進出口商品的數(shù)量與包裝-預(yù)覽頁
【正文】 積為 ,配貨毛重一般為 22噸 ,體積為 54立方米 . 40尺高柜 :內(nèi)容積為 .配貨毛重一般為 22噸 ,體積為 68立方米 . ? 運輸包裝的標(biāo)志 ? （ 1） 嘜頭 運輸標(biāo)志 (Shipping Mark) 使貨物在裝卸、運輸、保管過程中容易被識別，以防錯發(fā)錯運。 ? 中國 1991年加入（ 690\691\692） ? 美國 UPC（ Universal Product Code） ? 出版物使用條碼的碼是 ean13位碼。 圖案 ? 中國一般將鹿看作是快樂、活潑、長壽的象征，但在巴西等地卻是 “ 同性戀 ”的俗稱； ? 日本人把龜視為長壽的象征，而中國忌諱龜而把仙鶴、松柏喻為長壽；在法國仙鶴則是蠢漢和淫婦的代名詞； ? 郁金香是荷蘭的國花，在士耳其是愛情的象征，但在法國人的眼里卻是無情無義之物； ? 斯里蘭卡、印度視大象為莊嚴(yán)的象征，在歐洲人的詞匯里大象則是笨拙的同義詞； ? 孔雀開屏，印度被視為吉祥物，而英國人、法國人認(rèn)為它代表傲慢，是淫婦的別稱。 ? 阿拉伯國家與以色列恩怨未解，規(guī)定進口商品的包裝上禁止使用六角星圖案（六角星與以色列國旗圖案相似）。而歐洲一些國家常用貓頭鷹、蛇、獅子等動物作為包裝圖案和標(biāo)志，他們認(rèn)為貓頭鷹是博士、智慧的象征。 ? 黃色在基督教國家里被認(rèn)為叛徒猶大的衣服顏色，是卑劣可恥的象征；在伊斯蘭教中，黃色是死亡的象征 數(shù)字 ? 香港商人認(rèn)為“ 8” 是吉利數(shù)字，“ 3388” 的廣東話諧音是“生生發(fā)發(fā)”，討了生意興隆的吉利。 ? 西方人憎恨猶大，也把“ 13” 星期五這個數(shù)字當(dāng)作不幸的象征，許多賓館沒有“ 13” 樓層和“ 13” 號房間， ? 歐洲人都認(rèn)為“ 7” 帶有喜慶色彩。 ? 我國企業(yè)也有這方面的失誤。 ? “紫羅蘭 ” 男襯衣， “ 紫羅蘭 ” 英語俗指 “ 沒有丈夫氣的男子漢或搞同性戀的男人 ” ； ? “ 帆船 ” 文具， “ 帆船 ” 英文有假貨，破爛貨的意思 ? 中國 “ 白象 ” 電池，出口美國三年無人問津，“ 白象 ” 英文是 “ 一種累贅無用，令人生厭的東西 ” ，但在東南亞受歡迎； ? “ 狗 ” 非洲一些國家認(rèn)為是不祥之物；伊朗喜歡獅子；澳大利亞喜歡袋鼠； ? “ 江門 ” 米粉，廣東話把江門，發(fā)肛門音，香港賣不動 ? （ 2）文字說明：注意各國標(biāo)簽管理條例 ? 有些國家在進口藥品時，要求出必須說明成分和服用方法外，還要說明其功能，否則就不準(zhǔn)
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1