條規(guī)定確認的竣工日開始計算，如工程師根據(jù)上述條款發(fā)出了多份竣工證書，則分別從其確認的完工日開始計算，就維修期而言，“工程”一詞須作相應(yīng)解釋。 　?。矗梗慈绯邪宋赐瓿晒こ處熞蟮纳鲜龃朔N工作，業(yè)主有權(quán)雇用他人完成，如工程師認為，按合同規(guī)定此工作本應(yīng)由承包人自費完成，業(yè)主應(yīng)向承包人追償由此發(fā)生的一切直接或間接費用，或從應(yīng)付或可能應(yīng)付給承包人的任何款項中予以扣除。 變更、增加和省略 　?。担保比绻こ處熣J為必要，他應(yīng)對整個工程或任何部分的形式、質(zhì)量或工作量作相應(yīng)變更，且他有權(quán)因其它任何理由，命令承包人作出且承包人必須作出以下變更： 　　增減合同所規(guī)定的工程量， 　　省略任何部分工程， 　　改變?nèi)魏尾糠止こ痰奶匦曰蛸|(zhì)量或類別， 　　改變?nèi)魏尾糠止こ痰钠矫?、型線、位置和面積， 　　增加竣工所需的任何額外工程， 　　但此種變更不得以任何方式使合同失效，此種變更所需的一切費用（如果有）應(yīng)在確定合同價格時予以考慮。此外，如承包人在＿＿天內(nèi)書面向工程師要求確認，而工程師在＿＿天內(nèi)未用書面駁回此確認，其應(yīng)被視為是工程師所作的書面命令。 　?。担玻踩绻こ處熣J為，涉及整個工程或部分工程的質(zhì)或量的增減，使得本合同中所列的任何工程項目的價格因此種增減而不再合理或不切實際，工程師和承包人則應(yīng)協(xié)商一個合適的價格。 　　若非其它原因，合同價格應(yīng)由承包人和工程師協(xié)商予以調(diào)整，或，如協(xié)商不果，則由工程師在考慮所有材料及相關(guān)的，包括承包人的場地及合同的一般間接費用在內(nèi)的因素的基礎(chǔ)上予以決定。 　　所有按零工計價的工程，在工程進行期間，承包人必須每天向工程師代表提供詳細清單，一式兩份，注明此種工程雇用的所有零工的姓名、職務(wù)和工作時間，以及兩份說明書，標明用于工程的材料和設(shè)備的規(guī)格、數(shù)量（按上述細目表納入增加費用計算內(nèi)的設(shè)備除外）。 　?。担玻党邪藨?yīng)每月向工程師代表提交一份報告，盡可能全面詳盡地索要他所認為有權(quán)要求的一切額外費用，以及陳述上月他按工程師的命令所作的一切額外工作。 　?。担常补こ掏旯ず?，承包人應(yīng)從工地將所有上述建筑設(shè)備、臨建工程設(shè)施及按合同所提供的材料的剩余部分清理走。 　　５３．５業(yè)主應(yīng)在需要時協(xié)助承包人為工程所需的建筑設(shè)備、材料和其他物品結(jié)關(guān)。 　?。担叮鐭o另行規(guī)定，工程師應(yīng)通過測定判斷按合同所完成的工程的價值。如果承包人不參與檢查，記錄和圖紙應(yīng)被視為正確無誤。凡涉及與暫列款有關(guān)的工程、供應(yīng)或服務(wù)的款項，只有經(jīng)工程師按本合同規(guī)定同意或決定使用的方能列入合同價格。由此付給承包人的款項應(yīng)按本合同第５９條第４款的規(guī)定確定并支付。 指定分包人 　?。担梗彼性诤贤瑫毫锌铐椣率┕せ蛱峁┤魏呜浳?、材料或服務(wù)的已由或?qū)⒂蓸I(yè)主或工程師指定或挑選的專家、商人、手工工人和其他人，以及所有根據(jù)合同規(guī)定，得到承包人任何分包工程且由此施工、提供貨物、材料或服務(wù)的人，均應(yīng)被視為是由承包人雇用的分包人，在本合同中稱為“指定分包人”。 　?。担梗淳椭付ǚ职怂M行的所有施工，提供的貨物、材料或服務(wù)而言，應(yīng)納入合同價格中的有： 　　按工程師的指令及根據(jù)分包合同，已實際由或應(yīng)由承包人支付的款項； 　　涉及建筑工程清單中所列的（如果有）由承包人提供勞務(wù)的，或可能由工程師按本合同第５８條第２款所命令的，且可根據(jù)本合同第５２條確定的款項； 　　就所有其他費用和收益而言，應(yīng)采用用一百分比率乘以實際支付或即將支付的款額所得出款項計算，如建筑工程清單已有對有關(guān)暫定款列定一個比率的規(guī)定，則應(yīng)按承包人就該項目列定的比率予以計算，如無此種規(guī)定，則應(yīng)按承包人在標書附錄所列的，且建筑工程清單已就該具體項目作出認可的比率計算。 證書和付款 　?。叮埃背碛幸?guī)定外，付款應(yīng)按第二部分第６０條的規(guī)定，分月進行。 　?。叮玻敝挥泄こ處熀灠l(fā)了維修證書且交給業(yè)主，說明工程已完工，維修情況令他滿意，才能視合同已經(jīng)完全履行。 　　６２．３盡管簽發(fā)了維修證書，承包人以及業(yè)主（但應(yīng)符合本條第２款的規(guī)定）仍應(yīng)對發(fā)生在證書簽發(fā)前而在證書簽發(fā)時尚未履行的合同義務(wù)負責，為決定此種義務(wù)的性質(zhì)及范疇，應(yīng)視本合同繼續(xù)對合同雙方有效。 　　６３．３如果業(yè)主按本條規(guī)定進駐工地并逐走承包人，他應(yīng)在維修期滿，且所有施工和維修費、延誤完工賠償費（如果有）、和業(yè)主所發(fā)生的其他費用被核實，且經(jīng)工程師證明后，方才負責對承包人按合同進行支付。如工程師認為，業(yè)主所進行的此種工作屬于承包人按合同規(guī)定應(yīng)自己付費完成的工作，業(yè)主由此所發(fā)生的一切費用應(yīng)由業(yè)主向承包人收回，或從其應(yīng)付給或可能應(yīng)付給承包人的款項中扣除。 　?。叮担踩绻こ袒蛉魏卧诠さ?、或從附近運往工地的材料，或承包人其它用于或旨在用于工地的任何財產(chǎn)因上述特定風險受到毀壞或損壞，承包人有權(quán)得到以下償付： 　　因此而被毀壞或損壞的任何永久性工程或材料， 　　以及，只要工程師要求，或工程完工所必需，按成本費加上工程師證明合理的利潤為基準支付； 　　恢復(fù)或補償工程被如此毀壞或損壞的部分； 　　恢復(fù)或補償承包人用于或旨在于工程的此種材料或其它財產(chǎn)。 　　６５．６在合同執(zhí)行時，如世界任何地方爆發(fā)戰(zhàn)爭，無論宣戰(zhàn)予否，是否在財政或其他方面對工程造成了重大影響，除非本合同按本條款規(guī)定終止，否則承包人都應(yīng)繼續(xù)盡力完成工程。 　　因工程而訂購的材料或貨物的合理費用，包括已運交承包人的和承包人按法律有義務(wù)接收的材料或貨物，業(yè)主向承包人付款后，這些材料或貨物即成為業(yè)主的財產(chǎn)。 　　本條第７款所規(guī)定的搬遷建筑設(shè)備的合理費用，如果承包人要求，包括將此設(shè)備運回到承包人注冊國的主要設(shè)備堆置場的費用，或運至其他地點的費用，但此費用不得超過運回注冊國的費用。 爭議的解決 　?。叮罚畼I(yè)主與承包人或工程師與承包人因合同或工程施工而發(fā)生的或與之有關(guān)的任何爭議或分歧，無論是在施工中還是在完工后，無論是在合同終止、撤銷或違約前后，首先應(yīng)當提交工程師解決，應(yīng)任何一方要求后＿＿天內(nèi)，工程師必須將其決定書面通知業(yè)主和承包人。所有爭議或分歧，凡工程有關(guān)決定（如果有）如上所述不再是最終和有約束力的，均應(yīng)由根據(jù)《國際商會調(diào)解和仲裁規(guī)則》所指定的一名或多名仲裁員按該規(guī)則規(guī)定予以最終解決。不論工程尚未或認為尚未完工，均可提請仲裁，但業(yè)主、工程師和承包人的義務(wù)不得因在施工進程中提起仲裁而改變。 業(yè)主違約 　?。叮梗比绻麡I(yè)主： 　　在工程師證書所認定的應(yīng)付款項按合同條款到期＿＿天內(nèi)未向承包人支付，業(yè)主按合同有權(quán)所作的扣除部分除外，或 　　干涉或阻礙或拒絕同意頒發(fā)任何此種證書，或 　　破產(chǎn)或、如為公司，即將被清算，而此種清算不是為了重組或合并，或 　　正式通知承包人，因不可預(yù)見的原因，鑒于經(jīng)濟混亂，其無法再履行其合同義務(wù)。 費用與法規(guī)的變更 　?。罚埃焙贤瑑r格的調(diào)整應(yīng)與勞工或／和材料成本的增減，或其他任何影響施工費用的事項相關(guān)，應(yīng)按第二部分第７０條規(guī)定執(zhí)行。 　?。罚玻踩鐦I(yè)主要求標書計價只用一種貨幣，而支付卻用多種貨幣，且承包人已說明他要求用其他貨幣支付的比例或數(shù)額，用于計算此種比例或數(shù)額支付的貨幣兌換率應(yīng)為現(xiàn)行匯率，即由施工所在地國的中央銀行在提交標書最后期限前的＿＿天當日所決定的匯率，就此，業(yè)主必須在標書提交前告知承包人，或在投標文件中予以寫