【正文】 Geometric imperfections result from unavoidable error during fabrication or erection. For structural members in building frames, the types of geometric imperfections are outofstraightness and 浙江大學城市學院畢業(yè)設計 外文翻譯 outofplumbness. Explicit modeling and equivalent notional loads have been used to account for geometric imperfections by previous researchers. In this section, a new method based on further reduction of the tangent stiffness of members is developed [15, 16]. This method provides a simple means to account for the effect of imperfection without inputting notional loads or explicit geometric imperfections. The practical advanced analysis method described in this section is limited to twodimensional braced, unbraced, and semirigid frames subject to static loads. The spatial behavior of frames is not considered, and lateral torsional buckling is assumed to be prevented by adequate lateral bracing. A pact W section is assumed so sections can develop full plastic moment capacity without local buckling. Both strong and weakaxis bending of wide flange sections have been studied using the practical advanced analysis method [15]. The method may be considered an interim analysis/design procedure between the conventional LRFD method widely used now and a more rigorous advanced analysis/design method such as the plasticzone method to be developed in the future for practical use. 。強軸和弱軸彎曲寬凸緣部分的研究都采用 高級 實用性分析方法。這種方法提供了一 種簡易的途徑用來證明沒有輸入名義載荷或明確幾何缺陷的不完善的影響。幾何缺陷在構造或架設過程中導致不可避免的錯誤。 瞬間旋轉的關系代表了連接的狀態(tài)，已經(jīng)完成多方面的試點連接工作和收集大批的瞬時旋轉數(shù)據(jù)。常規(guī)分析和鋼結構的設計通常在假設梁柱連接不是完全剛性或理想的固定下進行。 2．高級 實用性分析 本節(jié)介紹了一種消除規(guī)范單獨構件 能力檢測的直接設計鋼框架的 高級 實用性分析方法。 高級 分析法持有許多鋼結構實際問題的答案，同樣地，我們推薦尋找有效地合理浙江大學城市學院畢業(yè)設計 外文翻譯 地完成框架設計方法提供給工程師，但這要符合荷載抗力系數(shù)規(guī)范。這個方法是對簡單的傳統(tǒng)的彈塑性鉸法的改進。 通過 高級 分析法測定的各項數(shù)據(jù)都接近了荷載抗力系數(shù)法測定的那些數(shù)據(jù)，因為 高級 分析法對荷載抗力系數(shù)法的柱曲線和梁柱的相互作用方程進行了校準。 高級 分析法解決了常規(guī)荷載阻力系數(shù)設計法中由于不兼容彈性全球分析和單元極限狀態(tài)設計的困難。本章的目的是提出一個切實可行的，直接的鋼框架設計方法，使用 高級 分析法產(chǎn)生跟荷載抗力系數(shù)法的相同的結果。直接設計方法的發(fā)展被稱為高級分析，或者更具體地說，二階彈性分析框架設計。 有效長度的方法與計算機程序不兼容。 有效長度的方法無法獲取結構體系中內(nèi)力非彈性再分配，因為帶有 B B2 系數(shù)的一階彈性分析只證明二階影響，但不是非彈性內(nèi)力再分配。有效長度方法為框架結構提供了一個良好的設計。在使用一階彈性分析時，考慮到二階效果，一階力矩都是由 B1,B2 系數(shù)放大。與此同時，眾所周知當遇到復雜框架設計中試圖在柱設計時 自動彌補整個結構的不穩(wěn)定（例如通過調(diào)整柱的有效長度）是很困難的。 結構系統(tǒng)內(nèi)的內(nèi)力及穩(wěn)定性和它的構件是相關的，但目前美國鋼結構協(xié)會（ AISC）的荷載抗力系數(shù)規(guī)范把這種分開來處理的。盡管幾何非線性和逐步高產(chǎn)效應并不在塑性設計之中，但它們近似細部設計方程。浙江大學城市學院畢業(yè)設計 外文翻譯 使用 高級 分析法的鋼框架創(chuàng)新設計 1．導言 在美國 ， 鋼結構設計方法包括允許應力設計法 (ASD)，塑性設計法 (PD)和荷載阻力系數(shù)設計法 (LRFD)。塑性設計使整個結構體系的彈性力重新分配。在下面，對荷載抗力系數(shù)設計法的特點進行了簡要介紹。 盡管結構最大內(nèi)力和構件最大內(nèi)力是相互依存的（但不一定共存），應當承認，嚴格考慮這種相互依存關系，很多結構是不實際的。 浙江大學城市學院畢業(yè)設計 外文翻譯 在目前的美國鋼結構協(xié)會荷載抗力系數(shù)規(guī)范中，分析結構體系的方法是一階彈性分析或二階彈性分析。 為了證明單個細部內(nèi)力對整個結構體系的影響，使用了有效長度系數(shù)，如圖 所示。因此，這種方法不能準確地測算框架單元實際需 要的強度。這是因為荷載抗力系數(shù)相互作用方程不提供在任何負載下結構體系的失效模式的信息。圖 就是這種方法的間接分析和設計方法。這種方法過去在辦公室設計使用時一直被認為是不切實際的。 相比荷載阻力系數(shù)設計法和允許應力設計法， 高級 分析法通過直接彈性二階分析提供了更多結構性能的信息。 過去在設計室使用 高級 分析法被認為不切實際，而現(xiàn)在則是可行的，因為個人電腦和工程工作站的能力正在迅速提高。 在各種 高級 分析法中，包括塑性區(qū)準塑性鉸法，彈性區(qū)塑性鉸法，名義負荷塑性鉸法和改進塑性鉸法，推薦使用改進塑性鉸法，因為它保留了計算的效率和簡便性及實際應用的準確度。荷載抗力系數(shù)方法用來證明主要影響隱含在其柱強度和梁柱相互作用方程之中，而高級 分 析法通過穩(wěn)定性的功能，剛度退化的功能和幾何缺陷方面來證明那些影響，在 中有詳細討論。大范圍的案例研究和比較可以這種 高級方法的有效性。 高級 分析能夠驗證連接的靈活性。荷載抗力系數(shù)規(guī)范允許通過“合理途徑”連接靈活性評估。 在使用 高級 分析時，幾何缺陷必須由框架單元加以塑造。在這一章節(jié)中，發(fā)展了基于進一步減小構件切線剛度的新方法。假設 W 節(jié)就是這樣的節(jié)可以在無局部屈曲情況下發(fā)揮全塑性時刻